hipótesis más pesimista oor Russies
hipótesis más pesimista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
план действий в максимально неблагоприятных условиях
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La hipótesis más pesimista indicaba que no le quedaban más de cinco horas de aire.
Хорошо, давай на счет с началаLiterature Literature
Cuando la “gravedad potencial” abarca en realidad una gama de posibles resultados, las hipótesis “más pesimistas” deben diferenciarse claramente de otros posibles desenlaces igual de probables o más.
Он никогда мне не позвонитUN-2 UN-2
Se prevé que la economía mundial se contraerá en torno al # % en # y que disminuirá el crecimiento de las economías emergentes y en desarrollo, y existen hipótesis más pesimistas
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымMultiUn MultiUn
En la hipótesis más pesimista, de completa sumersión bajo el nivel del mar, se podía producir un "desplazamiento externo" generalizado y la pérdida de facto o de jure, del propio Estado soberano
Я уверена, что там не очень много евреевUN-2 UN-2
En los casos pertinentes, se especificaba la obligación del proveedor de preparar planes para las hipótesis más pesimistas, esto es, cuando incidentes tales como un incendio o una explosión interrumpiesen la prestación de servicios.
Я могу продолжать говорить как Холли ХантерUN-2 UN-2
En la hipótesis más pesimista, las empresas transnacionales pueden valerse de su posición de predominio comparativo respecto de los Estados para obligar a los países y comunidades a competir entre sí para tratar de obtener mayores beneficios
ВОт почему, чем скорее все местные вернутся в свои деревни, тем лучшеMultiUn MultiUn
Aunque la hipótesis más pesimista de enfrentamientos generalizados después de la retirada de las fuerzas etíopes no se materializó, el hecho de que la insurgencia de Al-Shabaab continúe y los ataques contra contingentes y personal humanitario de la AMISOM estén aumentando es muy preocupante
Она- человекMultiUn MultiUn
Aunque la hipótesis más pesimista de enfrentamientos generalizados después de la retirada de las fuerzas etíopes no se materializó, el hecho de que la insurgencia de Al-Shabaab continúe y los ataques contra contingentes y personal humanitario de la AMISOM estén aumentando es muy preocupante.
Не проси прощения < Я уже это слышалаUN-2 UN-2
La escala de las operaciones militares israelíes en la Ribera Occidental y los daños ocasionados a los bienes, las instituciones y la infraestructura de los sectores privado y público ya han hecho realidad la hipótesis más pesimista, al tiempo que la continuación de esas operaciones entraña un empeoramiento mayor de la economía y de los servicios cívicos que se prestan a la población palestina, incluidos los refugiados.
Посмотрите туда!UN-2 UN-2
La escala de las operaciones militares israelíes en la Ribera Occidental y los daños ocasionados a los bienes, las instituciones y la infraestructura de los sectores privado y público ya han hecho realidad la hipótesis más pesimista, al tiempo que la continuación de esas operaciones entraña un empeoramiento mayor de la economía y de los servicios cívicos que se prestan a la población palestina, incluidos los refugiados
Очевидно, нетMultiUn MultiUn
En la actualidad los dispositivos de seguridad y las respuestas a las amenazas nucleares suelen inspirarse en las hipótesis y percepciones de vulnerabilidad más pesimistas.
Черт тебя возьми!UN-2 UN-2
La hipótesis optimista presupone que el precio se reducirá un # % en # y aumentará levemente en # mientras que la hipótesis pesimista prevé que se producirán bajas similares de precios en los Estados Unidos, así como en otras economías desarrolladas en # con disminuciones más moderadas en
Сердце американской демократии снова бьетсяMultiUn MultiUn
En una hipótesis pesimista aún no probable, aunque tampoco improbable, de un empeoramiento mucho más prolongado en los Estados Unidos de América y una persistente agitación financiera internacional, la economía mundial podría llegar a quedarse prácticamente paralizada, lo que tendría graves repercusiones adversas en las perspectivas de los países en desarrollo para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
То же самое написал ЛиденброкUN-2 UN-2
La hipótesis optimista presupone que el precio se reducirá un 10% en 2008 y aumentará levemente en 2009, mientras que la hipótesis pesimista prevé que se producirán bajas similares de precios en los Estados Unidos, así como en otras economías desarrolladas en 2008, con disminuciones más moderadas en 2009.
Я была в том же классе но сидела сзадиUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.