papá grande oor Russies
papá grande
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
дедушка
[ де́душка ]
ru
отец отца или матери
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El papá grande de los grandes músculos y el bum, bum, bum.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюLiterature Literature
¿Sí, Papá Grande?
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, papá grande.
Ну по крайней мере убей ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Papá Grande.
двоичные пакетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí es donde Papá Grande cuelga toda la carne muerta.
Я не хочу идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Papá Grande Kane.
Это так здорово!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy apreciado, papá grande.
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, no sé qué quiere, Papá Grande.
Я понимаю, что кольцо из оцинкованной стали само по себе не представляет особого интереса... но кольцо из оцинкованной стали диаметром в # дюйма- это уже интересно, потому что этот диаметр равен среднему размеру шляпы большинства мужчинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cara de papá, grande y severa, ya no me asustaba.
Или в синагоге, или в обеихLiterature Literature
Vi al hombre al que Jeanine y Leo llamaban «papá grande», y al que, por razones evidentes, preferían antes que a mí.
Это честь для меняLiterature Literature
Papá, son grandes noticias.
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, como dijiste, se ve como un papá muy grande.
Она сказала мне, что участвовала во всем этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, Papá, tenemos grandes noticias.
Сама не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, papá, tengo grandes noticias.
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que la de papá es grande?
Мир, проблема только в одномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le debe a mi papá tres grandes.
Что не надо штурмовать БофорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre pensé que mi papá era grande, pero este tipo es mucho más.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá recorrió grandes distancias para cubrir sus huellas.
Доброе утро, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aunque papá esperaba grandes cosas de nosotros, nunca nos sermoneó.
Этот извращенец?LDS LDS
Solía decir que eras el papá más grande de la historia.
С удовольствием!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, son grandes noticias.
Подожди, ловкачOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El niño pequeño no respondió, Así que el papá oso grande....... le arrancó el brazo.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los tazones había leyendas como Un Presente de la Gruta Sagrada de Ossory, o Al Papá Más Grande Del Mundo.
Не упоминать Новую ГвинеюLiterature Literature
Todas le parecen grandes, pero papá dice que ya aprenderá a pensar a lo grande.
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиLiterature Literature
¿Papá tiene músculos grandes?
Ты его видишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.