pinguino oor Russies
pinguino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
пингвин
[ пингви́н ]
Han reconstruido la casa del pinguino en el zoo.
В зоопарке перестроили домик для пингвинов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me convertí en el Pingüino cuando lancé a Fish Mooney por un edificio.
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es suficientemente malo que estemos organizando la fiesta del Pingüino.
Есть хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pingüinos armados aproximándose al lugar de lanzamiento en Plaza Gótica.
В следующий раз надо взять с большей бронейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En poco tiempo la pérdida de calor a través de las patas sería tanta que, no sólo las patas, sino también el pingüino completo, se congelaría.
Сердце американской демократии снова бьетсяjw2019 jw2019
(Risas) Y esta foca está tomando al pingüino por la cabeza llevándolo de un lado a otro.
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьted2019 ted2019
Sus adorables fotos de pingüinos pueden haber hecho caer todas estas instalaciones.
Центурион Римус, принимай колонну!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mirad esto, pingüinos!
И я тебя тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual que el Pingüino.
Ведь это было круто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Los pingüinos mudan las plumas!
Люди кажутся весёлымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pingüino...... ¿ con quemaduras de sol?
Но, боюсь, ты слишком радо надел эту формуopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que digo es que si el Pingüino y Fish están unidos, las cosas se pondrán mal, muy mal.
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pingüino!
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermana pequeña es susurradora de pingüinos.
ОстановитеLiterature Literature
Por suerte, una de las dos resbaló en un charco de agua de pingüino y se desvió hacia la izquierda.
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?Literature Literature
Los pingüinos olvidaron a Santa Orberosa; su culto fue abolido, su santuario está desierto.
Ты можешь приехать?Literature Literature
Así que encontraste al Pingüino.
Ничего не случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es un pingüino cacareando para decirles que es importante prestar atención a los pingüinos.
К чему ты спрашиваешь?ted2019 ted2019
Quiero hablar en lugar de empresas como Nvidia o HP, que ofrecen ambos, y nos dan la satisfacción de los pingüinos.
Теперь знаюCommon crawl Common crawl
Al investigar los FE en los huevos de krill, bacalao y pingüino, Corsolini y otros (2006) hallaron también una biotransformación enancioselectiva con un aumento de 14 % del (+) alfa-HCH del nivel trófico inferior al superior (del krill al pingüino).
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёUN-2 UN-2
Pingüinos en realidad un pelícano.
Пытается установить социальные связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El Pingüino?
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Yo me mato trabajando para que tú hagas una película sobre pingüinos con cáncer testicular!
Будь я Вашей женoй,я бы тoже уехала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ahora tenía dinero, tenía al pingüino Misha y tres carpas plateadas nadando en la bañera.
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныLiterature Literature
Feliz Navidad. Pingüinos.
Ты ошибаешься, НинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pingüinos avanzaron hacia ellos a paso lento, con una marcha solemne, como embajadores de alguna gran potencia.
Я бегу как черт... просто бегуLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.