exterminador oor Russies

exterminador

naamwoord manlike

Que extermina.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

истребитель

[ истреби́тель ]

naamwoord

Podemos entrar como si fuésemos exterminadores, pero demasiado movimiento sería sospechoso.
Мы можем прикинуться истребителями насекомых, но слишком активные перемещения будут выглядеть подозрительно.

Soortgelyke frases

El ángel exterminador
Ангел-истребитель

voorbeelde

La identidad de Canello en protección de testigos era la de un exterminador con licencia.
Прикрытием Канелло в программе была работа дезинсектором.

Tenemos que llamar a otro exterminador.
Мы должны позвонить другому дезинсектору.

¿ Van a venir unos exterminadores a matar a todos?
Ты есть они приедут сюда и всех грохнут?

Lo siento, exterminador, deberías estar con alguien como tú.
Прости, гангстер, но тебе лучше оттягиваться со своим кругом.

¿Exterminador?
Терминатор?

Me he asegurado de que los exterminadores me dieran prioridad.
Я убедился, чтобы этот наркопоглощатель занес меня в свой быстрый набор.

Eso de ahí es un listado de todos los exterminadores de Leinster, veremos si obtenemos algún resultado.
А вот тут все дератизаторы Ленстера; посмотрим, может, что и всплывет.

Y yo que creía que nuestro exterminador había acabado con todas las ratas de los alrededores.
А я думала, что дератизаторы избавились от всех здешних крыс!

No a un exterminador aprobado por la ley, sino a un asesino de verdad.
Не с тем, чьи действия авторизованы обществом и законом, а с настоящим убийцей?

Yo soy la Exterminadora.
Используй его на ком-нибудь, кроме настоящей Истребительницы.

Un Exterminador.
Терминатор.

Su padre es exterminador.
Его отец занимается истреблением грызунов.

La escasez de semillas es causada directamente por los monopolios de semillas, que tienen como arma suprema una semilla "exterminadora" diseñada para la esterilidad.
Нехватка семян непосредственно зависит от семенных монополий, в руках которых находится их абсолютное оружие - «терминатор» семян, который разработан для стерильности.

O llamar a los exterminadores de plagas.
Или вызвать дезинсекторов.

No era un bibliotecario exterminador, uno de aquellos especialistas con poderes psíquicos.
Он не был Библиарием, специалистом по психическим и парапсихическим силам.

Tú no dirás que yo soy la Exterminadora y yo no diré que tú eres una imbécil.
Ты не скажешь никому, что я Истребительница, а я никому не скажу, что ты идиотка.

Pronto la venganza de Tekken caería sobre él con fuerza exterminadora e implacable.
Очень скоро месть Теккена безжалостно обрушится на него со всей своей разрушительной силой.

Soy una exterminadora.
Я истребительница.

¿Ya te topaste con la exterminadora?
Уже сталкивался с истребительницей?

Pero cuando acaban de caer, son exterminadores de competencia.
Но только что опав, они душат соперников.

Cuando llegues aquí, pásate al anochecer por la tienda del exterminador de ratas en Shadwell.
Когда доберешься сюда, после наступления темноты загляни в лавку крысолова в Шадуэлле.

Llamaron a un exterminador pero yo le hablé.
Они вызвали санинспектора, но я его спровадила.

No es exactamente la maquinaria de un exterminador.
Не похоже на оборудование дезинсектора.

Somos los exterminadores aliados.
Мы в " Союзе дезинфекторов ".

El exterminador.
Этот истребитель.