diplomacia, desarrollo y defensa oor Russies
diplomacia, desarrollo y defensa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
дипломатия, развитие и оборона
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se carece de fondos suficientes y tampoco se cuenta con una cooperación eficaz entre los fondos fiduciarios de donantes múltiples o entre el desarrollo, la diplomacia y la defensa
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекMultiUn MultiUn
Se carece de fondos suficientes y tampoco se cuenta con una cooperación eficaz entre los fondos fiduciarios de donantes múltiples o entre el desarrollo, la diplomacia y la defensa.
Больше меня обеспокоило поведение ЭрнестоUN-2 UN-2
En Uruzgan y en otros lugares del Afganistán, los Países Bajos se rigen por el principio de que el desarrollo, la diplomacia y la defensa deben ir de la mano
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?MultiUn MultiUn
En Uruzgan y en otros lugares del Afganistán, los Países Bajos se rigen por el principio de que el desarrollo, la diplomacia y la defensa deben ir de la mano.
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьUN-2 UN-2
La doctrina de la política exterior estadounidense señala que la seguridad nacional de EE.UU. descansa sobre tres pilares: defensa, diplomacia y desarrollo.
ДействительноNews commentary News commentary
El compromiso del Canadá en el Afganistán se basa en los recursos y los conocimientos que ofrece todo nuestro Gobierno, con especial hincapié en la defensa, la diplomacia y el desarrollo
Простите, где бы мне найти его учителя?MultiUn MultiUn
El compromiso del Canadá en el Afganistán se basa en los recursos y los conocimientos que ofrece todo nuestro Gobierno, con especial hincapié en la defensa, la diplomacia y el desarrollo.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьUN-2 UN-2
La comunidad de donantes debe intensificar su respuesta a fin de atender las necesidades de estos países, en especial aumentando la flexibilidad y brindado respuestas adecuadas en las que se tengan en cuenta la diplomacia, la defensa y el desarrollo
Спасли вашу жизньMultiUn MultiUn
La comunidad de donantes debe intensificar su respuesta a fin de atender las necesidades de estos países, en especial aumentando la flexibilidad y brindado respuestas adecuadas en las que se tengan en cuenta la diplomacia, la defensa y el desarrollo.
Всё нормально?UN-2 UN-2
CAMBRIDGE – Según un funcionario del Departamento de Estado norteamericano, el concepto de “poder inteligente” –la integración e interconexión inteligente de diplomacia, defensa, desarrollo y otras herramientas del llamado poder “duro” y “blando”- está en el corazón de la visión de política exterior de la administración Obama.
Достаточно!News commentary News commentary
CAMBRIDGE – Según un funcionario del Departamento de Estado norteamericano, el concepto de “poder inteligente” –la integración e interconexión inteligente de diplomacia, defensa, desarrollo y otras herramientas del llamado poder “duro” y “blando”- está en el corazón de la visión de política exterior de la administración Obama.
Держись, прокатимсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
Junto con sus asociados, elaboró un nuevo proyecto sobre la integración de la diplomacia, la defensa y el desarrollo para mejorar la eficacia de las labores de prevención y recuperación de los conflictos.
А как его звали?UN-2 UN-2
La Conferencia 3C, celebrada en Ginebra los días 19 y 20 de marzo de 2009, reunió a miembros de las comunidades de defensa, desarrollo, diplomacia, finanzas, economía, asuntos humanitarios, justicia y policía.
Мы поймаем ФойетаUN-2 UN-2
Por ello, cuando la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, testificó ante el Congreso hace unos meses sobre las tres “D” de la política exterior de su país, llamó la atención que hablara de defensa, diplomacia y desarrollo.
Можно мне тарелку овсянки?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De manera que se produjo una diferenciación sorprendente cuando la secretaria de Estado Hillary Clinton prestó testimonio ante el Congreso a comienzos de este año sobre las "tres D" de la política exterior estadounidense -defensa, diplomacia y desarrollo-.
Ага, классноNews commentary News commentary
En materia de defensa, diplomacia y desarrollo, los tres pilares de nuestra política exterior, estamos dando prioridad plena a las mujeres, no sólo como beneficiarias de nuestros esfuerzos sino también como agentes de paz, reconciliación, desarrollo económico y estabilidad.
Должен же и я что- то с этого иметьUN-2 UN-2
El único modo de garantizar una paz duradera en las zonas donde hay conflictos es combinar la defensa con el desarrollo y la diplomacia.
Ривер, ты выглядишь уставшейUN-2 UN-2
El único modo de garantizar una paz duradera en las zonas donde hay conflictos es combinar la defensa con el desarrollo y la diplomacia
годы ты еще будешь чувствовать ееMultiUn MultiUn
Aún así, la diplomacia y el desarrollo ocupan un distante segundo y tercer lugar detrás de los enfoques de la defensa (o, más exactamente, las fuerzas armadas) sobre el gasto en política exterior de EE.UU.
Нет, нет, не совсемNews commentary News commentary
Gracias a la aplicación de nuestro enfoque integrado, en el que la diplomacia, la defensa y el desarrollo son aspectos que se refuerzan mutuamente, las cuestiones de género se han incorporado plenamente al marco de evaluación de las contribuciones de los Países Bajos a las operaciones de mantenimiento de la paz.
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаUN-2 UN-2
Tanto la Secretaria de Estado de los EE.UU., Hillary Clinton, como el dirigente de lostories británicos, David Cameron, han hablado recientemente de una nueva síntesis de defensa, diplomacia y desarrollo, al observar que la política exterior británica y americana reciente ha insistido demasiado en el primer elemento a expensas de los otros dos.
Не надо мне врать, ДженNews commentary News commentary
37 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.