informe patológico oor Russies
informe patológico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
данные лабораторных методов исследования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero un informe patológico acerca de las lesiones craneanas sufridas por el difunto.
Да, и мы ловили настоящих преступников!Literature Literature
Según los informes patológicos, recibió un único disparo en la frente, entre los ojos.
Мы все обсудили и, похоже, ты не понимаешь серьезность происходящегоUN-2 UN-2
Nos vemos de vuelta en el hospital cuando manden el informe patológico de Redfern.
Меня задолбал шовинизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El informe patológico todavía no ha llegado.
Не трогай меня, или я тебя убьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está el informe patológico.
Ты понял, Лексс?Да, СтэнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el informe patológico constan cuatro heridas, localizadas en cuello, cara, pecho y muslo.
Делайте что- нибудь!UN-2 UN-2
Tengo el informe patológico preliminar de Sou Botum.
Я плачу этим людям!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira el informe patológico de la cirugía que tuvo en Chicago.
Это феррозин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún necesito sentarme con el informe patológico
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин Тукopensubtitles2 opensubtitles2
El informe patológico del conductor no servía para nada.
Я ничего не сделалаLiterature Literature
—El informe patológico no iba acompañado de ninguna radiografía —replicó mecánicamente el sargento.
Выкладывай, РидLiterature Literature
Bueno, la he abierto y estoy en ello, pero me llevará un tiempo antes de acabar el informe patológico.
Хорошо, слушайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo informe médico asociado con la lesión o la enfermedad, entre otros radiografías, tomografías computadorizadas, informes patológicos, resonancias magnéticas, etc.
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?UN-2 UN-2
Tenemos las declaraciones de los operativos de la escena del crimen, del forense, el informe patológico y el de la sangre.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según el informe patológico, Ali Heyder Bengi, ciudadano turco de 38 años de edad, natural de Diyarbakir, presentaba 6 heridas de bala (1 en el tórax, 1 en el abdomen, 1 en el brazo derecho, 1 en la cadera derecha y 2 en la mano izquierda).
Его рот... должен быть закрытUN-2 UN-2
El informe confirmó que no se desprendían de las investigaciones patológicas y toxicológicas indicios de envenenamiento ni de la presencia de rifampicina, pero señaló que se seguirían realizando otros exámenes toxicológicos.
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьUN-2 UN-2
El informe confirmó que no se desprendían de las investigaciones patológicas y toxicológicas indicios de envenenamiento ni de la presencia de rifampicina, pero señaló que se seguirían realizando otros exámenes toxicológicos
Думаете в этом суть?MultiUn MultiUn
En # en una conferencia especial, el Subsecretario de Estado de Asuntos Sociales informó públicamente de la magnitud de los fenómenos patológicos en el entorno militar, en particular el fenómeno de la “ola”, así como de las formas y métodos para impedirlos
Пола.Дай мне брошь, я отнесу ее в починкуMultiUn MultiUn
En 2002, en una conferencia especial, el Subsecretario de Estado de Asuntos Sociales informó públicamente de la magnitud de los fenómenos patológicos en el entorno militar, en particular el fenómeno de la “ola”, así como de las formas y métodos para impedirlos.
Думаете в этом суть?UN-2 UN-2
Aunque los desechos patológicos, incluidos los desechos anatómicos, se suelen incinerar, hay informes de casos de evacuación ilegal junto con los desechos municipales no peligrosos o de vertimientos ilegales en numerosas regiones del mundo.
Жилая застройкаUN-2 UN-2
De conformidad con los datos disponibles, especialmente los que figuran en el Informe sobre el desarrollo humano en la Jamahiriya, de # el fenómeno del hambre y la malnutrición no existe en Libia, salvo en algunos casos patológicos
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаMultiUn MultiUn
De conformidad con los datos disponibles, especialmente los que figuran en el Informe sobre el desarrollo humano en la Jamahiriya, de 1999, el fenómeno del hambre y la malnutrición no existe en Libia, salvo en algunos casos patológicos.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиUN-2 UN-2
“Los hijos de jugadores patológicos son más propensos a actividades [consideradas] delictivas [en Estados Unidos], como fumar, beber y consumir drogas, además de correr un riesgo mayor de caer en la ludopatía”, afirma el informe de la Comisión Nacional sobre el Impacto del Juego.
Это адрес в Трибэкеjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.