derecho procesal penal
процедура уголовного права
derecho procesal oor Russies
derecho procesal
es
Ley que prescribe el método de hacer cumplir las leyes o de obtener la compensación por su infracción. Leyes que fijan deberes, establecen derechos y responsabilidades, de personas naturales o jurídicas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
процессуальный закон
es
Ley que prescribe el método de hacer cumplir las leyes o de obtener la compensación por su infracción. Leyes que fijan deberes, establecen derechos y responsabilidades, de personas naturales o jurídicas.
El derecho procesal presta una atención especial a cuestiones relacionadas con la elección de medidas preventivas.
Особое значение процессуальный закон уделяет вопросам избрания меры пресечения.
Процессуальное право
es
rama del Derecho
Tampoco podrá utilizarse para soslayar los derechos procesales de las personas sospechosas de haber cometido un delito.
Нельзя прибегать к интернированию и для того, чтобы обойти процессуальные права лица, подозреваемого в совершении уголовного преступления.
процессуальное право
Tampoco podrá utilizarse para soslayar los derechos procesales de las personas sospechosas de haber cometido un delito.
Нельзя прибегать к интернированию и для того, чтобы обойти процессуальные права лица, подозреваемого в совершении уголовного преступления.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juicio imparcial y derechos procesales
Ну и пусть #$, потому что это то, что надоMultiUn MultiUn
Coordinador del curso de postgrado de especialización superior en derecho procesal penal.
Удивительно, но он там долго держалсяUN-2 UN-2
Las pruebas se han obtenido ilícitamente, es decir, sin respetar las normas del derecho procesal
Думаешь, его мать убил демон?MultiUn MultiUn
Derecho procesal
Вьi не будете спасеньiUN-2 UN-2
Es éste un principio de derecho procesal comúnmente reconocido”
Привет, БэттиUN-2 UN-2
Según el Estado parte, durante el juicio no se conculcaron los derechos procesales penales del Sr. Musaev.
Что значит, что Скотту было # летUN-2 UN-2
En el proyecto de artículo 26 se establecen los derechos procesales de los extranjeros objeto de expulsión.
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейUN-2 UN-2
Se respondió que el derecho procesal interno tal vez bastara para resolver eficazmente esa cuestión.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновUN-2 UN-2
Derecho procesal y
Я пойду переодеваться, секундуMultiUn MultiUn
Con ello queda demostrado una vez más el desinterés del tribunal por el respeto de los derechos procesales.
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаUN-2 UN-2
Los ciudadanos extranjeros tienen en los tribunales los mismos derechos procesales que los ciudadanos tayikos.
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваUN-2 UN-2
Francia y Marruecos, de acuerdo con su respectivo derecho procesal, formularían una denuncia oficial
Пойду за КаддиMultiUn MultiUn
, habida cuenta de la ausencia de un derecho procesal apropiado para dar efecto a dicha interpretación.
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюUN-2 UN-2
Tampoco podrá utilizarse para soslayar los derechos procesales de las personas sospechosas de haber cometido un delito.
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияUN-2 UN-2
El derecho procesal presta una atención especial a cuestiones relacionadas con la elección de medidas preventivas
Почему ты так говоришь?MultiUn MultiUn
El extranjero objeto de expulsión goza de los siguientes derechos procesales:
Я просто хоче кое- что проверить в полицииUN-2 UN-2
Barbados cuenta con un sistema judicial independiente y ofrece todas las garantías del derecho procesal.
Работай, вот так.БыстрееUN-2 UN-2
Sin embargo, estas normas no deben menoscabar los derechos procesales, como el derecho de apelación.
Да, пожалуйстаUN-2 UN-2
Además, pueden ejercer los derechos procesales que están estipulados en el artículo # del Código de Procedimiento Penal
Я могу выяснить и я все улажуMultiUn MultiUn
Coordinador del curso de postgrado de especialización superior en derecho procesal penal
Всегда другой угол, другое значениеMultiUn MultiUn
Derecho procesal penal (perspectivas de reformas bajo el Marco Internacional de Derechos Humanos y Seguridad Ciudadana
Что тут было вообще?MultiUn MultiUn
Los extranjeros disfrutarán de los mismos derechos procesales que los ciudadanos ucranianos en las actuaciones judiciales"
Повреждение в височной долеMultiUn MultiUn
En los tribunales los extranjeros disfrutan de los mismos derechos procesales que los ciudadanos turcomanos.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюUN-2 UN-2
Derecho procesal.
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículo 26 – Derechos procesales del extranjero objeto de expulsión
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?UN-2 UN-2
6421 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.