por fuerza de oor Russies
por fuerza de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
в силу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tres Gobernadores fueron detenidos por fuerzas de Hamas y dos Gobernadores siguen encarcelados.
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeUN-2 UN-2
Muchas mujeres fueron llevadas por fuerza de las armas, obligadas a casarse contra su voluntad, y otras desaparecieron
Так что ты там хотела сказать?MultiUn MultiUn
Sabemos que el verdadero capital variable, incluyendo el adicional, se halla formado por fuerza de trabajo.
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!Literature Literature
Tuvo que tratarse, por fuerza, de un futbolista.
Это имеет отношение к включению вас в платёжную ведомость для получения мед. страховкиLiterature Literature
Los cazadores y los recolectores tienen un bajo nivel de vida por fuerza de las circunstancias.
И как это доказывают?Literature Literature
Tampoco es claro en el párrafo e) el significado del concepto de “traslado por fuerza” de los niños.
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на БейзеUN-2 UN-2
Era controlado por fuerzas de gendarmería y personal de aduana.
Нужно спасти ШайлоWikiMatrix WikiMatrix
Vuestro cuartel general está rodeado por fuerzas de seguridad del gobierno y está a punto de ser obliterado.
Мы нашли твое телоLiterature Literature
Pasamos a hablar, por fuerza, de la vida en general y después de la suya en particular.
Тебе что нибудь принести?Literature Literature
Está integrado por fuerza de tierra, aire y mar
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиMultiUn MultiUn
Y entonces, la calle de la Pompe fue invadida por fuerzas de la policía.
Увидимся в магазинеLiterature Literature
i) Poner fin a cualquier forma de utilización ilegítima de niños por fuerzas de seguridad
У нас их основатель!MultiUn MultiUn
¡ Llama por fuerzas de apoyo!
Прямо как в « Миссия невыполнима »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas mujeres fueron llevadas por fuerza de las armas, obligadas a casarse contra su voluntad, y otras desaparecieron.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!UN-2 UN-2
Algunos activistas de derechos humanos han sido sacados por fuerza de sus hogares e ingresados en hospitales psiquiátricos.
Площади, площади, площадиUN-2 UN-2
Se cambia por fuerza de trabajo y se convierte en la manifestación de ella, o sea, el trabajo.
Уберите их, уберитеLiterature Literature
Ochenta mil cachemiros han sido asesinados impunemente en Cachemira por # fuerzas de ocupación indias
Что это за " переспать с типом "?MultiUn MultiUn
Por fuerza de las nuevas medidas, el porcentual alcanzó 55,8% en 2007.
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаUN-2 UN-2
e) Traslado por fuerza de niños del grupo a otro grupo.”
Извините за опозданиеMultiUn MultiUn
Poner fin a cualquier forma de utilización ilegítima de niños por fuerzas de seguridad;
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиUN-2 UN-2
Nunca permitieron saquear los pueblos que ganaban, aunque los ganasen por fuerza de armas.
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейLiterature Literature
Ocho fueron cometidos por fuerzas gubernamentales y uno por fuerzas de la coalición internacional.
Скорее!- Зарядите доUN-2 UN-2
Reaccionamos instintivamente, como presas a la huida, dirigidas por fuerzas de miles de años de antigüedad.
Бeреги голoвуLiterature Literature
La nave espacial quedaría destrozada por fuerzas de una magnitud infinita.
Только на меняLiterature Literature
Estas preguntas son incómodas pero nacen, por fuerza, de nuestras actuales convicciones en este tema.
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?Literature Literature
89157 sinne gevind in 327 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.