conexión en paralelo oor Russies
conexión en paralelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
параллельное подсоединение
En general, el dispositivo de autodestrucción puede instalarse por dos procedimientos, a saber: la conexión en serie y la conexión en paralelo.
В целом устройство СУ может быть установлено двумя способами: последовательное подсоединение и параллельное подсоединение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En general, el dispositivo de autodestrucción puede instalarse por dos procedimientos, a saber: la conexión en serie y la conexión en paralelo
Отпусти его, нацист!MultiUn MultiUn
En general, el dispositivo de autodestrucción puede instalarse por dos procedimientos, a saber: la conexión en serie y la conexión en paralelo.
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейUN-2 UN-2
Aunque el procedimiento de conexión en paralelo puede mejorar hasta cierto punto la fiabilidad del sistema de espoletas, ello se traducirá en una estructura más compleja y en un tamaño mayor
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень итеперь!MultiUn MultiUn
Aunque el procedimiento de conexión en paralelo puede mejorar hasta cierto punto la fiabilidad del sistema de espoletas, ello se traducirá en una estructura más compleja y en un tamaño mayor.
Ангелы работаютUN-2 UN-2
La conexión en paralelo significa el acoplamiento en paralelo de los dispositivos de autodestrucción a los dispositivos de seguridad de la espoleta, y el dispositivo de autodestrucción tiene su propio dispositivo de seguridad.
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немUN-2 UN-2
La conexión en paralelo significa el acoplamiento en paralelo de los dispositivos de autodestrucción a los dispositivos de seguridad de la espoleta, y el dispositivo de autodestrucción tiene su propio dispositivo de seguridad
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоMultiUn MultiUn
Complejidad: Las conexiones de datos en paralelo son fáciles de implementar en hardware, haciéndolo una elección lógica.
Морскую биологию, Историю искусствWikiMatrix WikiMatrix
El abaratamiento de los circuitos integrados, combinado con el aumento de la demanda de velocidad y longitud de la conexión ha desplazado a las conexiones paralelas en favor a las conexiones en serie; por ejemplo, IEEE 1284 "printer ports" frente a USB, PATA frente a SATA, y SCSI frente a FireWire.
Зачем, милый?WikiMatrix WikiMatrix
En una situación paralela en El Salvador muchos jóvenes abandonaron el país, mientras que otros se integraron en pandillas con conexiones regionales, lo que representa una amenaza para la paz civil
Я хотел вас припугнутьMultiUn MultiUn
En una situación paralela en El Salvador muchos jóvenes abandonaron el país, mientras que otros se integraron en pandillas con conexiones regionales, lo que representa una amenaza para la paz civil.
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетUN-2 UN-2
El mecanismo de movimiento paralelo es una conexión mecánica inventada por el ingeniero escocés James Watt en 1784 para su motor de vapor de doble acción.
Видеоклип?Всё отлично.- Я не об этомWikiMatrix WikiMatrix
Las universidades interesadas en disponer de una dirección electrónica paralela ADS deberán entrar en contacto con la secretaría del Año Heliofísico Internacional, que establecerá la conexión entre el ADS y el departamento de física/astronomía en cuestión.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойUN-2 UN-2
Las universidades interesadas en disponer de una dirección electrónica paralela ADS deberán entrar en contacto con la secretaría del Año Heliofísico Internacional, que establecerá la conexión entre el ADS y el departamento de física/astronomía en cuestión
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениMultiUn MultiUn
El Ministerio Público debería investigar el papel que desempeñaron los reos Iboy Ramírez y Solis Mejicanos en la preparación de la fuga, y sus conexiones con estructuras paralelas dentro de la PNC y los organismos de inteligencia.
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеUN-2 UN-2
HIPPI, acrónimo inglés HIgh Performance Parallel Interface (Interfaz Paralela de Alto Rendimiento), es un bus para conexiones de alta velocidad para dispositivos de almacenamiento en superordenadores.
Черт тебя возьми!WikiMatrix WikiMatrix
& kdeprint; le ayuda a « descubrir » impresoras. Es capaz de explorar el entorno en busca de dispositivos y colas disponibles. Esto funciona para conexiones de red con TCP (AppSocket, también conocido como & HP; JetDirect, o IPP) o impresoras SMB/Samba (« compartido » en & Windows;) y parcialmente para impresoras directamente conectadas a través de puertos paralelos, series o conexiones USB
Мы убили егоKDE40.1 KDE40.1
En paralelo a lasbonyads, otra red económica ha surgido en torno a losbasij, la fuerza paramilitar con estrechos vínculos con lospasdaran (Guardias de la Revolución), que a su vez tienen cercanas conexiones con Ahmadinejad.
Меня здесь завтра не будетNews commentary News commentary
El Comité Especial subraya que se necesita lograr un progreso sostenible paralelo en materia de seguridad, reconciliación nacional y desarrollo, dada la estrecha conexión entre los desafíos en esos ámbitos en los países que emergen de un conflicto.
И если мы с тобой будем вместе, то это все разрушитUN-2 UN-2
El Comité Especial subraya que se necesita lograr un progreso sostenible paralelo en materia de seguridad, reconciliación nacional y desarrollo, dada la estrecha conexión existente entre los desafíos presentes en todos esos ámbitos en los países que emergen de conflictos
Если я по тихой улице иду,Стоит за угол лишь завернутьMultiUn MultiUn
La conexión en serie significa que los dispositivos de autodestrucción están conectados en serie con los dispositivos de seguridad, así como conectados en paralelo con las demás cargas iniciadoras.
Ясегодня так рано всталUN-2 UN-2
La conexión en serie significa que los dispositivos de autodestrucción están conectados en serie con los dispositivos de seguridad, así como conectados en paralelo con las demás cargas iniciadoras
Комбинации клавиш для работы с документамиMultiUn MultiUn
El Comité Especial subraya que es necesario hacer progresos sostenibles paralelos en materia de seguridad, reconciliación nacional y desarrollo, dada la estrecha conexión existente entre los desafíos que se plantean en todos esos ámbitos en los países que salen de un conflicto.
В саду КонсерваторииUN-2 UN-2
El Comité Especial subraya que es necesario hacer progresos sostenibles paralelos en materia de seguridad, reconciliación nacional y desarrollo, dada la estrecha conexión existente entre los desafíos que se plantean en todos esos ámbitos en los países que emergen de un conflicto.
Прощай, БейтсUN-2 UN-2
En paralelo a las bonyads , otra red económica ha surgido en torno a los basij , la fuerza paramilitar con estrechos vínculos con los pasdaran (Guardias de la Revolución), que a su vez tienen cercanas conexiones con Ahmadinejad.
Его зовут КларкProjectSyndicate ProjectSyndicate
En la ponencia de la empresa Northern Sky Research se señaló que los satélites de comunicaciones podían contribuir a superar la brecha digital mediante los siguientes servicios y aplicaciones: a) servicios internacionales y nacionales de línea principal con una conexión principal con la Internet en las zonas rurales; b) servicios de memoria cache a puntos de ocupación y direcciones electrónicas paralelas en las zonas rurales; c) acceso directo de banda ancha a la Internet para aulas en zonas rurales y desfavorecidas; y d) acceso directo de banda ancha a la Internet en los lugares de acceso público.
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютUN-2 UN-2
32 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.