empresa de autobuses oor Russies
empresa de autobuses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
автобусная компания
La policía hizo varias detenciones en relación con una trama de extorsión contra la empresa de autobuses.
В связи с попытками вымогательства у автобусной компании полиция произвела несколько арестов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero la empresa de autobuses dice que la ruta son solo 57 minutos.
Я думал, ты не такой, как всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía hizo varias detenciones en relación con una trama de extorsión contra la empresa de autobuses.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхUN-2 UN-2
La empresa de autobús es solo un frente.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto tiempo lleva trabajando para la empresa de autobuses, Sr. Hale?
Арло, осторожно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hagamos lo mismo con las empresas de autobuses, de ferrocarriles y de automóviles sin chófer —ordenó Doc Savage.
Его отправили домой много часов назадLiterature Literature
Sospechó que el propietario de la empresa de autobuses tendría buenos contactos.
Я могу стать богатойLiterature Literature
Otro de sus hijos, Tomás, estaba bien colocado en la ciudad, en una empresa de autobuses.
Это так, ты сам знаешь, ТомLiterature Literature
Solo lleva en la empresa de autobuses seis meses.
Я тоже теряюсь здесьПростите, вы что- то покупалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía hizo varias detenciones en relación con una trama de extorsión contra la empresa de autobuses
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?MultiUn MultiUn
Hay un servicio no regular de autobuses. Samoa Americana ha mantenido su tradicional empresa de autobuses de propiedad familiar
Ты мне нуженMultiUn MultiUn
Llegó la ambulancia de la ciudad con Tomás, el hermano del Tiñoso, que estaba empleado en una empresa de autobuses.
Тебе будут поклоняться как богуLiterature Literature
Estoy trabando con la oficina del Fiscal del Distrito, para conseguir todas las fichas de personal de la empresa de autobuses.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• La empresa de autobuses Havaş dispone de un servicio público permanente de autobuses entre el aeropuerto y la plaza de Taksim
Я ставлю всякого рода ловушкиMultiUn MultiUn
La Cooperativa Egged Bus es la mayor empresa de autobuses de Israel (y la segunda del mundo) y cubre todo el país.
Мне кажется, что их необходимо научить дисциплине, как детейWikiMatrix WikiMatrix
CSAD Liberec era una empresa de autobuses que servía la línea Praga- Liberec y operaba la única estación de autobuses de Liberec
Но в этом году все будет по- другомуMultiUn MultiUn
CSAD Liberec era una empresa de autobuses que servía la línea Praga - Liberec y operaba la única estación de autobuses de Liberec.
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияUN-2 UN-2
Llama a la empresa de autobuses, averigua dónde paró el autobús, mira si hay algún lugar en que puedan haber recogido a Delia.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Khamphoune TEMERATH, Director de la Empresa Estatal de Autobuses
Ты не спросился у мамочкиUN-2 UN-2
De esta forma, la empresa de autobuses puede repatriar utilidades sin tener que recurrir al sistema bancario internacional y las personas físicas pueden transferir fondos clandestinamente
Он- наша связь с местомMultiUn MultiUn
Se han adjudicado a empresas de autobuses de propiedad de albaneses de Kosovo contratos para la prestación de servicios entre zonas habitadas por serbios de Kosovo, al paso que dan empleo a serbios de Kosovo.
Вы меня не помните?UN-2 UN-2
Se han adjudicado a empresas de autobuses de propiedad de albaneses de Kosovo contratos para la prestación de servicios entre zonas habitadas por serbios de Kosovo, al paso que dan empleo a serbios de Kosovo
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьMultiUn MultiUn
Las empresas privadas de autobuses gestionadas por las comunidades minoritarias siguen necesitando apoyo
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьMultiUn MultiUn
Marcopolo, empresa fabricante de autobuses brasileña.
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?WikiMatrix WikiMatrix
Las empresas privadas de autobuses gestionadas por las comunidades minoritarias siguen necesitando apoyo.
Ты был прав, ПитерUN-2 UN-2
88 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.