contaminación atmosférica relacionada con la energía oor Russies
contaminación atmosférica relacionada con la energía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
связанное с энергетикой загрязнение воздуха
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como se señaló en el Anuario de Perspectivas del Medio Ambiente Mundial 2006, la contaminación del aire en espacios cerrados debida al uso de combustibles sólidos tal vez sea la causa de entre 800 000 y 2,4 millones de muertes prematuras cada año, el transporte a larga distancia de la contaminación atmosférica relacionada con la energía produce la acidificación de algunas partes del mundo debido al aumento de las emisiones de dióxido de azufre, los ecosistemas están sufriendo daños causados por el aumento de las emisiones de nitrógeno y la sedimentación de contaminantes como el mercurio y los contaminantes orgánicos persistentes, y hay cada vez más pruebas científicas del impacto del cambio climático en la producción de alimentos;
Пожалуйста.Вы ведь видели ееUN-2 UN-2
d) Como se señaló en el Anuario de Perspectivas del Medio Ambiente Mundial # la contaminación del aire en espacios cerrados debida al uso de combustibles sólidos tal vez sea la causa de entre # y # millones de muertes prematuras cada año, el transporte a larga distancia de la contaminación atmosférica relacionada con la energía produce la acidificación de algunas partes del mundo debido al aumento de las emisiones de dióxido de azufre, los ecosistemas están sufriendo daños causados por el aumento de las emisiones de nitrógeno y la sedimentación de contaminantes como el mercurio y los contaminantes orgánicos persistentes, y hay cada vez más pruebas científicas del impacto del cambio climático en la producción de alimentos
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеMultiUn MultiUn
Las asociaciones que se ocupan de cuestiones relacionadas con la energía para el desarrollo sostenible, el desarrollo industrial, la contaminación del aire/atmosférica y el cambio climático abordan una amplia gama de cuestiones intersectoriales relacionadas con el desarrollo sostenible.
У Вас ранен головаUN-2 UN-2
Examinar los beneficios de las ciencias y las tecnologías espaciales y sus aplicaciones para llevar a cabo el plan de aplicación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sosteniblea; explorar las posibilidades de elaborar proyectos piloto sobre la vigilancia de la contaminación atmosférica y el aprovechamiento de la energía; y tratar cuestiones relacionadas con la formulación de políticas.
Прости, что ты сказала?UN-2 UN-2
Una de cada cinco asociaciones que se ocupan de cuestiones relacionadas con la energía para el desarrollo sostenible, el desarrollo industrial, la contaminación del aire/atmosférica y el cambio climático también presta atención especial a cuestiones relacionadas con el agua, el desarrollo rural, el desarrollo sostenible en el proceso de mundialización, la educación, la salud y el desarrollo sostenible, el desarrollo sostenible en África, el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo, la gestión de los desechos y la agricultura.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараUN-2 UN-2
En el presente informe se ofrece un resumen general de la información sobre las 319 asociaciones de colaboración en pro del desarrollo sostenible inscritas en el registro de la secretaría de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, así como un resumen más detallado sobre las asociaciones que se ocupan principalmente de cuestiones relacionadas con la energía para el desarrollo sostenible, el desarrollo industrial, la contaminación del aire/atmosférica y el cambio climático.
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияUN-2 UN-2
• Asistencia a los países en desarrollo para que formulen estrategias nacionales de desarrollo sostenible que aborden de forma integrada y coherente cuestiones relacionadas con la energía, el desarrollo industrial, el cambio climático y la contaminación del aire y atmosférica
Это мой последний годMultiUn MultiUn
Asistencia a los países en desarrollo para que formulen estrategias nacionales de desarrollo sostenible que aborden de forma integrada y coherente cuestiones relacionadas con la energía, el desarrollo industrial, el cambio climático y la contaminación del aire y atmosférica
У нас нет больше надеждыUN-2 UN-2
El uso de energía y el desarrollo industrial son necesarios para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible, pero al mismo tiempo están muy relacionados con la contaminación del aire, los problemas atmosféricos y la emisión de gases de efecto invernadero.
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеUN-2 UN-2
El uso de energía y el desarrollo industrial son necesarios para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible, pero al mismo tiempo están muy relacionados con la contaminación del aire, los problemas atmosféricos y la emisión de gases de efecto invernadero
Да, сэр, я видел его со всех сторонMultiUn MultiUn
Los retos fundamentales eran aumentar el acceso a servicios de energía para satisfacer las necesidades humanas básicas y lograr el desarrollo industrial sostenible, reduciendo al mismo tiempo los problemas ambientales y sanitarios, en particular los relacionados con la contaminación atmosférica y el cambio climático.
