externalidad ambiental oor Russies
externalidad ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
отрицательные последствия экономической деятельности для окружающей среды
ущерб, причиняемый в результате воздействия производства на окружающую среду
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un estudio sobre externalidades ambientales de la generación termoeléctrica en México
Там было лучшеUN-2 UN-2
Externalidades ambientales
Как только сигнал появился, я тут же позвонилUN-2 UN-2
Además, debe ponerse precio a la externalidad ambiental, en particular a las emisiones de carbono.
Я помню, УолтерUN-2 UN-2
Establecer los costos de las externalidades ambientales podría abrir nuevas oportunidades para el crecimiento y los empleos verdes;
Ты сам все портишьUN-2 UN-2
El sistema de precios no toma en consideración las externalidades ambientales que modifican los patrones de uso de la tierra
Уходи, немедленноMultiUn MultiUn
El sistema de precios no toma en consideración las externalidades ambientales que modifican los patrones de uso de la tierra.
Я ставлю всякого рода ловушкиUN-2 UN-2
Las externalidades generadas por el transporte de mercancías y los problemas conexos, en particular las externalidades ambientales y el cambio climático.
Майя, ты опоздаешьUN-2 UN-2
Por lo tanto, la internalización de las externalidades ambientales en los precios de bienes y servicios puede adquirir importancia en las políticas gubernamentales.
Досрочное освобождениеUN-2 UN-2
Por lo tanto, la internalización de las externalidades ambientales en los precios de bienes y servicios puede adquirir importancia en las políticas gubernamentales
Отправить & из очередиMultiUn MultiUn
En la bibliografía técnica sobre el tema se proponen diversas opciones para internalizar las externalidades ambientales, algunas de las cuales se describen en los párrafos siguientes
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "MultiUn MultiUn
En la bibliografía técnica sobre el tema se proponen diversas opciones para internalizar las externalidades ambientales, algunas de las cuales se describen en los párrafos siguientes.
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейUN-2 UN-2
En 2008-2009, el subprograma creó hipótesis que evaluaban las repercusiones económicas del cambio climático en la región y debatió las opciones normativas con los principales interesados, valoró las externalidades ambientales en las refinerías de petróleo
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьUN-2 UN-2
Por ejemplo en el sector de la energía, los impuestos deberían basarse en el contenido en carbono de las diferentes fuentes de energía y los precios deberían internalizar las externalidades ambientales relacionadas con cada fuente de energía
Вы хотите допить коньяк?MultiUn MultiUn
Por ejemplo en el sector de la energía, los impuestos deberían basarse en el contenido en carbono de las diferentes fuentes de energía y los precios deberían internalizar las externalidades ambientales relacionadas con cada fuente de energía.
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?UN-2 UN-2
La aplicación de impuestos sobre las externalidades ambientales es una fuente obvia de posibles ingresos, principalmente porque, según se analiza más adelante, se suele creer que esos impuestos reportan un beneficio doble: generan ingresos y ayudan a reducir los daños causados al medio ambiente.
Да, мы слышали про этоUN-2 UN-2
La aplicación de impuestos sobre las externalidades ambientales es una fuente obvia de posibles ingresos, principalmente porque, según se analiza más adelante, se suele creer que esos impuestos reportan un beneficio doble: generan ingresos y ayudan a reducir los daños causados al medio ambiente
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваMultiUn MultiUn
Una delegación dijo que los PEID se veían afectados por externalidades ambientales creadas por el mundo occidental y que los organismos multilaterales y las economías occidentales debían tomar la iniciativa, especialmente en las esferas de la financiación, el fomento de la capacidad y el intercambio de conocimientos y competencias.
Отличный эпизодUN-2 UN-2
Chile y México introdujeron medidas fiscales para internalizar las externalidades ambientales y sanitarias mediante el establecimiento de precios para gravar la molécula de carbono en los combustibles fósiles, las emisiones de carbono en los servicios públicos, el azúcar en las bebidas industriales y las emisiones en los automóviles nuevos.
Я сидела и лежала весь деньUN-2 UN-2
En otro estudio se ponen de manifiesto las similitudes de las políticas ambientales y de la competencia a la hora de determinar y corregir las disfunciones del mercado, aunque las primeras se centren en las externalidades ambientales y las segundas en la mejora del desempeño económico[footnoteRef:8].
Этот извращенец?UN-2 UN-2
El logro de una producción sostenible de alimentos nutritivos suficientes para todos exige un aumento de la productividad agrícola, en particular en el mundo en desarrollo, y el uso eficiente de los recursos naturales más en general, a fin de aumentar la producción y reducir el derroche y las externalidades ambientales.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомUN-2 UN-2
La omisión de la externalidad ambiental en los métodos de contabilidad da lugar a que los procesos de adquisición y licitación favorezcan con suma frecuencia a las propuestas que no incluyen la dimensión ambiental, ya que no tienen en cuenta los beneficios ambientales que generarían las propuestas más verdes (o el impacto ambiental generado por anteproyectos más baratos).
Кто- то еще хочет сокровищеUN-2 UN-2
Algunos ejemplos de intervenciones que estimulan la equidad incluyen: el aumento de los salarios de los trabajadores menos cualificados, a saber, el aumento del salario mínimo; las transferencias de efectivo u otros programas de protección social que mejoran la asistencia a los centros educativos y los resultados educativos; las inversiones en infraestructura básica financiadas con fondos públicos; y los impuestos progresivos sobre las actividades con externalidades ambientales negativas.
Ладно, давайUN-2 UN-2
Si bien el Estado podía llevar a cabo una importante tarea de apoyo empresarial y de corrección de externalidades económicas, ambientales y sociales, una ayuda excesiva a las empresas nacionales podía resultar discriminatoria para los inversores extranjeros.
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюUN-2 UN-2
Internalizar las externalidades e incorporar la sostenibilidad ambiental en las actividades principales
Ребенок мойUN-2 UN-2
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.