hígado
Ливер · печень · печёнка
hígado (alimento) oor Russies
hígado (alimento)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
печень (субпродукты)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesita un hígado.
Наверное, сегодня не стоит.- Почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boxearemos su hígado, destruiremos sus riñones.
Итак... с чего мы начнем разговор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tu nuevo hígado puede soportar eso, Frank?
Они знают, что Бенаш не погибOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, mi hígado es fuerte como una vieja raíz.
Сладок звук моросящего дождичка, и ручья, что стекает с холма на равнинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envuelven tu corazón, tu hígado, tu cerebro y tu vientre, protegiéndolos de daños o interferencias.
Не лицо, а яйцоLiterature Literature
Salud general satisfactoria, excepto el infarto de hígado que ya le he señalado.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиLiterature Literature
Su hígado está sentado como ese.
Сообщение для %QED QED
Si empezamos con el ácido valproico podemos destruirle el hígado.
Когда он перестал появляться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extraigo los intestinos, el hígado, los riñones, un pulmón, trozos de carne.
Его давление уже # наLiterature Literature
No sé lo que sucederá cuando insertemos una aguja en su hígado
Вопил и стонал, как маленький ребёнокopensubtitles2 opensubtitles2
No se trataba de un aborto, ni de apendicitis, y mucho menos de espasmo de hígado.
Если подумать, то... нетLiterature Literature
Estoy sin hígado y sin duda tengo piedras en el riñón.
Может пошел проверить кондиционерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bala del treinta y ocho le atravesó el hígado.
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mí hígado está muerto para ti!
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Agnes no necesita vitaminas, ¡ Necesita comer hígado!
Я не могу приносить в жертву баранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, su hígado.
Помоги Soo- naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros órganos: Los riñones son los órganos que actualmente se trasplantan con mayor frecuencia, seguidos del hígado.
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалLiterature Literature
Al fin y al cabo, ¿qué es el hígado?
Если он получил пулю, я здесь ни при чемLiterature Literature
Entonces el hígado agonizante liberó toxinas dañó el sistema nervioso y causó el síndrome de enclaustramiento.
О, ну я знакома с этим, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él está muy enfermo para tener medio hígado.
Эм... ничего особогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso más grandes cantidades de whisky tendrá un efecto horrible sobre el hígado, pero camino mucho.
Ты это заслужил за своё предательствоLiterature Literature
Quizá porque Mackie Messer le está rebanando el hígado, pensó Jay, pero no lo dijo.
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиLiterature Literature
Después de tus cartas me cuido, no como arenques y el hígado me deja tranquila.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиLiterature Literature
Algunas enfermedades de transmisión sexual dañan el hígado.
Ну, прости меняjw2019 jw2019
Cuando alcanzan el hígado, este intenta filtrar las células malas.
Если ты скажешь, что не сделал бы то же самое... то ты- гребаный лжецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3557 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.