Ты звонишь РобинUN-2 UN-2
Además, el Relator Especial también da al término “energía” un sentido que no tiene en ese artículo, que no abarca la contaminación radiactiva, nuclear o lumínica —sin contar con que, aunque estuviera relacionada con la contaminación atmosférica, la introducción de luz artificial en el medio ambiente no designaría en general con la expresión contaminación “lumínica”.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеUN-2 UN-2
En el primer simposio sobre cuestiones relacionadas con la atmósfera, el Simposio de las Naciones Unidas, Austria y la Agencia Espacial Europea sobre instrumentos espaciales para observar la contaminación atmosférica y el aprovechamiento de la energía con fines de desarrollo sostenible, celebrado en Graz (Austria) del # al # de septiembre de # se examinaron las ventajas del uso de las tecnologías espaciales para observar la contaminación atmosférica y la producción de energía
Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтацииMultiUn MultiUn
En el primer simposio sobre cuestiones relacionadas con la atmósfera, el Simposio de las Naciones Unidas, Austria y la Agencia Espacial Europea sobre instrumentos espaciales para observar la contaminación atmosférica y el aprovechamiento de la energía con fines de desarrollo sostenible, celebrado en Graz (Austria) del 12 al 15 de septiembre de 2006, se examinaron las ventajas del uso de las tecnologías espaciales para observar la contaminación atmosférica y la producción de energía (A/AC.105/877).
Что, если они поймают тебя?UN-2 UN-2
En la misma sesión, el representante de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (quien también habló en nombre de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental) y los representantes de la Comisión Económica para África, la Comisión Económica para Europa y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico formularon declaraciones sobre los resultados de sus deliberaciones respecto de las opciones normativas y las posibles medidas para hacer frente a las limitaciones y los obstáculos específicos de cada región que dificultaban el cumplimiento de los compromisos relacionados con el grupo temático de la energía para el desarrollo sostenible, el desarrollo industrial, la contaminación del aire/atmosférica y el cambio climático.
Напали на след мобильника по коду доступа детектива Рейнолдса?UN-2 UN-2
En la misma sesión, el representante de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (quien también habló en nombre de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental) y los representantes de la Comisión Económica para África, la Comisión Económica para Europa y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico formularon declaraciones sobre los resultados de sus deliberaciones respecto de las opciones normativas y las posibles medidas para hacer frente a las limitaciones y los obstáculos específicos de cada región que dificultaban el cumplimiento de los compromisos relacionados con el grupo temático de la energía para el desarrollo sostenible, el desarrollo industrial, la contaminación del aire/atmosférica y el cambio climático
Как я уже говорил, мы сбиты с толкуMultiUn MultiUn
En la misma sesión, el representante de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (quien también habló en nombre de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental) y los representantes de la Comisión Económica para África, la Comisión Económica para Europa y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico formularon declaraciones sobre los resultados de sus deliberaciones respecto de las opciones normativas y las posibles medidas para hacer frente a las limitaciones y los obstáculos específicos de cada región que dificultaban el cumplimiento de los compromisos relacionados con el grupo temático de la energía para el desarrollo sostenible, el desarrollo industrial, la contaminación del aire/atmosférica y el cambio climático.
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюUN-2 UN-2
Greenpeace ha realizado campañas desde # concentrándose en las cuestiones de vital importancia relacionadas con los peligros que, a nivel mundial, amenazan a la biodiversidad, el medio ambiente y la seguridad de nuestro planeta: el cambio climático y la contaminación atmosférica; los océanos; los bosques; la ingeniería genética; los productos químicos tóxicos; las armas y energía nucleares; el comercio, y el medio ambiente
Как я могу убедить их оставить нас в покоеMultiUn MultiUn
Greenpeace ha realizado campañas desde 1971, concentrándose en las cuestiones de vital importancia relacionadas con los peligros que, a nivel mundial, amenazan a la biodiversidad, el medio ambiente y la seguridad de nuestro planeta: el cambio climático y la contaminación atmosférica; los océanos; los bosques; la ingeniería genética; los productos químicos tóxicos; las armas y energía nucleares; el comercio, y el medio ambiente.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуUN-2 UN-2
El Grupo sobre Energía y Cambio Climático de las organizaciones no gubernamentales sugirió que si bien la planificación y gestión relacionadas con los desastres eran muy importantes, para la Comisión lo más importante era la prevención en relación con los problemas atmosféricos, el cambio climático y la contaminación del aire.
Таити?Гавайи?UN-2 UN-2
El Grupo sobre Energía y Cambio Climático de las organizaciones no gubernamentales sugirió que si bien la planificación y gestión relacionadas con los desastres eran muy importantes, para la Comisión lo más importante era la prevención en relación con los problemas atmosféricos, el cambio climático y la contaminación del aire
Какого черта ты делаешь?MultiUn MultiUn
21 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.