extracción granulada
добыча щебня и других наполнителей
granulado oor Russies
granulado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
зернистый
[ зерни́стый ]
Hay una sustancia granulada blanca en las palmas, y debajo de las uñas.
Присутствует белое зернистое вещество на лодонях, и под ногтями.
гранула
[ гра́нула ]
En todos esos usos el producto se aplicaba al suelo en forma granular.
Во всех видах намеренного применения данное вещество вносилось в почву в гранулах.
гранулированный
[ гранули́рованный ]
Se puede clasificar, según la forma, en carbón activado pulverulento y carbón activado granular.
Он может классифицироваться на основе его формы на порошковый активированный уголь и гранулированный активированный уголь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habida cuenta de su análisis de la notificación presentada por Tailandia, el Comité acordó que Tailandia había restringido rigurosamente el endosulfano en la forma que habitualmente se utilizaba en el país, prohibiendo el concentrado emulsificable y las formulaciones granuladas y manteniendo el uso registrado en una formulación en cápsulas
Это- СионизмMultiUn MultiUn
Puedes ver la boca del cañón, la quemadura de pólvora, y el patrón de granulado.
Посидим здесь, посмотрим, что он будет делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca consigo dejar los espejos tan pulidos como Kathleen o quitar de las bañeras todos esos posos granulados.
Пытается установить социальные связиLiterature Literature
Las pilas miniatura de zinc aire utilizan oxígeno del aire ambiente como material catódico y polvo de zinc granulado como material anódico
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядMultiUn MultiUn
Chicas, usted sabr? por qu? granulada, vivimos en este mundo
В последнее время я встречаю много старых друзейQED QED
Las fotos en blanco y negro eran un poco granuladas pero habían captado lo esencial.
Ведь они столько преодолели ради своей любвиLiterature Literature
El separador VAN por nutación de Vibrowest se utiliza para el cribado, fraccionado, y eliminación de polvo, para productos granulados y pulverulentos, obteniendo altas purezas.
Просто... знаетеCommon crawl Common crawl
Lo hizo, en 1990, y la Tierra aparece en una imagen granulada como un punto azul pálido.
Они наверняка, ставят эту статую обратноNews commentary News commentary
Materiales labrados o trabajados, elaborados mediante laminado, trefilado, extrusión, forja, extrusión por percusión, prensado, granulado, pulverización y rectificado, es decir: ángulos, hierros en U, círculos, discos, polvo, limaduras, hoja y láminas, forjados, planchas, microgránulos, piezas prensadas y estampadas, cintas, aros, varillas (incluidas varillas de soldadura sin revestimiento, el alambrón y alambre laminado), perfiles, perfiles laminados, flejes, caños y tubos (incluidos redondos, cuadrados y huecos), alambre trefilado o extrudido;
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиUN-2 UN-2
Compuestos de cerámica para la sinterización [granulados y en polvo]
Так ты хочешь вертолет или самолет?tmClass tmClass
El modo Combinar granulado combina una capa de grano (posiblemente una creada con el modo “Extrer granulado” en la capa activa, dejando una versión granulada de la capa original.
Макс- единственная ниточка между намиCommon crawl Common crawl
Me había acomodado en uno de esos bancos de cemento especialmente rugosos por el granulado que contienen.
Знаменитость с мировым именемLiterature Literature
Los metales secundarios pueden recuperarse a partir de chatarra de metales o de cenizas, residuos, escorias, sedimentos, batiduras, espumados, escamas, polvo común y granulado, lodo, masa sin prensar y catalizadores que contengan metales
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?MultiUn MultiUn
Para empezar, no se hacen con patata, sino con sémola, la harina granulada que se obtiene del trigo candeal.
Знаешь что, умереть- не встатьLiterature Literature
Esos ojos negros nos miran desde la cara de esa mujer en la imagen granulada del móvil.
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияLiterature Literature
La sulfluramida y el SLPO se incorporaron en las formulaciones de cebos utilizadas con trampas para el control de hormigas, cucarachas, comején, avispas y avispones, y en cebos granulados dispersables para el control de las hormigas cortadoras de hojas en zonas de reforestación de pinos.
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуUN-2 UN-2
La interpretación de estos espectros demuestra que hay manifestaciones aisladas de hematites de capa granulada que pueden haberse formado en cuerpos de agua permanentes.
Как поживаете, леди?UN-2 UN-2
Se han utilizado materiales granulados obtenidos de neumáticos de desecho para el desarrollo de asfalto modificado con caucho en los Estados Unidos, Europa occidental y el Brasil. Hay dos procesos posibles para producir asfalto de caucho (Caltrans
Нам надо поговоритьUN-2 UN-2
La interpretación de estos espectros demuestra que hay manifestaciones aisladas de hematites de capa granulada que pueden haberse formado en cuerpos de agua permanentes
Дамы, вы оставите их одних?MultiUn MultiUn
Esta se calculó multiplicando las toneladas de escoria granulada que el vendedor debiera haber suministrado por la diferencia de precio del material utilizado para la fabricación de las tejas.
Кошачье мясо!UN-2 UN-2
Es una foto bastante granulada.
Потому что еееще нет в магазинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las partes celebraron un contrato marco a largo plazo para la venta de escoria granulada.
Всё нормально?UN-2 UN-2
Debajo de la granulada imagen en blanco y negro se veía el titular: «POR FIN JUSTICIA PARA HELEN».
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииLiterature Literature
Hay una sustancia granulada blanca en las palmas, y debajo de las uñas.
Разве так можно добиться славы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una foto granulada, probablemente captada con una cámara de seguridad, de Kurt atravesando un parking oscuro.
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "Literature Literature
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.