sombrero mexicano oor Russies
sombrero mexicano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сомбреро
[ сомбре́ро ]
Yo podría llevar un poncho y tú un sombrero mexicano.
Я бы надел пончо, а ты - сомбреро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un delegado de México llevaba un traje negro y un típico sombrero mexicano de ala ancha.
Тебе просто нужно двигаться дальшеjw2019 jw2019
Otros llevaban sombrero, mexicanos tal vez.
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваLiterature Literature
Yo podría llevar un poncho y tú un sombrero mexicano.
Может, я и шлюха, но именно это Нейтану и нравится во мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conjunto produce la impresión de un sombrero mexicano puesto sobre el mar, cuya punta hubiese sido desmochada.
Отстань от меняLiterature Literature
, sombrero mexicano muy lujoso, tatuajes.
Конечно естьLiterature Literature
Dejaba el pleno sol lleno de torsos desnudos y de sombreros mexicanos: la oscuridad le pareció completa.
Не беспокойся, все будет хорошоLiterature Literature
Siento un profundo horror hacia los sombreros mexicanos.
Лорд Киро и леди ЛадираLiterature Literature
El escaso público sólo respondía a canciones estúpidas como «La cucaracha» y «La danza del sombrero mexicano».
Ты самый шикарный!Literature Literature
Sus hijos arrastraban por el pasillo de la recepción unos enormes sombreros mexicanos de paja.
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтLiterature Literature
Saleem y Masha, bailando el Sombrero Mexicano; Masha y Saleem, ¡danzando el box-step con los mejores!
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернилLiterature Literature
Eran más anchos que sombreros mexicanos y tenían flores rosadas alrededor de la copa.
Вдруг, он сказал правдуLiterature Literature
Turistas del mundo entero atestaban callejones y tiendas, comprando sombreros y artesanía mexicana.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияLiterature Literature
Se oyó un relincho y, de nuevo, el silbido del cuidador mexicano con sombrero de cowboy.
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаLiterature Literature
Y el mexicano, componiéndose el sombrero, salió de la taberna.
Мы прожили вместе # годаLiterature Literature
Uno de los criadores mexicanos —vestía un sombrero de cowboy— intentaba separar los caballos de la orilla del río.
Здесь искали не водуLiterature Literature
—Los mexicanos bailan encima de sus sombreros —dijo Margot, volviendo a llenar amablemente las copas de todos.
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаLiterature Literature
De una rodilla le colgaba un sombrero de ancha cinta clara, y el mexicano le había puesto una mano encima.
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?Literature Literature
Podía verse a hermanas españolas con sus preciosos trajes típicos, a japonesas ataviadas con los tradicionales kimonos y a mexicanos con traje negro y sombrero de ala ancha.
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?jw2019 jw2019
Los mexicanos se encontraban muy lejos, sólo se veían sus sombreros de paja.
Орел приземлилсяLiterature Literature
Un indio o un mexicano, vestido de blanco y cubierto con un gran sombrero descolorido.
Они просто исчезают с рабочих столовLiterature Literature
Otro posible socio era José Rodríguez Gacha apodado " el mexicano " por su amor por el tequila y los sombreros.
Ну, возможно и такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mexicano sentado a la sombra se rascó la cabeza sin apartar el sombrero.
Хуай, ты призрак, сошедший с умаLiterature Literature
En 1832, con sus característicos sombreros, sillas de montar, lazos y espuelas, llegaron a Hawai experimentados y vistosos vaqueros de origen español, mexicano e indio que habían aprendido su oficio en haciendas hispanomexicanas.
Принц Файрон?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.