efectos de desviación de voltaje
воздействие блуждающего тока
voltaje oor Russies
voltaje
es
Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
напряжение
[ напряже́ние ]
es
Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.
Cogelex fabrica conmutadores, transformadores eléctricos, transformadores de corriente y voltaje y relés de protección.
Она занимается изготовлением стрелочных приводов, силовых трансформаторов, трансформаторов тока и напряжения и реле защиты.
вольтаж
[ вольта́ж ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
напряжение
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay muchos ejemplos al respecto: un letrero que le advierte del alto voltaje, un anuncio por radio de que se aproxima una tormenta o un penetrante ruido mecánico del auto mientras conduce por una carretera transitada.
А, ничего такогоjw2019 jw2019
Recuerde que la energía discurre de un voltaje alto a uno más bajo.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуLiterature Literature
Debemos señalar a este respecto que la evaluación realizada por técnicos iraquíes ha puesto de manifiesto que dichos generadores ocasionan una grave contaminación del medio ambiente, no pueden utilizarse como carga básica en un sistema eléctrico, carecen de capacidad de transformación para el transporte de cargas y no permiten llevar cargas eléctricas de alto voltaje a grandes distancias.
Что она делает?UN-2 UN-2
O de bajo voltaje, como aquí.
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depende del voltaje que utiliza el vehículo.
Мне жаль, что твоя мать умерлаUN-2 UN-2
El equipo y la instrumentación de disparo de alto voltaje para el ensayo de explosivos en largas distancias y tal vez bajo tierra: realización de ensayos para confirmar que el equipo de disparo de alto voltaje es adecuado para el disparo fiable de detonadores de puente explosivo con filamento metálico a largas distancias.
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?UN-2 UN-2
" Regula los patrones de disparos sinápticos mediante la ejecución prolongada de voltaje de bajo nivel a través de áreas específicas del cerebro. "
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Instalaciones industriales: transformadores, condensadores, reguladores de voltaje, disyuntores, circuitos de carga, líquidos para transmisión de calor, líquidos para maquinaria hidráulica y sistemas de supresión del fuego
Он теперь самая важная вещь в моей жизниMultiUn MultiUn
El voltaje y la conductividad de la capa de la que extraemos energía dependen de su ionización.
Или просто не хочешь выиграть у неё?Literature Literature
Instalaciones eléctricas: transformadores, condensadores, interruptores, reguladores de voltaje, disyuntores, circuitos de carga y cables;
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяUN-2 UN-2
Además, se han construido centrales eléctricas de alta capacidad y líneas de transmisión de alto voltaje en las principales zonas pobladas del país.
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутUN-2 UN-2
Es una minúscula computadora de enchufe ( plug computer ) de bajo voltaje.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииQED QED
un golpe de bajo voltaje puede que haya sido la causa de que sus músculos se hayan contraído alrededor del poste.
Кто вас заставил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente no toca cosas que tienen escrito " alto voltaje ".
Не решай в одиночкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busca una palanca marcada como " Convertidor de Voltaje Primario " que controla la energía que entra en la casa de Shawn.
Заткнись, это разговор органических форм жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre se cuidó de comprar bombillas de poco voltaje.
Мистер Гилберт мой хороший другLiterature Literature
Dicho sistema puede suministrar energía eléctrica en la forma de corriente continua de bajo voltaje en niveles de cinco voltios para teléfonos móviles, y 12 voltios para iluminación LED, bombas que se usan en exteriores, y para aparatos eléctricos como por ejemplo computadoras y televisores.
Судя по всему, мы можем начать голосованиеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si las instalaciones de alto voltaje llegan a trabajar a plena capacidad, no sólo el templo, sino toda la ciudad volará por los aires.
Поздравляла невестуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cogelex fabrica conmutadores, transformadores eléctricos, transformadores de corriente y voltaje y relés de protección.
По- моему я их здорово перепугалUN-2 UN-2
Pero el problema de Europa es mayor, ya que sus políticos están desorientados cuando se trata de hacer frente a las cuestiones de alto voltaje vinculadas a la raza, la religión y la etnicidad en sociedades que parecen decididas a seguir ancladas en el pasado.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуNews commentary News commentary
Es normal en alguien que ha recibido una descarga eléctrica de alto voltaje.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipo que contenga PCB o PCT o esté contaminado con ellos (condensadores, disyuntores, cables eléctricos, motores eléctricos, electroimanes, equipo de transmisión de calor, instalaciones hidráulicas, interruptores, transformadores, bombas de vacío, reguladores de voltaje);
ПомилосердствуйтеUN-2 UN-2
En pocas palabras, el voltaje señala la tensión.
Здесь искали не водуjw2019 jw2019
¿De qué voltaje estamos hablando aquí?
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, el doctor puede programar un nivel de voltaje de esta elevación ST que disparará una alarma de emergencia, vibración como la de su celular, pero justo en su clavícula.
Юриноджи- сан!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.