Economía del Perú oor Russies
Economía del Perú
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Экономика Перу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haber consolidado en el país un entorno de este tipo ha permitido que la economía del Perú crezca en los últimos años a tasas muy altas.
Это впечатляет.Можно позавидоватьUN-2 UN-2
En el pabellón de Rusia están representadas más de 30 empresas rusas de las industrias rectoras cuyos productos se utilizan en muchos sectores de la economía del Perú.
Кто это сделал?mid.ru mid.ru
Como resultado, la participación de productos con escaso valor agregado en las exportaciones se ha duplicado, lo que hace que la economía del Perú siga siendo vulnerable a factores externos.
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовUN-2 UN-2
La agricultura, parte importante de la economía del Perú y la principal fuente de vida de su población rural, es muy vulnerable al cambio climático, en particular por cuanto más del 60% de la agricultura depende exclusivamente de las lluvias.
Заткнись, ублюдок поганыйUN-2 UN-2
El Sr. Castilla Rubio afirma que la economía del Perú se ha desarrollado gracias a los elevados precios de los productos básicos; sin embargo, el insuficiente nivel de inversión en la innovación se ha traducido en un lento crecimiento de la productividad.
Мы ОТПУСТИМ ВАСUN-2 UN-2
En el resto de América del Sur se observará cierta convergencia, en la medida en que muchos países mejoren su crecimiento, si bien de forma moderada en algunos casos, como los del Brasil y Colombia, y que las economías del Perú y el Ecuador pierdan algo de su dinamismo anterior
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямMultiUn MultiUn
Ministro de Economía y Finanzas del Perú.
Я это не буду трогатьWikiMatrix WikiMatrix
Debo destacar que la semana pasada, durante el debate relativo a la situación de los derechos humanos en el mundo, un importante número de países de esta Organización destacó la firme voluntad política del Gobierno del Perú en favor del respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, el reforzamiento del sistema judicial, la promoción de la lucha contra las drogas y la consolidación de la economía del Perú.
Вы о помолвке?UN-2 UN-2
Debo destacar que la semana pasada, durante el debate relativo a la situación de los derechos humanos en el mundo, un importante número de países de esta Organización destacó la firme voluntad política del Gobierno del Perú en favor del respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, el reforzamiento del sistema judicial, la promoción de la lucha contra las drogas y la consolidación de la economía del Perú
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьMultiUn MultiUn
El Ministerio de Economía y Finanzas del Perú incorporaba parcialmente en las instrucciones para la elaboración del presupuesto consideraciones sobre la igualdad entre los géneros
Переключиться на рабочий столMultiUn MultiUn
Sr. Adolfo Figueroa, profesor de economía de la Universidad Católica del Perú.
У меня инсульт?UN-2 UN-2
El Ministerio de Economía y Finanzas del Perú es el organismo encargado del planeamiento y ejecución de la política económica del Estado Peruano con la finalidad de optimizar la actividad económica. y financiera del Estado, establecer la actividad macroeconómica y lograr un crecimiento sostenido de la economía del país.
Чел, что, блин, с тобой такое?WikiMatrix WikiMatrix
Además, trataría de consolidar la integración del Perú en la economía mundial y seguiría desempeñando una activa función en el proceso de integración regional
У меня тоже, но это работаMultiUn MultiUn
Además, trataría de consolidar la integración del Perú en la economía mundial y seguiría desempeñando una activa función en el proceso de integración regional.
Вы в порядке?UN-2 UN-2
El Ministerio de Economía y Finanzas del Perú elabora presupuestos con perspectiva de género y se ha centrado en cuestiones relativas a la desigualdad que afectan a hombres y mujeres a lo largo de toda su vida, así como en la erradicación de la pobreza y de la violencia contra la mujer.
Он мне прямо сейчас нужен!UN-2 UN-2
Dicho proyecto, que se ejecuta en cooperación con el Ministerio de Justicia de la República de Corea, está dirigido a fortalecer el marco legislativo e institucional para asegurar el cumplimiento de contratos en las economías del Foro (Indonesia y el Perú en 2011 y Tailandia y Filipinas en 2012)*.
Я бессилен тебе помочь!UN-2 UN-2
En mayo de 2013, el Instituto organizó presentaciones del Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo en una universidad de Kenya; del Informe sobre las inversiones en el mundo en universidades de Belarús, Colombia y el Perú; del Informe sobre la economía de la información en universidades de Belarús, Colombia, Kenya, el Perú y la Federación de Rusia; y del Informe sobre el desarrollo económico en África en universidades de Colombia y Kenya.
Нонашитрадиции продолжат житьUN-2 UN-2
La parte del producto interno bruto (PIB) correspondiente a al economía ilegal se redujo drásticamente en Bolivia, donde representa menos del # %, en el Perú, donde también representa aproximadamente el # %, y en Colombia, donde representa aproximadamente el # %
Мне кажется, я кое- кого сильно обиделMultiUn MultiUn
La respuesta reside en que el Acuerdo Transpacífico (ATP), presentado por Obama y los gobiernos de otras ocho economías del Pacífico –Australia, Brunei, Chile, Malasia, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam– no es solo cuestión de comercio.
Кто из вас троих любит меня больше?News commentary News commentary
Por último, el representante del Perú dice que su país cree en la economía de mercado y está a favor de la libre circulación del capital, pero entiende que la libertad debe extenderse tanto al empleo y la tecnología como a los bienes y los servicios.
У него все еще есть отецUN-2 UN-2
La reunión de los Ministros será la etapa clave de los preparativos para la reunión de los Jefes de Estado y de Gobierno de las economías APEC que se celebrará en la capital del Perú del 22 al 23 de noviembre de este año.
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноmid.ru mid.ru
Nueve economías, entre las que destacan la Argentina, el Brasil, Colombia y el Perú, tuvieron un crecimiento del volumen exportado de dos dígitos
Это сигнальные часы ДжиммиMultiUn MultiUn
Nueve economías, entre las que destacan la Argentina, el Brasil, Colombia y el Perú, tuvieron un crecimiento del volumen exportado de dos dígitos.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомUN-2 UN-2
WASHINGTON, DC – En la cumbre anual del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, celebrada la semana pasada en Lima (Perú), un tema que dominó las discusiones fue la desaceleración del crecimiento en las economías emergentes.
Но у него были другие планыProjectSyndicate ProjectSyndicate
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.