deflación de la deuda oor Russies
deflación de la deuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
долговая дефляция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, el estudio de Calvo concluye que la teoría de la deflación de la deuda de la Gran Depresión no es aplicable en general a las crisis más recientes.
Ты понимаешь... насильникиNews commentary News commentary
Desde el comienzo de la década de 2000, Hudson presta especial atención a los problemas de inflar el capital ficticio, que implica la retirada de fondos de la economía real y conduce a la deflación de la deuda.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняWikiMatrix WikiMatrix
Además, el carácter extremo del colapso se vio exacerbado por políticas monetarias innecesariamente estrictas que acentuaron el proceso de deflación de la deuda, sirvieron para reducir la producción y el empleo y causaron graves trastornos en los sectores empresarial y financiero (Stiglitz
Я же это тебе всегда говорилMultiUn MultiUn
La deflación aumenta la carga de la deuda real (ajustada según la inflación), así como también la tasa de interés real.
ТЕМНЕНЬКАЯ) На твоем месте я бы не сталаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Además, el carácter extremo del colapso se vio exacerbado por políticas monetarias innecesariamente estrictas que acentuaron el proceso de deflación de la deuda, sirvieron para reducir la producción y el empleo y causaron graves trastornos en los sectores empresarial y financiero (Stiglitz, 2002).
Груз должен быть не поврежденUN-2 UN-2
Según la teoría de la "deflación de la deuda" de Bernanke, el desplome de los precios de los bienes de consumo fue una de las causas de la Gran Depresión, pues la deflación aumentó el valor real de las deudas y dificultó el pago de los préstamos.
Этого достаточно, чтобы задать вопросыNews commentary News commentary
El impacto adverso más directo de la deflación es aumentar el valor real de la deuda.
Но наши традиции продолжат житьProjectSyndicate ProjectSyndicate
La deflación también aumenta la carga real de la deuda
Дети с жестоких улиц РимаMultiUn MultiUn
La deflación también aumenta la carga real de la deuda.
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирUN-2 UN-2
Séptimo, en los países donde los niveles de deuda pública y privada son insostenibles –la deuda de las unidades familiares en países donde la burbuja inmobiliaria ha estallado y las deudas públicas, como la de Grecia, que sufren de insolvencia y no únicamente de falta de liquidez—esas deudas deben reestructurarse y reducirse a fin de evitar una deflación de la deuda y una contracción del gasto graves.
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиNews commentary News commentary
Para una economía que estaba atrapada en las garras de una deuda insostenible e inserta dentro de la asociada espiral de deuda-deflación, el nuevo préstamo y la austeridad rigurosa a la que dicha deuda se condicionada se constituyeron en su bola con cadena.
ПиктограммыProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los encargados del diseño de políticas tendrán que preocuparse por una bestia rara llamada “estancamiento con deflación” (una combinación de estancamiento económico, recesión y deflación); por las trampas de liquidez (cuando las tasas de interés oficiales se acercan tanto a cero que la política monetaria tradicional deja de ser efectiva); y por la deflación de la deuda (el aumento del valor real de las deudas nominales, que aumenta el riesgo de quiebra de los hogares, empresas, instituciones financieras y gobiernos en problemas).
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьProjectSyndicate ProjectSyndicate
De la misma forma en que la inflación favorece a los deudores porque erosiona el valor real de sus deudas, la deflación los perjudica porque aumenta el valor real de lo que deben.
Расскажем им что?- Никто им ничего не скажетProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero es un argumento viciado: aun con deflación, el poder adquisitivo real se reduciría y el valor real de las deudas aumentaría (deflación de deuda) conforme se produjera la depreciación real.
Кто имеет доступ на склад?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tal vez, pero la mayoría de los estudiantes de políticas monetarias ven la flexibilización cuantitativa como una estrategia clásica para sacar a una economía de la "trampa de liquidez" de tipo de interés cero, impidiendo con ello la aparición de una deflación sostenida que agravaría la carga de la deuda.
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Además de ser sumamente difícil de revertir, la deflación también elevaría la carga real de la deuda pública y podría volver a desencadenar una crisis de deuda al dificultar cada vez más la consecución de las metas fiscales.
Кто отправитель?UN-2 UN-2
Las políticas erróneas durante la primera Gran Depresión generaron guerras comerciales y monetarias, impagos desordenados de la deuda, deflación, un aumento de la desigualdad del ingreso y la riqueza, pobreza, desesperación y una inestabilidad social y política que condujo a la aparición de regímenes autoritarios y la Segunda Guerra Mundial.
Достаточно уверенProjectSyndicate ProjectSyndicate
La deflación —dijo Fisher— puede deprimir una economía al elevar el valor real de la deuda.
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиLiterature Literature
76 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.