economía desarrollada oor Russies
economía desarrollada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
развитая экономика
La experiencia en las economías desarrolladas parece confirmar está conclusión.
Опыт стран с развитой экономикой, похоже, подтверждает это заключение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece evidente que una economía desarrollada requiere de una inversión adecuada y continua en bienes públicos.
Это отстойноProjectSyndicate ProjectSyndicate
Como grupo, seguirán creciendo a un ritmo que duplica el de las economías desarrolladas.
Сядь и заткнись к чертовой мамеUN-2 UN-2
En las economías desarrolladas, esta relación era del 1,2% y en los países en desarrollo, del 7,5%.
Не укради ничего по дороге!UN-2 UN-2
La experiencia en las economías desarrolladas parece confirmar está conclusión.
Муравьи, муравьи!UN-2 UN-2
Crecimiento del producto interno bruto (PIB) real en las principales economías desarrolladas por trimestre y año, 2007-2012
Мы были в трейлере, выяснили, что Джон девственник, и он сказал, " увидь Бога, Кай "UN-2 UN-2
Según los pronósticos, las políticas fiscales de la mayoría de las economías desarrolladas seguirán siendo moderadas.
Он ударил полицейскогоUN-2 UN-2
Todas las economías desarrolladas han experimentado cambios profundos en los treinta últimos años.
МьI едем на чемпионат штата!News commentary News commentary
La recuperación del crecimiento en la región dependería asimismo de la recuperación de las economías desarrolladas
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваMultiUn MultiUn
La tasa de desempleo en las economías desarrolladas se redujo del 7,8% en 1995 al 6,7% en 2005
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиUN-2 UN-2
No obstante, las tasas de crecimiento en muchos países en desarrollo son mayores que en las economías desarrolladas.
С чего ты взяла?UN-2 UN-2
Por supuesto, los países en desarrollo no tienen por qué copiar los sistemas impositivos de las economías desarrolladas.
Вероятно, он собирается убить АурелиюProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las economías desarrolladas del mundo pueden facilitar este proceso.
тысяч за ногуProjectSyndicate ProjectSyndicate
Austeridad fiscal y dificultades de la deuda soberana de las economías desarrolladas
Гавриил, если ты читаешь это, значит, я потерпел поражениеUN-2 UN-2
Esto es así tanto para las economías desarrolladas como para aquellas en desarrollo.
Тебя жду, когда придешь!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se prevé también que muchas otras economías desarrolladas crecerán en # y # más del # %
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрMultiUn MultiUn
Mientras las economías desarrolladas están más fuertes que nunca, sigue reduciéndose la asistencia oficial para el desarrollo.
И она всё ещё среди насUN-2 UN-2
Se señaló también el riesgo que entrañaban las medidas proteccionistas de las economías desarrolladas.
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалUN-2 UN-2
El estancamiento económico de las economías desarrolladas representa en la actualidad la mayor amenaza para la economía mundial.
Она позаботилась об этомUN-2 UN-2
Incluso las grandes economías desarrolladas prevén fondos para estas eventualidades
Назад, дьяволы!MultiUn MultiUn
Las economías desarrolladas han impulsado el repunte de la economía mundial.
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымUN-2 UN-2
La diferencia entre economías desarrolladas y emergentes se va reduciendo
Слишком многоMultiUn MultiUn
El fenómeno afecta tanto a la fuerza laboral de las economías desarrolladas como de las economías en desarrollo
Вы пытаетесь забросать галькой великанаMultiUn MultiUn
El gasto de capital de las empresas se contrajo en numerosas economías desarrolladas.
А это может подождать?UN-2 UN-2
Economías desarrolladas y Unión Europea
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитUN-2 UN-2
Las cifras corresponden a las transferencias netas totales de las cinco economías desarrolladas indicadas.
Мне всю жизнь приходится блефоватьUN-2 UN-2
4326 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.