Economía del Reino Unido oor Russies
Economía del Reino Unido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Экономика Великобритании
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El censo británico enumera alrededor de 20.000 oficios diferentes en la economía del Reino Unido.
Никогда бы не подумал.- Интересно почему?Literature Literature
La economía del Reino Unido, si bien avanza, sigue operando muy por debajo de su capacidad.
А ть| что скажешь?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El censo británico enumera alrededor de 20.000 oficios diferentes en la economía del Reino Unido.
Ты в порядке?Literature Literature
La economía del Reino Unido cada vez es más frágil y todavía no sabemos que le ocurrió a Charles Flyte
Поздравляла невестуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La economía del Reino Unido crecerá al 1,7% este año, señaló el FMI, 0,2 puntos porcentuales menos que el pronóstico de abril.
Ты иди, Диммиimf.org imf.org
Las economías del Reino Unido y Europa serán las más golpeadas por los efectos del referéndum celebrado el 23 de junio, el cual provocó un cambio de gobierno en Gran Bretaña.
Это прерывателиimf.org imf.org
Economista para el Reino Unido: un año de experiencia en el equipo de previsiones macroeconómicas del Banco, encargado de preparar las previsiones trimestrales de la economía del Reino Unido del Comité de Política Monetaria.
Все просто замечательноUN-2 UN-2
El argumento más fuerte a favor de permanecer en el mercado único es: si se pone a la ciudad de Londres en peligro, se pone en riesgo a toda la economía del Reino Unido.
В сопровождении хорошей музыкиProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ahora que esas críticas se transformaron en apoyo, Lagarde afirmó que el programa de austeridad, al generar más confianza en el futuro de la economía del Reino Unido, fue un estímulo para la recuperación reciente.
Несколько часов, может меньшеProjectSyndicate ProjectSyndicate
La especialización de la economía del Reino Unido y de sus cuentas externas en cuanto a servicios financieros (y servicios en general) se inició el momento en el que los movimientos de capital se liberalizaron en el marco del programa de mercado interior de la década de 1990.
Сержант Шуманн, я АмесProjectSyndicate ProjectSyndicate
A diferencia de Estados Unidos, donde el sector financiero representa una menor proporción del PIB, la economía del Reino Unido aún no ha recuperado la producción perdida durante la época posterior a la Gran Recesión del año 2008, debido a la continua reducción de personal en el sector bancario.
Посмотри на его жировые отложенияProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Asamblea y el Gobierno de la Asamblea de Gales se financian con cargo a una subvención global anual del Ministerio de Economía y Hacienda del Reino Unido.
Он сказал мне все это...... назвал числоUN-2 UN-2
En la parte # de esta Ley se confiere al Ministerio de Hacienda una nueva facultad que le permite congelar los activos de gobiernos o residentes extranjeros que hayan adoptado, o sea probable que adopten, medidas en detrimento de la economía del Reino Unido, o medidas que constituyan una amenaza para la vida o los bienes de un nacional del Reino Unido o de una persona residente en el Reino Unido
Скажи Алиса, Ты не находишь это немного глупым?MultiUn MultiUn
La reunión de alto nivel del Consejo adoptó la forma de un diálogo libre entre los ministros y los funcionarios de alto nivel, los representantes permanentes y los representantes de las instituciones financieras internacionales y de las Naciones Unidas y un grupo compuesto por el Sr. Gordon Brown, Presidente del Comité Monetario y Financiero Internacional, y Ministro de Economía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte; el Sr
Так как ты смотришь на неё, как- будто она свет в полной темноте, темной комнатеMultiUn MultiUn
En la parte 2 de esta Ley se confiere al Ministerio de Hacienda una nueva facultad que le permite congelar los activos de gobiernos o residentes extranjeros que hayan adoptado, o sea probable que adopten, medidas en detrimento de la economía del Reino Unido, o medidas que constituyan una amenaza para la vida o los bienes de un nacional del Reino Unido o de una persona residente en el Reino Unido.
С моей крышиUN-2 UN-2
y la Ley de la economía digital de 2010 del Reino Unido
Что скажете?UN-2 UN-2
La persona que vaya a ser elegida podrá hacer que la UE funcione sólo si el presidente francés François Hollande puede construir un consenso nacional a favor de la reforma y el primer ministro británico David Cameron puede convencer a su electorado de que los inmigrantes (solamente una tercera parte de dichos inmigrantes provienen de los Estados miembros de la UE que son más pobres) benefician a la economía del Reino Unido.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато РужProjectSyndicate ProjectSyndicate
La reunión de alto nivel del Consejo adoptó la forma de un diálogo libre entre los ministros y los funcionarios de alto nivel, los representantes permanentes y los representantes de las instituciones financieras internacionales y de las Naciones Unidas y un grupo compuesto por el Sr Gordon Brown, Presidente del Comité Monetario y Financiero Internacional y Ministro de Economía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte; el Sr. Yashwant Sinha, Presidente del Comité para el Desarrollo y Ministro de Economía de la India; el Sr
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьMultiUn MultiUn
El estimado de $2,6 millones de millones que ellos ganan anualmente supera el PIB del Reino Unido, la sexta economía más grande del mundo.
Они тебе нравятся?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La economía depende de la asistencia financiera del Reino Unido.
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне КUN-2 UN-2
La economía depende de la asistencia financiera del Reino Unido.
Почему?- Завтра я должна повзрослетьUN-2 UN-2
Economía: pesca, café, turismo, asistencia financiera del Reino Unido (aproximadamente el 80% de los ingresos presupuestarios anuales).
Свяжитесь с ним по рации!UN-2 UN-2
un informe en el que se demostraba que las escuelas primarias del Reino Unido podrían hacer importantes economías pasando del software protegido por derechos de propiedad al OSS.
Мы допросим его, а не покалечимUN-2 UN-2
318 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.