traslado forzoso de población
насильственное перемещение населения
traslado forzoso oor Russies
traslado forzoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
насильственное перемещение
Ejecute el traslado forzoso de los niños de ese grupo a otro;
насильственное перемещение детей из этой группы в другую;
насильственное переселение
Quienes se niegan a los traslados forzosos y prefieren ocultarse, se exponen a ataques militares.
Жители, которые отказываются от насильственного переселения и предпочитают прятаться, подвергаются нападениям со стороны военных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Deportación o traslado forzoso de población;
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?UN-2 UN-2
¿Cómo interpretamos el traslado forzoso a campamentos de desplazados?
Слава богу с тобой все в порядкеUN-2 UN-2
Amenaza de traslado forzoso de las comunidades beduinas de la parte central de la Ribera Occidental
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеUN-2 UN-2
Crimen de lesa humanidad de deportación o traslado forzoso de población
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?МнеUN-2 UN-2
Deportación o traslado forzoso de población;
Такая клевая, челUN-2 UN-2
Implica también la prohibición de traslados forzosos de población o de expulsiones en masa a otros países
Позор и унижение!MultiUn MultiUn
Crimen de lesa humanidad de deportación o traslado forzoso de población
Ну, они не знаютUN-2 UN-2
Implica también la prohibición de traslados forzosos de población o de expulsiones en masa a otros países.
& Редактировать файлыUN-2 UN-2
No se estaba planteando la posibilidad del traslado forzoso de la población a otras islas.
Как- то странноUN-2 UN-2
Debe ponerse fin de inmediato a los planes de Israel que entrañarían el traslado forzoso de civiles palestinos.
Я его законный опекунUN-2 UN-2
Traslado forzoso o limpieza étnica
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейUN-2 UN-2
Se le imputan acusaciones de deportación, actos inhumanos (traslados forzosos), asesinato y persecución cometidos en Kosovo.
Надо разделитьсяUN-2 UN-2
Traslado forzoso y depuración étnica;
Если я объявлю сестричке о назначении, она поднимет шум до ВашингтонаUN-2 UN-2
Traslado forzoso de beduinos palestinos
Что ж, у меня есть сообщение для СотоUN-2 UN-2
Deseo recordar aquí que fueron objeto del traslado forzoso del archipiélago antes de su separación de Mauricio.
Ребята, ребята, ребятаUN-2 UN-2
Deportación o traslado forzoso de población
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойUN-2 UN-2
Traslado forzoso de pastores y comunidades beduinas palestinas
Устал от жизни?UN-2 UN-2
, tal destrucción debe tener las mismas consecuencias inhumanas que el traslado forzoso o la deportación.
Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотностьUN-2 UN-2
Ejecute el traslado forzoso de los niños de ese grupo a otro;
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхUN-2 UN-2
Quienes se niegan a los traslados forzosos y prefieren ocultarse, se exponen a ataques militares.
Не надо денегUN-2 UN-2
Traslados forzosos
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиUN-2 UN-2
805 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.