factura de proyecto oor Russies
factura de proyecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
счет по проекту
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shah indicó que no recibió el pago de lo que llamó sus "facturas finales" de cuatro proyectos (Ishaki, Basrah, Hilla y Dujailah
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуMultiUn MultiUn
Shah indicó que no recibió el pago de lo que llamó sus "facturas finales" de cuatro proyectos (Ishaki, Basrah, Hilla y Dujailah).
Давайте, ребята, пора!UN-2 UN-2
El costo de los planos del proyecto interrumpido se justifica con facturas y el informe de un ingeniero.
О, Сурамская крепость!UN-2 UN-2
El costo de los planos del proyecto interrumpido se justifica con facturas y el informe de un ingeniero
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльMultiUn MultiUn
ACE pide una indemnización de 36.000 dinares kuwaitíes por facturas impagadas por los trabajos realizados en el proyecto de Carreteras en 1989.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноUN-2 UN-2
Ante una consulta se informó a la Comisión de que esa suma correspondía a un proyecto de escuela primaria cuyas facturas se recibieron con retraso.
Мне нужен жилец, а тебе жильеUN-2 UN-2
En consecuencia, el Grupo recomienda que no se indemnicen las facturas impagadas de Inspekta en lo que respecta al proyecto de gasoducto Trans-Iraq porque las facturas corresponden a deudas y obligaciones del Iraq anteriores al # de agosto de
Это зашло слишком далеко!MultiUn MultiUn
Si bien las facturas de los proyectos, los valores devengados y los datos sobre los gastos relativos a las transacciones del agente y del principal se incluyen directamente en los sistemas financieros básicos, en 2015 la Junta comprobó que había información de las IPSAS que requería ajustes manuales (por ejemplo, los ingresos diferidos, el efectivo mantenido como agente y las provisiones) que no se identificaba periódicamente en los registros financieros.
Ты совершеннаUN-2 UN-2
En consecuencia, el Grupo recomienda que no se indemnicen las facturas impagadas de Inspekta en lo que respecta al proyecto de gasoducto Trans‐Iraq porque las facturas corresponden a deudas y obligaciones del Iraq anteriores al 2 de agosto de 1990.
Я перееду сюда завтраUN-2 UN-2
En apoyo de su reclamación, Bangladesh Consortium presentó una lista de las facturas emitidas en los # meses transcurridos desde agosto de # hasta julio de # un desglose de cada factura mensual por proyecto, un estado financiero correspondiente al año que terminó el # de diciembre de # y un resumen de los contratos vigentes al # de diciembre de
Такая клевая, челMultiUn MultiUn
La Elettra presentó facturas fechadas entre el # de noviembre y el # de diciembre de # que indican que extendió a la Nuovo Pignone facturas por valor de # liras italianas respecto del proyecto Rumalia Sur-LPG Sur
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняMultiUn MultiUn
Por último, la Elettra presentó facturas fechadas entre el # de septiembre de # y el # de enero de # que indican que extendió a la Snamprogetti facturas por valor de # liras italianas respecto del proyecto del aceite lubricante
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуMultiUn MultiUn
Además, la Elettra presentó facturas fechadas entre el # de septiembre de # y el # de febrero de # que indican que extendió a la Saipem facturas por valor de # liras italianas respecto del proyecto de la terminal marítima
Ты не получил ни царапиныMultiUn MultiUn
En apoyo de su reclamación, Bangladesh Consortium presentó una lista de las facturas emitidas en los 12 meses transcurridos desde agosto de 1989 hasta julio de 1990, un desglose de cada factura mensual por proyecto, un estado financiero correspondiente al año que terminó el 31 de diciembre de 1991 y un resumen de los contratos vigentes al 31 de diciembre de 1992.
Вы садитесь на поезд или нет?UN-2 UN-2
En particular, no proporcionó copias de los contratos de ninguno de los dos proyectos, facturas por los trabajos efectuados, pruebas del pago por la National Projects de la retención en garantía, prueba del reembolso del adelanto pagado por los titulares de los proyectos ni certificados de traspaso.
Моему уже шесть с половинойUN-2 UN-2
Basándose en la regla "anteriores al" examinada en el párrafo # supra, el Grupo recomienda que no se conceda indemnización a Inspekta por las facturas impagadas correspondientes al proyecto de campo petrolífero de Rumaila del Norte
Ты выглядишь нервнымMultiUn MultiUn
Basándose en la regla "anteriores al" examinada en el párrafo 26 supra, el Grupo recomienda que no se conceda indemnización a Inspekta por las facturas impagadas correspondientes al proyecto de campo petrolífero de Rumaila del Norte.
Телефон шерифа там жеUN-2 UN-2
En su respuesta a la notificación prevista en el artículo # la IMP inženiring afirma que, de las facturas presentadas por los trabajos realizados en el proyecto del Palacio de Al-Sijood # dólares de los EE.UU
В противном случае- иди с СэмюэломMultiUn MultiUn
La Elettra presentó facturas fechadas entre el 20 de noviembre y el 31 de diciembre de 1990 que indican que extendió a la Nuovo Pignone facturas por valor de 35.333.010 liras italianas respecto del proyecto Rumalia Sur-LPG Sur.
А здесь никого, осталась только одеждаUN-2 UN-2
Sin embargo, la dependencia de coordinación se limitaba a verificar la validez de los desembolsos del proyecto examinando las diferentes facturas y demás justificantes presentados por las redes de entidades de ejecución
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемыMultiUn MultiUn
Además, la Elettra presentó facturas fechadas entre el 10 de septiembre de 1990 y el 15 de febrero de 1991 que indican que extendió a la Saipem facturas por valor de 487.968.086 liras italianas respecto del proyecto de la terminal marítima.
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользитьчуть большеUN-2 UN-2
Por último, la Elettra presentó facturas fechadas entre el 21 de septiembre de 1990 y el 16 de enero de 1991 que indican que extendió a la Snamprogetti facturas por valor de 44.506.150 liras italianas respecto del proyecto del aceite lubricante.
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "UN-2 UN-2
La UNOPS factura a sus clientes en función de los gastos efectuados en los proyectos
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- УууMultiUn MultiUn
La UNOPS factura a sus clientes en función de los gastos efectuados en los proyectos.
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!UN-2 UN-2
En apoyo de su reclamación, Lavcevic presentó una copia de un estado de cuentas bancario ilegible (Proyecto # ), una copia de un estado de cuentas bancario ilegible (Proyecto # ), un extracto de un contrato y un número de factura no explicado # de fecha # de abril de
Ты здесь чтобы оценить меняMultiUn MultiUn
213 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.