extenuar
вымотать · заморить · извести · изводить · изматывать · измотать · измучить · изнурить · изнурять · истощить · смаривать · сморить · утомлять
extenuada oor Russies
extenuada
es
Que luce exhausto y en mal estado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
измождённый
[ измождё́нный ]
es
Que luce exhausto y en mal estado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y una mirada... La mirada penetrante de una fiera acorralada, de un hombre extenuado.
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеLiterature Literature
El hombre de barba ya entrecana, con gafas y muy agradable, las damas con aspecto extenuado, pero también agradable.
Вы говорили ему?Literature Literature
Estaba extenuado, pero tranquilo.
Кто этот кретин?Literature Literature
Larisa Fiódorovna estaba tendida sobre el lecho, vestida y extenuada.
Как ты мог допустить это?- ЭмиLiterature Literature
—Instálese cerca de la ventana —dijo el sacerdote y antiguo húsar—, la brisa nocturna refrescará su cuerpo extenuado.
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымLiterature Literature
Debería estar extenuado de paz.
Просто дай мне подержать его последний разLiterature Literature
De nuevo, Levin se siente extenuado pero, una vez más, el viejo levanta la guadaña.
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииLiterature Literature
No aguardó a que el extenuado humano intentara llevarse a la alta elfa a un lugar seguro.
Он не хочет есть никакой органический шпинатLiterature Literature
Últimamente había cavilado en exceso; mi imaginación era demasiado frondosa y estaba extenuado.
А меня ты даже не виделLiterature Literature
El avión llega dentro de diez minutos, don Cayo dijo Lozano, con voz ronca y extenuada .
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "Literature Literature
Será mejor que sigas con tu trabajo antes de que este guardia quede extenuado y no pueda recuperarse.
Малович, знаешь что?Literature Literature
Beth alegó que estaba extenuada y se quedó dormida en pocos minutos mirando las noticias regionales en la televisión.
Подтвердите приемLiterature Literature
Dos soldados alemanes aparecieron en nuestra hondonada, extenuados, con un puño antitanque cada uno.
Мы их отвлечем- корабль ваш!Literature Literature
Pero la víctima, extenuada, no, podía ya gozar de su inesperada salvación.
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаLiterature Literature
Todos los pasos que daba, para ir de un mueble a otro, lo dejaban extenuado y no le quedaba más remedio que sentarse.
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанLiterature Literature
Y en todas partes, incesantemente, aquella tos, aquella tos infernal que sacudía los cuerpos extenuados, sin aliento.
Бeреги голoвуLiterature Literature
El segundo día ya estaban todas extenuadas, hambrientas y tan sedientas que no hablaban, para ahorrar saliva.
Нет, нет, я хочуLiterature Literature
Nuestra tarea era entretener a estos extenuados trabajadores mientras comían.
Моя жена читает " Гала "Literature Literature
Los caballeros Aeris, prácticamente extenuados, se habrían podido recuperar y volver a volar al cabo de unos segundos.
Задняя обложкаLiterature Literature
Parecía extenuado, como si hubiese luchado con unos demonios.
Они не Долархайда.- Что ты несешь?Literature Literature
Su huida es el error de un hombre extenuado.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьLiterature Literature
Luego comíamos un poco de pan y sopa y nos volvíamos a acostar, completamente extenuadas.
Обнаружены заложникиjw2019 jw2019
Para que la tropa no acabase extenuada mandé hacer alto y envié a los guías en diferentes direcciones.
Он считает тебя главарем, МаксLiterature Literature
La comunidad internacional no debería permitir que continúen las agresiones militares israelíes contra una población civil extenuada e indefensa, pues sus consecuencias para la región y más allá de ella asumen una gravedad cada vez mayor.
Что ты здесь делаешь?UN-2 UN-2
Como si hubieran resultado vencedores de una contienda, se duermen de manera instantánea, extenuados por el combate.
Ты не поможешь мне застегнуться?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.