constructor naval oor Russies
constructor naval
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
кораблестроитель
[ кораблестрои́тель ]
es
persona que construye navíos
Aquella formidable obra de ingeniería hubiera abrumado a cualquier constructor naval de la antigüedad.
Такое грандиозное задание обескуражило бы любого кораблестроителя древних времен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no imagino a ningún constructor naval ruso dejando una bomba de tiempo en el compartimiento de lastre.
Ну нет, насколько я знаюLiterature Literature
Los constructores navales de los puertos orientales del mar Negro hicieron el resto.
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?Literature Literature
Aquella formidable obra de ingeniería hubiera abrumado a cualquier constructor naval de la antigüedad.
Время пошлоjw2019 jw2019
Recogieron a Samuel Knox, el constructor naval de Filadelfia que había compartido la mesa de Gauntlett.
Вот, чего я хочу от тебя сегодняLiterature Literature
Les presentaré un plan laboral a los Constructores Navales para que me apoyen en las elecciones.
Думаю, он получил дом от родителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una hermosura ser la hija de un constructor naval.
Как все прошло?Literature Literature
La negociación con el constructor naval de Liverpool se alargaba de una manera muy molesta.
Я считаю, это неплохая мысльLiterature Literature
Los habitantes de la isla eran diestros constructores navales.
Кем угодно, кем могу быть сейчасjw2019 jw2019
Su padre, el constructor naval.
Не переживайLiterature Literature
Nuestro constructor naval, el Sr. Andrews lo diseñó desde la quilla.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por obtener esos contratos luchaban encarnizadamente los grandes constructores navales del mundo.
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?Literature Literature
Su última visita había sido un mes antes para concretar los últimos detalles con Ezra Pickering, el constructor naval.
Рукава длинноватыLiterature Literature
En todos los momentos importantes para su reclamación, Ferrostaal se dedicó a actividades industriales, en particular como constructor naval.
Так что заткнисьUN-2 UN-2
En todos los momentos importantes para su reclamación, Ferrostaal se dedicó a actividades industriales, en particular como constructor naval
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?MultiUn MultiUn
Y un Mistry es un albañil, y un Waqdia un constructor naval, y un abogado es un Vakil, y un banquero un Shroff.
Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяLiterature Literature
Un decreto prohibía, bajo pena de muerte, a los habitantes ceder caballos a constructores navales o sus obreros o llevarlos en carros sin una autorización especial.
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамWikiMatrix WikiMatrix
El sitio será de acceso libre para todos los constructores navales, diseñadores y fabricantes de equipos de todo el mundo y estará impulsado por la comunidad
Когда я вернулся домой, я стал национальной знаменитостью, знаменитее даже чем капитан КенгеруUN-2 UN-2
Los constructores navales de todo el mundo, incluidos los de los países en desarrollo, pueden por lo tanto prever un aumento de los pedidos de buques capaces de navegar en el hielo
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюMultiUn MultiUn
Navíos que ha costado mucho construir, son deficientes y sirven más bien para transportar cargas de mercaderes que para acciones bélicas Otro problema fue la corta duración de los contratos de constructores navales extranjeros que podían aprovecharlo para marcharse sin haber concluido las obras.
Выделить область произвольной формыWikiMatrix WikiMatrix
Asociación de Constructores y Reparadores Navales de Europa (ACNEO)
Матрица нереальнаUN-2 UN-2
Ex Asociación de Constructores y Reparadores Navales de Europa Occidental (AWES
В саду КонсерваторииMultiUn MultiUn
La Asociación de Constructores y Reparadores Navales de Europa Occidental pasó a llamarse Community of European Shipyards ́Associations (CESA
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомMultiUn MultiUn
Sabía mucho de veleros, y conocía a todos los constructores, arquitectos y diseñadores navales más importantes.
Работал с нимLiterature Literature
Al otro lado del río se extendían la Constructora de Buques Cramp y el astillero naval de Filadelfia.
Я пришлю тебе ящикLiterature Literature
Es posible que los aplazamientos y las cancelaciones recientes de contratos de construcción naval tengan consecuencias importantes para los países constructores de buques como China, la República de Corea y Viet Nam, mientras que la intensificación del desguace de buques de mayor antigüedad puede plantear otros problemas relacionados con la seguridad, la salud y las condiciones ambientales en los países en que principalmente se realiza esa actividad, como Bangladesh y el Pakistán.
То была метафорическая коробкаUN-2 UN-2
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.