propuesta de un fondo internacional de seguros oor Russies
propuesta de un fondo internacional de seguros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
предложение о создании международного пула страхования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El uso de los seguros podría ir más allá del modelo tradicional, por ejemplo mediante mecanismos innovadores que permitieran, a los pequeños Estados insulares en desarrollo generar créditos de carbono a cambio de un apoyo de seguro; instrumentos financieros derivados relacionados con las condiciones meteorológicas, en que los desembolsos se activaran en respuesta a factores meteorológicos (tales como un valor umbral de la velocidad del viento, expresado como un índice), y no en función de las pérdidas demostradas; o mediante un mecanismo de financiación parecido a la propuesta de un fondo internacional de seguros de la Alianza de los Estados Insulares Pequeños (AOSIS
Я принесу вам дело, УолтерMultiUn MultiUn
El uso de los seguros podría ir más allá del modelo tradicional, por ejemplo mediante mecanismos innovadores que permitieran, a los pequeños Estados insulares en desarrollo generar créditos de carbono a cambio de un apoyo de seguro; instrumentos financieros derivados relacionados con las condiciones meteorológicas, en que los desembolsos se activaran en respuesta a factores meteorológicos (tales como un valor umbral de la velocidad del viento, expresado como un índice), y no en función de las pérdidas demostradas; o mediante un mecanismo de financiación parecido a la propuesta de un fondo internacional de seguros de la Alianza de los Estados Insulares Pequeños (AOSIS).
Это зависитUN-2 UN-2
La AOSIS también presentó una propuesta en el cuarto período de sesiones, en diciembre de # sobre la creación de un "fondo internacional de seguros"
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиMultiUn MultiUn
La AOSIS también presentó una propuesta en el cuarto período de sesiones, en diciembre de 1991, sobre la creación de un "fondo internacional de seguros" (A/AC.237/15).
И тогда я сказала:" У меня рак "UN-2 UN-2
Sobre la base de la información reunida, el Grupo de Trabajo examinaría y evaluaría nuevos enfoques posibles para encarar las cuestiones de la seguridad financiera por lesiones personales y muerte de las tripulaciones y la gente de mar, y en particular examinaría las siguientes soluciones posibles: seguro obligatorio; seguro de accidentes personales; fondos nacionales; un fondo internacional; otras propuestas
Раздваиваться под пилойMultiUn MultiUn
Sobre la base de la información reunida, el Grupo de Trabajo examinaría y evaluaría nuevos enfoques posibles para encarar las cuestiones de la seguridad financiera por lesiones personales y muerte de las tripulaciones y la gente de mar, y en particular examinaría las siguientes soluciones posibles: seguro obligatorio; seguro de accidentes personales; fondos nacionales; un fondo internacional; otras propuestas.
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрUN-2 UN-2
l Grupo mixto de trabajo, tras examinar el documento # consideró que todos los esfuerzos deberían centrarse en el examen, por parte de la OMI, de la propuesta, acordada en principio por el Comité de Protección del Medio Marino en su # o período de sesiones, de constitución de un fondo internacional para el reciclaje de buques, a fin de fomentar la gestión segura y ambientalmente racional de esta actividad mediante las iniciativas de cooperación técnica de la OMI
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовMultiUn MultiUn
El Grupo mixto de trabajo, tras examinar el documento ILO/IMO/BC WG 1/INF.3, consideró que todos los esfuerzos deberían centrarse en el examen, por parte de la OMI, de la propuesta, acordada en principio por el Comité de Protección del Medio Marino en su 52o período de sesiones, de constitución de un fondo internacional para el reciclaje de buques, a fin de fomentar la gestión segura y ambientalmente racional de esta actividad mediante las iniciativas de cooperación técnica de la OMI.
Почему вы бросили нас?UN-2 UN-2
8 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.