Hernia cerebral
Дислокация мозга
hernia oor Russies
hernia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
грыжа
[ гры́жа ]
El chico Rodriguez tenía una hernia incisional encapsulada, pero con sedación consciente pudimos reducirla.
Мальчик Родригеса имел в заключении инцизионную грыжу, но мы сделали седации и были в состоянии уменьшить её.
Грыжа
ru
выхождение органов из нормально занимаемой ими полости
El chico Rodriguez tenía una hernia incisional encapsulada, pero con sedación consciente pudimos reducirla.
Мальчик Родригеса имел в заключении инцизионную грыжу, но мы сделали седации и были в состоянии уменьшить её.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primero (figura 15-5A) muestra la configuración de cada una de las hernias de hiato que he estudiado.
Борт #, как поняли?Literature Literature
Me estoy recuperando de una hernia discal que provocó que se comprimiera un nervio en mi columna.
Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платилLDS LDS
Ciática, herpes, hernia.
Что- то получше или что- то другое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una hernia discal.
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hernia puede esperar.
О том как сильно тебя любитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes obtener una fácilmente con tu rodilla con agua y tu hernia de disco.
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chico Rodriguez tenía una hernia incisional encapsulada, pero con sedación consciente pudimos reducirla.
Уэлдон не поверилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice que tengo que hacer una incisión, retraer el saco de la hernia, y luego suturar el revestimiento abdominal.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una hernia estrangulada.
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, si se trata de una hernia y se estrangula, podrías perder parte del intestino, o peor.
Пропустите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encuentro a Moritz y Ricarda tendidos en el suelo, examinando la recién operada hernia umbilical del viszla húngaro.
Я отключаюсьLiterature Literature
Parece una hernia con mira telescópica.
Теперь куда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He leído tu artículo sobre las hernias.
Ну, а тебе что нравится, Лазер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) Desde # campañas anuales de operaciones de hernia para eliminar las listas de espera
Ну, в общем, даMultiUn MultiUn
Pero hace un año, me operaron de una hernia.
Абрикос и прочее вам нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene una hernia estrangulada y necesita una operación lo antes posible.
Направление на рентгенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy ansioso por leer su artículo sobre hernias y ponerlo en práctica.
Не знаю насчет этого, Винс.Я считаю, что некоторые вещи из тех что ты сказал являются правдойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella está liberando la bolsa de la hernia para asegurarse de que eso no ocurra.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, algunas personas experimentan un dolor intenso cuando parte del núcleo pulposo se hernia, o sale, a través del anillo fibroso exterior.
Нам правда надо переходить на личности?jw2019 jw2019
El Sr. Esaa tiene una hernia discal (disco desplazado), rotura de ligamentos y daños en los nervios de las rodillas.
Это агент Морган из ФБРUN-2 UN-2
«Calla —le dije a la voz—, no necesariamente tiene que ser una hernia.
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!Literature Literature
Al racionalizar el proceso, vamos a disminuir de manera significativa la tasa de complicaciones por hernia en el hospital.... y convertirnos en un centro médico de destino.
Аличе, ты там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me resbalé en un charco de agua, y sufrí un hernia discal.
И я никогда ее больше не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una hernia.
Да, ты не изменилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi reparación de hernia de esta tarde.
Шеф, она шевелится, позади тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.