negociación cooperativa oor Russies
negociación cooperativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
кооперативная торговля
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las negociaciones llevaron a la creación de una cooperativa de 30 recolectores de desechos.
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?UN-2 UN-2
Las negociaciones llevaron a la creación de una cooperativa de # recolectores de desechos
Потому что ты понимаешь, что Ричард Сайфер не может выполнить свою миссиюMultiUn MultiUn
En este sentido, la negociación no es tanto una actividad competitiva como cooperativa.
Нечто более глубинное, чем очиститель для порLiterature Literature
Habida cuenta de su proximidad geográfica, ambas partes deben abordar con un planteamiento cooperativo y realista esas negociaciones y no confinarse en conceptos rígidos de soberanía.
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеUN-2 UN-2
Habida cuenta de su proximidad geográfica, ambas partes deben abordar con un planteamiento cooperativo y realista esas negociaciones y no confinarse en conceptos rígidos de soberanía
Сколько дадите?- $MultiUn MultiUn
Ahora bien, a menudo los agricultores carecen de poder de negociación, que antes tuvieron en calidad de miembros de cooperativas ya inexistentes
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!MultiUn MultiUn
Ahora bien, a menudo los agricultores carecen de poder de negociación, que antes tuvieron en calidad de miembros de cooperativas ya inexistentes.
Я только спросил?UN-2 UN-2
En Marruecos se crearon cooperativas de pastoreo en torno a las afiliaciones tribales tradicionales, y los dirigentes de esas cooperativas actuaron como representantes en las negociaciones.
Он говорил об этом в письме? околоUN-2 UN-2
Además, hará falta una amplia plantilla sobre el terreno para llevar a cabo la negociación y la supervisión de los acuerdos cooperativos (aproximadamente un empleado por cada 200.000 ha del programa).
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?UN-2 UN-2
Los pueblos indígenas no sólo ejercen influencia en los debates en las Naciones Unidas, sino que además pueden comunicarse entre ellos y compartir experiencias positivas sobre la forma en que los pueblos y las comunidades indígenas abordan la reducción de la pobreza, la distribución de los recursos, el trabajo en red, las aptitudes de negociación y las estrategias cooperativas.
Нет, оставил бы у себяUN-2 UN-2
Esperamos que las partes interesadas mantengan sus esfuerzos por buscar una solución por la vía de la negociación diplomática y que gradualmente, con un espíritu cooperativo, flexible y pragmático, traten de fomentar la confianza, buscar el entendimiento común y promover el progreso en las negociaciones.
Ты меня совсем не любишьUN-2 UN-2
En el futuro, las negociaciones sobre el proyecto de resolución deben ser más transparentes, cooperativas y equitativas con el fin de asegurar que se apruebe puntualmente.
Я девчонок не тренируюUN-2 UN-2
Entre las actividades concretas de dicha fase figurarían la adopción de una decisión y los trabajos necesarios para garantizar instalaciones satisfactorias; la selección de un núcleo inicial de funcionarios; la formación de una junta consultiva internacional para facilitar, entre otras cosas, la selección de un director para el centro; la instalación de sistemas eficaces de comunicación de datos; la negociación de arreglos cooperativos con otros centros; el inicio de un sistema de previsión estacional cooperativo y la continuación de las investigaciones sobre previsiones estacionales que permitan respaldar los servicios de asesoramiento destinados a los distintos sectores económicos, por parte de instituciones nacionales y académicas; y el establecimiento de una función de información y comunicación.
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответUN-2 UN-2
Entre las actividades concretas de dicha fase figurarían la adopción de una decisión y los trabajos necesarios para garantizar instalaciones satisfactorias; la selección de un núcleo inicial de funcionarios; la formación de una junta consultiva internacional para facilitar, entre otras cosas, la selección de un director para el centro; la instalación de sistemas eficaces de comunicación de datos; la negociación de arreglos cooperativos con otros centros; el inicio de un sistema de previsión estacional cooperativo y la continuación de las investigaciones sobre previsiones estacionales que permitan respaldar los servicios de asesoramiento destinados a los distintos sectores económicos, por parte de instituciones nacionales y académicas; y el establecimiento de una función de información y comunicación
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиMultiUn MultiUn
Además, concordamos en la necesidad de continuar fomentando posiciones de consenso en el Grupo de los 77 y China en el proceso de negociación del Grupo de Trabajo Ad Hoc sobre Acción Cooperativa a Largo Plazo, creado por el Plan de Acción de Bali.
Ну ладно, он довольно симпатичныйUN-2 UN-2
Se espera que el grupo de trabajo examine las cuestiones antes mencionadas y que cumpla sus objetivos generales trabajando de forma cooperativa y constructiva para dar un comienzo positivo a las próximas negociaciones.
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!UN-2 UN-2
Se espera que el grupo de trabajo examine las cuestiones antes mencionadas y que cumpla sus objetivos generales trabajando de forma cooperativa y constructiva para dar un comienzo positivo a las próximas negociaciones
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораMultiUn MultiUn
Las cooperativas también han empoderado a las mujeres brindándoles la oportunidad de tener una experiencia directa en la adopción de decisiones y los procesos electorales en las cooperativas, y proporcionándoles un mayor poder de negociación para tener acceso a los insumos, el crédito, los servicios, la información y el intercambio de conocimientos.
Лишь ты их знаешь?UN-2 UN-2
Además habría que apoyar las políticas que favorecen la organización de cooperativas o sindicatos, ya que los trabajadores del sector informal se benefician de la negociación para mejorar las condiciones laborales mediante la acción y la expresión colectivas
Запомни, ты скоро будешь старшим братомMultiUn MultiUn
Además habría que apoyar las políticas que favorecen la organización de cooperativas o sindicatos, ya que los trabajadores del sector informal se benefician de la negociación para mejorar las condiciones laborales mediante la acción y la expresión colectivas.
Зачем мы тратимвсе эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?UN-2 UN-2
Las cooperativas brindan a los agricultores mecanismos destinados a evitar la competencia destructiva entre ellos y a aumentar su capacidad de negociación colectiva con respecto a los minoristas.
Пожалуйста, закрой егоUN-2 UN-2
Se consideraba que los órganos representativos, como las cooperativas agrícolas, eran esenciales para aglutinar las necesidades de los pequeños productores y aumentar su capacidad y su poder de negociación
Алло, отец, это срочноMultiUn MultiUn
Si las negociaciones fracasan, el despliegue de esos sistemas debería complementarse con programas de desarrollo cooperativo y medidas de fomento de la confianza para reducir el riesgo de que dicho despliegue tenga efectos adversos para la paz y la seguridad internacionales, incluido el riesgo de inicio o agravamiento de carreras de armamentos.
Вы садитесь на поезд или нет?UN-2 UN-2
Si las negociaciones fracasan, el despliegue de esos sistemas debería complementarse con programas de desarrollo cooperativo y medidas de fomento de la confianza para reducir el riesgo de que dicho despliegue tenga efectos adversos para la paz y la seguridad internacionales, incluido el riesgo de inicio o agravamiento de carreras de armamentos
Португальские словаMultiUn MultiUn
El Ministerio de Trabajo y Cooperativas, además de cumplir las funciones que le corresponden en la esfera de las relaciones laborales y de las negociaciones colectivas, funciona como servicio de contratación de ciudadanos
Сколько тебе лет?MultiUn MultiUn
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.