papa frita oor Russies
papa frita
es
Pedazo o una tira de patata freída (generalmente sumergida en aceite) y se come comúnmente como alimentos o acompañante de preparaciones rápidas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
картофель фри
[ карто́фель фри ]
Pedimos papas fritas y gaseosa.
Мы заказали картофель фри и газировку.
ломтик
[ ло́мтик ]
Los españoles los prefieren en el colorido plato llamado paella, y los belgas los sirven en una gran olla humeante acompañados de papas fritas.
Испанцы предпочитают добавлять моллюсков в плов по-валенсийски, который они называют паэлья, а бельгийцы варят моллюсков в большом сосуде и подают вместе с ломтиками жареного картофеля.
чипс
Es como una papa frita llena de vergüenza, bajando por mi garganta.
Как будто картофельный чипс, полный стыда, застревает в горле.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fumaba esta papa frita.
Эй, есть тут кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, no debe ser confundido con el Inventario de la Calidad de la Papa Frita.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusiste una papa frita en mi sándwich.
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se-se veia como una hormiguita tirando de una papa frita.
Я не люблю это.От него в голове туманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si fueras una papa frita, serías del tipo crujiente en una bolsa plana y honesta.
Она просто чудоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una papa frita.
Похоже у Вас какое- то интересное предложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el Hombre Papa Frita.
Здесь, прочти это.- Что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no vas a conseguir ninguna papa frita con esa actitud.
Я делал то что меня попросилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es fácil, como no lo es comer una sola papa frita o galleta.
Может, еще увидимсяLiterature Literature
Pensé que habías dicho que tenías a esta papa frita donde lo querías.
Ты красиваяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo dos tenían el tipo de papa frita que quedó en el auto.
Глянь- новый телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, comeré una papa frita.
Конечно естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una relación es mas complicada que una papa frita.
А сейчас ты занят, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Una papa frita de barbacoa!
Ее защита отключенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como una papa frita llena de vergüenza, bajando por mi garganta.
Я не хочу с ней говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Esa papa frita?
Не понял, что ты такое говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dio mi primera papa frita y ésa fue la primera comida estadounidense que me gustó.
Хорошо, хорошо, хорошоLiterature Literature
Papa fritas.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Hombre Papa Frita.
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ El Papa Frita!
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres una papa frita?
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy un vendedor de Latkes ( Tortas de papa frita )
Ты думаешь, мы ходим за покупками сейчас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quisiéramos hacer que una lámina plana tenga forma de papa frita se necesita estirarla, no sólo doblarla, sino también estirarla.
Он сам обмотался вокруг деревьев и сам же исчезQED QED
Frittata de papa y arroz frito con fiambre enlatado.
Kaкoй чacтью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los días que pasé en el Papa Song's eran todos idénticos, como las patatas fritas que vendíamos.
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуLiterature Literature
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.