patizambo oor Russies
patizambo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
кривоногий
[ кривоно́гий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era patizambo como un niño, tenía orejas puntiagudas y ojos de cerdo.
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "Literature Literature
Se me doblan las piernas por el cansancio, y casi me hacen tropezar mientras corro, tan patizambo soy.
Пойду за КаддиLiterature Literature
Porque el rimpoche Jalung Thongpa era un hombre bajo y gordito, patizambo, que sentado apenas llegaba al suelo.
Ну и словечкоLiterature Literature
Un poco patizamba, ojos grandes, pecas oscuras.
Уверена, ты сама про это можешь рассказатьLiterature Literature
El Patizambo no dudaría en quitarle la vida, y su odio hacia ti es intenso.
Подожди меня!Literature Literature
Y tú, Westfield, orgulloso de estar al frente de tu atajo de cobardes, patizambos y corruptos policías.
Это ваша дочка?Literature Literature
¿Cómo olvidar la intervención quirúrgica que improvisó en el patizambo de Hipólito, un simple mozo de cuadra?
Она присматривает за лабораторией за меняLiterature Literature
Di, ¿de dónde lo has sacado, osezno patizambo?
Бежит река, в тумане таетLiterature Literature
Cierta tarde en que lo amenazaban con meterle una carga de pólvora en el trasero, el fula patizambo acabó por hablar.
А чего я говорил?Literature Literature
Larys Strong el Patizambo, el más enigmático y astuto miembro del consejo verde, había desaparecido.
Не видеть мне больше моего золотаLiterature Literature
Es cojo de ambos pies, corcovado y patizambo, hasta el punto de que no puede caminar sin un apoyo.
Мы поймаем ФойетаLiterature Literature
El torcido, patizambo y serio Kudlati miró severamente a Gud: –Tú serás malo hasta como zapatero.
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйLiterature Literature
Un italiano patizambo cantó «Scrivenno a Mamma» con voz llorosa, dejó de cantar y gimoteó.
Скоро жара достигает критической отметкиLiterature Literature
Brindo por que nademos con mujeres patizambas.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rumoreaba que Friggid el Patizambo se ocultaba en las regiones norteñas que pertenecían a Niall de Ulster.
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!Literature Literature
Napoleón no iba a permitir que ese patizambo, como lo llamaba, le impusiera condiciones.
Тоже самое тогда сказали ДоннеLiterature Literature
¡A vuestros patizambos oficiales, los haremos correr hasta Karaganda, sobre vuestras espaldas entraremos en Karaganda!
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоLiterature Literature
«Matad a la vieja serpiente y perderemos a la nueva —dijo el Patizambo—, junto con sus excelentes y veloces navíos.»
Скажи мне, что я неправLiterature Literature
Y un amigo suyo, un inglés patizambo llamado William Chapman.
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиLiterature Literature
Hay un gordo capitán patizambo ahí abajo.
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larys Strong el Patizambo, el más enigmático y astuto miembro del consejo verde, había desaparecido.
Что происходит?Literature Literature
—¡Es una lástima, exclamó el tamborilero patizambo, que no se la tocáramos ninguno de los dos!
Я стараюсь изо всех сил, КэлLiterature Literature
—Pues métete miga de pan en las orejas, viejo. —Karl el Patizambo se levantó a su vez—.
Некоторые дети никогда не платятLiterature Literature
El cosaco patizambo y el comisario de acero judío lucharon denodadamente por detener el avance alemán.
А сейчас ты занят, да?Literature Literature
Le había parecido un perro tirando a patizambo, de modo que más le valía aprender a correr, y deprisita.
Может, в следующий разLiterature Literature
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.