abeja oor Sinhala
abeja
es
Insecto himenóptero alado con rayas amarillas y negras, polinizador importante que generalmente se alimenta de néctar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sinhala
මීමැස්සා
es
Insecto himenóptero alado con rayas amarillas y negras, polinizador importante que generalmente se alimenta de néctar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
මීමැස්සා
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Nombraste una abeja por mí.
♪ ඔයා මගේ නමින් මී මැස්සෙක්ව නම් කරා.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, sus abejas obreras.
නෑ, ඇයගේ වැඩකාර මීමැස්සන් කරන්න ඇත්තේ ∙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo vuelan las abejas?
මී මැස්සෝ ඉගිලෙන්නේ කොහොමද?jw2019 jw2019
Es posible que la miel que comió Juan fuera de la abeja silvestre conocida como Apis mellifera syriaca, autóctona de esa zona.
උණුසුම්, වියළි දේශගුණයක් තියෙන යූදා පාළුකරයේ හැදෙන ඒ ප්රදේශයටම ආවේණික මීමැසි විශේෂයක් ඉන්නවා. උන් හරිම දරුණුයි.jw2019 jw2019
LAS abejas de la miel (Apis mellifera) construyen sus panales con cera que producen en unas glándulas situadas en la parte inferior del abdomen.
මීමැස්සන් මීවද හදන්නේ උන්ගේ බඩේ යටි පැත්තේ තියෙන ග්රන්ථිවලින් ස්රාවය වෙන ඉටිවලින්.jw2019 jw2019
En la tercera tripleta heráldico, derecha, abejas incorporan a la fuerza laboral y valiente.
නයිජිරියාවෙහි අති විශාලතම හා ප්රචලිතම ජනවාර්ගත කණ්ඩායම් තුන වන්නේ හුආසා ලිග්බෝ සහ යොරැබාය.WikiMatrix WikiMatrix
Las abejas y las avispas, por ejemplo, detectan el plano de la luz polarizada, y así determinan la posición del sol hasta cuando se oculta tras las nubes.
උදාහරණයකට හිරු වලා අතරේ සැඟවී සිටියත් එහි පිහිටීම සොයාගැනීමට හැකි කරවමින් ධ්රැවිත ආලෝක ධාරා දකින්ට මී මැස්සන්ටත් දෙබරුන්ටත් පුළුවන.jw2019 jw2019
Todas las abejas indígenas desaparecen.
දුමෙන් මී මැස්සන් අක්රීය වේ.WikiMatrix WikiMatrix
Miles de industriosas abejas colaboran en cuidar a los ejemplares jóvenes de la colmena.
මී වදයේ සිටින පිලවුන්ගේ රැකවරණය සඳහා මෙම කඩිසර මී මැස්සන් දහස් ගණනක් සහයෝගයෙන් වැඩ කරති.jw2019 jw2019
En Australia existen al menos diez especies de abejas sin aguijón
ඕස්ට්රේලියාවේ නොවිදින මී මැස්සන් වර්ග අඩුම තරමින් දහයක්වත් සිටීjw2019 jw2019
¡ Soy alérgica a las abejas!
මට මී මැස්සන් අසාත්මිකයි.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudo demostrar que, mediante determinados movimientos que llamamos danza de la abeja, y mediante el movimiento vibratorio del abdomen las abejas exploradoras informan al resto de la colmena de dónde se encuentra la fuente de alimento, señalando la dirección y la distancia.
පොතෙහි ආරම්භයේදී "බ්රිගින් හොමේ ද බේකන්",යන වාක්ය කාණ්ඩයෙන් පසුබිම විස්තර කරමින් පාඨකයාට බේකන් වර්ග සහ ගබඩා කල හැකි ආකාර පිළිබද අවබෝදයක් ලබා දී ඇත.WikiMatrix WikiMatrix
El entomólogo Christopher O’Toole calcula que “hasta un 30% del alimento humano depende directa o indirectamente de la polinización realizada por las abejas”.
“මිනිසාගේ ආහාරවලින් සියයට 30ක්ම කෙළින්ම හෝ වක්රාකාරයෙන් ලැබෙන්නේ මීමැස්සන් කරන පරාගණය නිසයි.”jw2019 jw2019
¿Así qué la abeja de la caja embarazo a otra abeja?
ඒ කියන්නෙ පෙට්ටි මීමැස්සා තම මීමැස්සෙක්ව ගර්භණී කරලද?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se usa para fruncir las telas creando la puntada de nido de abeja, pero también los podemos ver en prendas hechas con telas elásticas.
භාරතීය සංස්කෘතියෙහිද කළගෙඩි හිසේ තබා ගනිමින් කරනු ලබන කරගම් හෙවත් කරගආට්ටම් නර්ථන දැකගත හැකි වේ.WikiMatrix WikiMatrix
En lugar de fabricar un panal de estructura hexagonal, las abejas sin aguijón construyen racimos de receptáculos ovalados
පැණි ගබඩා කිරීම සඳහා ෂඩස්රාකාර කෝෂ තනනවා වෙනුවට, නොවිදින මී මැස්සෝ, බිත්තරයක හැඩැති කෝෂ සමූහයක් තනතිjw2019 jw2019
La Osmia avosetta es una especie propia, lo que significa que no debe ser capaz de reproducirse con otro tipo de abejas.
ඔස්මියා ඇවොසේටා තමයි උගේ වර්ගය, ඒකෙන් කියවෙන්නේ වෙනත් මීමැස්සන් සමග තම වර්ගය බෝ කිරීමේ හැකියාවක් ඌට නෑ කියලා.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay avispas tropicales y abejas que surcan los aires a más de 72 kilómetros por hora.
ඝර්ම කලාපයේ වෙසෙන සමහර දෙබරුන් හා මී මැස්සන් පැයට කිලෝමීටර 72ක වේගයෙන් පියාඹයි.jw2019 jw2019
¿Hay una abeja casi extinta volando por aquí?
ඔහ්, මැරෙන්න ඔන්න මෙන්න ඉන්න මීමැස්සෙක් මේ අවට පියාඹනවද?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Conozca a las abejas sin aguijón de Australia
6 විකල්ප ප්රතිකාර ක්රම හඳුනාගනිමුjw2019 jw2019
Hay muchas abejas aquí arriba.
මෙතන හුඟක් මී මැස්සොනෙ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lista de abejas oliglécticas de Norte América.
මුතුබෙලි බිම්මල් ඇමරිකන් වර්ගය.WikiMatrix WikiMatrix
Pero no tenemos abejas.
ඒක් අපි ලඟ මී මැස්සො නෑ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según una tradición, desde que era bebé, mientras dormía en una cesta, abejas blancas se agrupaban sobre su boca, depositando en ella la dulce miel sin hacerle daño y sin que la niña llorara para alertar a sus padres.
ඒ වගේම නිතර ඇස් දෙක උඩ හොවාගෙන සිටීම, මව්ගෙන් කිරි ඉල්ලා ඇදුම, වෙනකෙකුට දරුවා සනසාලිය හැකි වුවත් මව්ට නොහැකි වීම, ඇස් උඩ හිදුවා නිතර ඇඬිම ආදී නොයෙකුත් දෑ අප දැක ඇත.WikiMatrix WikiMatrix
La convirtieron en abeja reina.
ඇයව රැජිණ කරගන්න මී මැස්සන් මොනහරි යමක් කරලා තියෙනවා ∙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.