senda de desarrollo con bajas emisiones oor Russies
senda de desarrollo con bajas emisiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
путь развития с низким уровнем выбросов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, y ayudarlas, mediante la transferencia de tecnología y de recursos financieros, a emprender la senda de un desarrollo con bajas emisiones.
Я только пообедалаUN-2 UN-2
La CESPAP organizó una reunión de un grupo de expertos y un foro de negocios de Asia y el Pacífico sobre sendas de desarrollo con bajas emisiones de carbono, al que asistieron más de 20 expertos y unos 200 participantes de los Estados miembros.
Вы, мужики, меня доконаетеUN-2 UN-2
Utilizando fuentes de energía renovables se superarían esos dos ODM y se encaminaría a los países en desarrollo hacia una senda de desarrollo con bajas emisiones de carbono, pero únicamente una vez que se haya establecido y aplicado una política propicia a ese tipo de innovación. (UNCTAD, 2011b).
Люди начинают искать саунд Сиэттла... так же как и D. C., и Boston, New York... и L. A., и всех этих мест... которые имеют эту свою маленькую сумасшедшую самобытностьUN-2 UN-2
Las Partes que son países desarrollados deben tomar la iniciativa y adoptar medidas o compromisos de mitigación, apoyar a las Partes que son países en desarrollo en la aplicación de medidas de adaptación y de medidas de mitigación apropiadas para cada país (MMAP), y ayudarlas, mediante la transferencia de tecnología y de recursos financieros, a emprender la senda de un desarrollo con bajas emisiones
Я знала, что у тебя получитсяMultiUn MultiUn
Las Partes que son países desarrollados y otras Partes desarrolladas del anexo II de la Convención [deberían] [deben] [deberán cumplir los compromisos asumidos en virtud de la Convención de] apoyar a todas las Partes que son países en desarrollo, especialmente los más vulnerables, en la aplicación mensurable, notificable y verificable de medidas de adaptación y de medidas de mitigación apropiadas para cada país (MMAP) mejoradas, y de [prestarles ayuda] [prestarles apoyo] [permitirles] mediante [la provisión de] [la transferencia de tecnología] cooperación tecnológica y transferencia de tecnología, el fomento de la capacidad y el suministro de recursos financieros [que ayuden a estos países] a emprender la senda de un desarrollo con bajas emisiones.
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!UN-2 UN-2
Cambio climático y apoyo a la política energética: El PNUMA prestará asistencia a los gobiernos y a entidades del sector privado de los países en desarrollo interesados en marchar por la senda del desarrollo con bajas emisiones de carbono mediante el envío de equipos que prestarán asistencia técnica y el seguimiento apropiado de primer orden centrado en el sector de la energía.
Хватит придуриватьсяUN-2 UN-2
Ofrecer a las Partes [formas de aplicar tecnologías con bajas emisiones y resistentes al clima] [la posibilidad de emprender la senda del desarrollo sostenible] y promover medidas que faciliten la innovación y la difusión tecnológicas por todas las Partes, con inclusión de medidas Norte-Sur, Sur-Sur y triangulares, y contribuir a la elaboración de estrategias nacionales a largo plazo para conseguir un desarrollo con bajas emisiones y adaptarse al cambio climático;
Дал взятку, а?UN-2 UN-2
x) Ofrecer a las Partes [formas de aplicar tecnologías con bajas emisiones y resistentes al clima] [la posibilidad de emprender la senda del desarrollo sostenible] y promover medidas que faciliten la innovación y la difusión tecnológicas por todas las Partes, con inclusión de medidas Norte-Sur, Sur-Sur y triangulares, y contribuir a la elaboración de estrategias nacionales a largo plazo para conseguir un desarrollo con bajas emisiones y adaptarse al cambio climático
Для вас главное не разум, а чувство, импульсMultiUn MultiUn
Los países en desarrollo se enfrentan a un importante problema de políticas para decidir qué combinación de tecnologías de energías tradicionales, con bajas emisiones de carbono y renovables les permitirá emprender una senda de desarrollo sostenible y determinar las repercusiones de la energía escogida en la creación de empleo y el potencial de exportación, y su contribución a las iniciativas mundiales encaminadas a mitigar el cambio climático.
Она может стать нашим ключом к МаккаоUN-2 UN-2
10 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.