negociación de la declaración de culpabilidad o inocencia oor Russies
negociación de la declaración de culpabilidad o inocencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сделка между сторонами о признании подсудимым своей вины (с автоматическим его отказом от дальнейшего рассмотрения дела в суде)
сделка о признании вины (в наименее тяжком из вменяемых обвинением преступлений)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El documento contiene información detallada sobre la prisión provisional y las negociaciones de la declaración de culpabilidad o inocencia.
Может, так и сделаюUN-2 UN-2
El promedio global de negociaciones de la declaración de culpabilidad o inocencia es de un 7% o un 8%.
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияUN-2 UN-2
Existe un sistema de negociación extrajudicial de la declaración de culpabilidad o inocencia o los cargos y la condena.
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхUN-2 UN-2
Está prohibido concluir una negociación de la declaración de culpabilidad o inocencia sin participación directa del consejo de defensa y sin el consentimiento del acusado (pregunta 20).
Получилось ходитьUN-2 UN-2
La negociación de la declaración de culpabilidad o inocencia se declara nula y sin valor si infringe el derecho del acusado a solicitar procedimientos penales contra las personas pertinentes.
Возьму сумочкуUN-2 UN-2
Con respecto a la reforma del poder judicial, la oradora señala que las negociaciones de la declaración de culpabilidad o inocencia se han vuelto una práctica extendida en los últimos años.
Время выбирать команду, чувакUN-2 UN-2
Sin embargo, el Brasil ha comenzado a flexibilizar la norma de la obligación de enjuiciar introduciendo reformas inspiradas en la negociación de la declaración de culpabilidad o inocencia o de los cargos y la condena.
Вы о помолвке?UN-2 UN-2
Se introdujeron otras modificaciones, que abordaban cuestiones relacionadas con la acumulación de acusaciones, declaraciones especiales, procedimientos de negociación de la declaración de culpabilidad o inocencia y, entre otras muchas, una modificación que permitía dejar en suspenso la acusación si se transfería la causa a una jurisdicción nacional.
Дорогая, посмотри, может она в конуреUN-2 UN-2
Ha habido una respuesta concreta: como se indica en el informe que se está analizando, se han realizado enmiendas en el Código de Procedimiento Penal para impedir que se utilicen las negociaciones de la declaración de culpabilidad o inocencia para retirar los cargos contra autores de actos de tortura.
Думаю это из- а мэлаUN-2 UN-2
Con respecto a la pregunta 16, sobre el sistema de negociaciones de la declaración de culpabilidad o inocencia, la información sobre el contenido de esas negociaciones ayudaría a evaluar si son compatibles con las normas internacionales relativas a la independencia del poder judicial y al derecho a un juicio justo.
Вообще- то, я тебя подстрахуюUN-2 UN-2
Está claro que se podrían utilizar incorrectamente con propósitos cuestionables, por ejemplo, para forzar a un inocente a que se declare culpable, y, por tanto, pregunta si el contenido y las circunstancias de las negociaciones de la declaración de culpabilidad o inocencia establecidas en virtud de esta práctica se hacen constar sistemáticamente para que se pueda revisar su legalidad.
Устал от жизни?UN-2 UN-2
La cuarta ponencia se centró en las buenas prácticas utilizadas como alternativa al proceso judicial en el sistema de justicia juvenil de Costa Rica, como la remisión, la negociación de la declaración de culpabilidad o inocencia, la desestimación y el cierre del expediente del caso, los procesos de reconciliación, la suspensión del juicio y la reparación de daños.
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникUN-2 UN-2
En el Código se incluyen otras salvaguardias legales contra la tortura y el maltrato, entre las cuales cabe mencionar el requisito de que la policía deba recopilar inmediatamente informes sobre todas las personas arrestadas, indicando su estado físico y la existencia de posibles lesiones; una mayor protección contra la coacción mental o física, incluidos principios probatorios más estrictos; brindar a las personas sometidas a interrogatorio el derecho a exigir que los procedimientos del interrogatorio se graben en vídeo o en audio; la estipulación de que las personas que vayan a ser interrogadas deben ser sometidas a un examen médico al salir del centro de detención y al regresar al mismo; y encargar a los tribunales que verifiquen los antecedentes de los casos de negociación de la declaración de culpabilidad o inocencia.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!UN-2 UN-2
13 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.