sombrero Panamá oor Russies
sombrero Panamá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
панама
[ пана́ма ]
Afortunadamente, parece que el futuro de los sombreros panamá está asegurado con una nueva generación de tejedores.
К счастью, похоже, что будущее панамы хорошо обеспечивается новым поколением промыслов.
панамка
[ пана́мка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traje blanco, sombrero panamá, zapatos de cocodrilo.
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero esta imagen en especial —su querido sombrero panamá cubierto de telaraña— le produjo un escalofrío.
Чтобы ты сообщил мне, что это опасно?Literature Literature
Afortunadamente, parece que el futuro de los sombreros panamá está asegurado con una nueva generación de tejedores.
Помнишь?Ох, подождите минутку, даglobalvoices globalvoices
Miré a mi alrededor y vi su sombrero panamá en la percha: estaba cubierto de telaraña.
Подумал, что у нас будет больше времени утром... если привезти подарки сегодняLiterature Literature
En la casa de campo serviría un sombrero panamá.
Количество, подвижность... всё в нормеLiterature Literature
Antes de que llegaran los parientes, tenía un traje blanco y las manos apoyadas en un sombrero panamá.
Если бы мой человек так со мной разговаривал,- я бы сделал его евнухомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora bien, no olvide que el auténtico sombrero panamá solo se confecciona en el Ecuador.
Время отлично лечит, не правда ли?jw2019 jw2019
Una persona en traje color crema y sombrero panamá había salido del taxi, llevando una cartera.
Крокетт за главного, и это останется так... до тех пор, пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаLiterature Literature
Ken-san agregó que piensa comprarle a Shotaro su sombrero panamá.
Tо, что продается из- под прилавка, нелегальноLiterature Literature
26 ¿Se fabrica en el Ecuador el auténtico sombrero panamá?
Живем, как все остальныеjw2019 jw2019
¿Se fabrica en el Ecuador el auténtico sombrero panamá?
Служанка Сим?jw2019 jw2019
Tiene buena facha, pensó, inspeccionando el sombrero panamá y la chaqueta de hilo.
Я прошу всех заплатитьLiterature Literature
Se llama sombrero panamá, pero es un accesorio tradicional de Ecuador confeccionado con hojas trenzadas de la palmera del sombrero de paja toquilla.
Ты превратилась в цаплюgv2019 gv2019
Se vestían de lino blanco de pies a cabeza, como el viejo señor, y llevaban sombreros de Panamá.
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?Literature Literature
No vio razón para mencionar al hombre del sombrero de panamá que andaba por ahí con las mismas fotografías.
Посмотри на всё этоLiterature Literature
Alec iba sentado a su lado, figura desdibujada y deslucida, con su traje viejo y un sombrero de Panamá.
Нам надо проголосовать?Literature Literature
¿Y no estás contenta ahora que te hice esperar para comprar el sombrero de Panamá hasta que llegues a Kingston?
Как тебя зовут?Literature Literature
Esta mañana no lleva puesto sombrero, el famoso panamá que lucía cuando disparó a Emmett Long».
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полLiterature Literature
Un hombre con un sombrero blanco de panamá, unos asientos más adelante, se enjugó la cara con un gran pañuelo.
Кусок дерьмаLiterature Literature
En 1855, un francés residente en Panamá presentó los sombreros en la Exposición Universal de París.
А это преступление?jw2019 jw2019
Un amplio traje de lino blanco, corbata de seda a rayas, un sombrero aludo de paja de Panamá.
Их будущее будет сильно отличаться от того, что происходило в мои дниLiterature Literature
El sombrero al que se refería Murray es un panamá de paja bastante caro con cinta de Madrás.
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалLiterature Literature
El origen de su nombre se remonta a la época de la construcción del Canal de Panamá, cuando miles de estos sombreros se importaron desde Ecuador para los trabajadores de la vía de navegación que conectó los océanos Pacífico y Atlántico.
Неважно выглядишьgv2019 gv2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.