directrices dietéticas oor Russies
directrices dietéticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
рекомендации по диетическому питанию
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al elaborar las políticas y directrices dietéticas nacionales deben tenerse en cuenta estas recomendaciones y la situación local.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниWHO WHO
Con arreglo a las directrices dietéticas del Consejo Nacional de Nutrición de Finlandia, las escuelas deben ofrecer almuerzos saludables y gratuitos a todos los estudiantes.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяWHO WHO
Además, con el propósito de alentar a las personas a asumir responsabilidad personal por la mejora de su dieta, en 2000 el Gobierno formuló las Directrices dietéticas japonesas, que contienen información sobre los alimentos que son importantes en la dieta diaria.
Его зовут КларкUN-2 UN-2
En 2005 el Gobierno publicó la guía titulada "Japanese Food Guide Spinning Top", que propone, en términos más concretos y fáciles de comprender, los alimentos que constituyen una dieta equilibrada y las porciones diarias adecuadas de modo que las Directrices dietéticas se apliquen correctamente.
Пришлось самим разбиратьсяUN-2 UN-2
La Estrategia mundial OMS sobre régimen alimentario, actividad física y salud hace hincapié en el aumento del consumo de frutas y verduras como una de las recomendaciones a tener en cuenta al elaborar las políticas y directrices dietéticas nacionales tanto para la población como para los individuos.
НевозможноWHO WHO
El Estado Parte explica que el menú del centro de detención preventiva de Edmonton está elaborado por un experto en dietética de conformidad con las directrices nutricionales establecidas
Всего доброго, дамыMultiUn MultiUn
Las directrices se dirigen a los profesionales de la medicina, en particular médicos, enfermeras, comadronas, expertos en dietética y nutrición, farmacéuticos, educadores y profesionales del entrenamiento físico que en su trabajo aconsejan y prestan normalmente asesoramiento sobre nutrición a las mujeres
Вы не хотите быть первым генералом Израильской армии за две тысячи лет?MultiUn MultiUn
Las directrices se dirigen a los profesionales de la medicina, en particular médicos, enfermeras, comadronas, expertos en dietética y nutrición, farmacéuticos, educadores y profesionales del entrenamiento físico que en su trabajo aconsejan y prestan normalmente asesoramiento sobre nutrición a las mujeres.
Отличный ужин, ЧарлиUN-2 UN-2
En las “directrices” del gobierno de Bush, se puede dividir la tortura en tres categorías de diversos niveles de intensidad: “básico” (desnudez, manipulación dietética, privación de sueño); “correctivo” (golpes) y “coercitivo” (mojar con agua, encierro en celdas minúsculas, “el submarino”),
Я жаловался своей девушкеProjectSyndicate ProjectSyndicate
En las “directrices” del gobierno de Bush, se puede dividir la tortura en tres categorías de diversos niveles de intensidad: “básico” (desnudez, manipulación dietética, privación de sueño); “correctivo” (golpes) y “coercitivo” (mojar con agua, encierro en celdas minúsculas, “el submarino”),
Это все имена, вон там, на доске?News commentary News commentary
Con este fin, en las Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional (Directrices sobre el derecho a la alimentación) se recomienda a los Estados velar por que los cambios en la disponibilidad de alimentos y en el acceso a ellos no afecten negativamente a la composición de la dieta y la ingesta dietética, así como apoyar la diversidad de la alimentación y hábitos sanos de consumo de alimentos, en particular la lactancia materna
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.