economía emergente oor Russies
economía emergente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
растущая экономика
El sector del transporte, incluido el transporte de carga, está evolucionando rápidamente, especialmente en las economías emergentes y en desarrollo.
Сектор перевозок, в том числе грузовых, быстро развивается, особенно в странах с динамично растущей экономикой и в развивающихся странах.
страна с формирующейся рыночной экономикой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las economías emergentes en Asia tuvieron una recuperación generalmente vigorosa durante el período que se examina.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетUN-2 UN-2
Aunque el nivel total de la deuda de las economías emergentes había aumentado, su composición no sufrió cambios.
У нас нет ракетных установокUN-2 UN-2
A fines de 2007, el crecimiento era aún vigoroso, particularmente en las economías emergentes.
И подвержено сильному разложению.Это означает?UN-2 UN-2
Las mismas tendencias amenazan a las economías emergentes, donde la riqueza y la corrupción van en aumento.
Расскажу вам о РоршахеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las economías “emergentes” de Asia son 26 países en desarrollo y economías de reciente industrialización del continente.
Пока!Это твоя первая работа в ПарижеUN-2 UN-2
Las economías emergentes han crecido rápidamente y están cambiando el equilibrio mundial de poder económico.
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиUN-2 UN-2
e) Utilización poco frecuente de expertos de las economías en desarrollo y las economías emergentes.
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиUN-2 UN-2
MUNICH – Para muchas economías emergentes, 2014 ha tenido un arranque sombrío.
Абрикос и прочее вам нравитсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
En la década anterior a la crisis, las economías emergentes europeas conocieron un éxito notable.
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и АлиNews commentary News commentary
Las economías emergentes reconocen que su peso económico conlleva responsabilidades crecientes y nuevas funciones.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерUN-2 UN-2
La situación económica en las economías emergentes de Europa
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилUN-2 UN-2
En las economías emergentes, el apoyo al sector financiero fue limitado.
Ты можешь расслабитсяUN-2 UN-2
La India es una economía emergente con una población de más de 1.000 millones de habitantes.
Наш новый домUN-2 UN-2
En las economías emergentes, la proximidad es un factor importante en la elección de actividades.
Позвольте мне рассказатьUN-2 UN-2
Hay excepciones en algunas grandes economías emergentes, como la India.
Ты не знаешьUN-2 UN-2
Sin embargo, la volatilidad actual no presagia un crecimiento menos dinámico sostenido en economías emergentes en conjunto.
Давай, чувакProjectSyndicate ProjectSyndicate
Debería ayudar a las economías emergentes a configurar mercados financieros internos sanos.
Помоги мне встатьNews commentary News commentary
Las economías emergentes también se han beneficiado del acceso al capital barato.
Поверьте, я знаюProjectSyndicate ProjectSyndicate
Miremos primero a China, que tiene la participación más alta en el comercio mundial entre las economías emergentes.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hace unos años, resolver el dilema ante el que se encuentran las economías emergentes hubiera sido fácil.
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las economías emergentes como nuevos inversores
Привет!Как дела?MultiUn MultiUn
Las crisis financieras de los decenios de 1980 y 1990 tuvieron su origen en las economías emergentes.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиUN-2 UN-2
El mayor aquí en las economías emergentes. Yo los llamo el Nuevo Oriente. Saltarán el umbral del cielo.
Прислушайся, как люди говорятted2019 ted2019
Ambas cuestiones han causado turbulencia en los mercados financieros de las economías emergentes.
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаProjectSyndicate ProjectSyndicate
● una reestructuración microeconómica de proporciones para afianzar su estatus como economía emergente de ingreso medio
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мнеProjectSyndicate ProjectSyndicate
3422 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.