dan oor Russies
dan
es
Lengua de Costa de Marfil, Guinea y Liberia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
дан
es
Rango de cinturón negro en artes marciales.
Si le dieran otra oportunidad, lo haría lo mejor que pudiera.
Если ему дадут ещё один шанс, он сделает всё, на что способен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dan
es
Dan (patriarca)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Дан
es
Dan (patriarca)
ru
Дан (Библия)
Dan vino a recibir a Julie a las seis.
Дан пришел за Джули в шесть.
дан
ru
уровень мастерства в некоторых видах спорта
Di tres lápices a cada uno de ellos.
Я дал три карандаша каждому из них.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me reboto con tanto ímpetu como antes cuando me dan una paliza.
На самом делеLiterature Literature
Las personas sensatas nunca la desean para sí ni le dan importancia en los demás.
Он ужезабыл, сколько времени находится в этом поездеLiterature Literature
No tengo noticia de que se haya ahogado ningún hombre, pero se dan casos frecuentes de ahogarse las mulas cargadas.
Нет, я ждал твоего звонкаLiterature Literature
¿Se dan cuenta de que hay una " S " en el nombre de la isla?
Ему кажется, что его держат за человека # сортаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey Nabucodonosor tal vez quería grabar en Daniel la idea de que su Dios, Jehová, había sido sometido por el dios babilonio (Dan.
Босс, я не видел, что вы здесьjw2019 jw2019
Me tomé el BART y tres ómnibus para llegar aquí, Dan.
Последний арбуз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué iba a quedarse con Dan cuando no pudo ni quitarle a Jonah a Maddox?
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto está reñido con la interpretación que dan las Naciones Unidas al principio de libre determinación, que corresponde al pueblo que se encuentra bajo dominación extranjera
Назад, дьяволы!MultiUn MultiUn
Los acuerdos dan especial importancia a los compromisos que promueven la descentralización del Estado y la institucionalización de la participación social en las instancias estatales de toma de decisión.
Мисс Сью Морган, пожалуйста ответьте на телефон обслуживанияUN-2 UN-2
La carpeta de material para la prensa preparada por el Departamento, publicada en francés e inglés para la Conferencia Internacional, fue traducida por los centros de información de las Naciones Unidas al árabe, español y ruso, así como a diversos idiomas locales, entre ellos el alemán, el danés, el farsi, el finlandés, el italiano, el japonés, el noruego, el portugués y el sueco, para su publicación en los respectivos sitios en la Web, generalmente en las páginas especiales creadas para promover los objetivos de la Conferencia
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииMultiUn MultiUn
Uds. los hombres me dan náuseas.
Мое платье от Веры Вонг??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a la prohibición de que las niñas reciban enseñanza en el sector oficial, el UNICEF, la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) y diversas organizaciones no gubernamentales dan apoyo a las escuelas comunitarias rurales y a las escuelas hogareñas urbanas, en las que se forman alrededor de # niñas y varones
Она жива.Ваше местонахождение?MultiUn MultiUn
, la objeción produce concretamente los mismos efectos que una aceptación: la exclusión del efecto jurídico, o la aplicación, de la disposición a que se refiere la reserva "en la medida determinada por la reserva"; la aceptación y la objeción simple dan lugar a las mismas relaciones convencionales entre el autor de la reserva, por un lado, y el autor de la aceptación o la objeción simple, por otro.
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьUN-2 UN-2
En Copenhague, el diario danés Information dejó a 12 refugiados, algunos recién llegados al país, todos periodistas profesionales, hacerse cargo de la totalidad de las 48 páginas del periódico el viernes 9 de octubre.
Нет, мама, я не могу сказать, где яglobalvoices globalvoices
Además, los equipos de voluntarios que trabajan bajo la dirección de los Comités Regionales de Construcción dan de buena gana de su tiempo, fuerzas y experiencia a fin de preparar cómodos lugares de reunión para la adoración de Jehová.
Новые отношения всегда пугаютjw2019 jw2019
Dicen que compraron unos billetes especiales en el pueblo que les dan derecho a entrar en la playa de Amity.
Я собираюсь в баракиLiterature Literature
Esta noche Los Argonautas dan un banquete.
Я сегодня так рано всталLiterature Literature
Además del contacto directo con la industria y las organizaciones no gubernamentales, especialistas del Departamento de Energía/Dirección Nacional de Seguridad Nuclear mantienen estrecho contacto con laboratorios nacionales del Departamento de Energía y otras instalaciones, las que a su vez colaboran con otros contratistas y dan orientación relativa al control de exportaciones del Departamento de Energía/Dirección Nacional de Seguridad Nuclear.
Готовься открыть огоньUN-2 UN-2
La mayoría de los expertos en esta esfera están de acuerdo de que en la actualidad la apatridia de derecho queda eclipsada por la crisis aún mayor provocada por la apatridia de hecho a que dan lugar las migraciones irregulares, lo que contribuye a la evolución de una "zona gris de apatridia de hecho"
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныMultiUn MultiUn
Muchos de ellos ya empiezan a rendirse y les tratan bien: les dan de comer, les ofrecen la posibilidad de ducharse y les entregan ropa de invierno.
Ну это нормально, в первый раз, тебе всегда всего лишь немного больноmid.ru mid.ru
- Nacen porque los hombres les dan posibilidad de nacer.
У тебя был ядерный материал?Literature Literature
Los expertos en el tema le dan la razón.
Серьезно!Социал тебе оплатитjw2019 jw2019
Dan respiró profundamente y todo empezó a suceder.
Боже, какое детство у тебя было?Literature Literature
Ningún humano imperfecto ha subido al cielo y regresado omnisciente; ni puede humano alguno controlar el viento, los mares ni las fuerzas geológicas que dan forma a la Tierra.
Стреляю грузом!jw2019 jw2019
Los valores fundamentales prescritos en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, es decir, libertad, tolerancia, solidaridad y responsabilidades compartidas, no son respetados por los grupos sectarios, que avanzan enmascarados y dan a sus adeptos la ilusión del bienestar y de la autonomía.
Он думает, это смешноUN-2 UN-2
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.