Cangrejo oor Slowaaks
Cangrejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
Rak
pero cuando me enojo, me llaman el cangrejo Luis!
No, iba keď mi šibne ma volajú Rak Luis!
morské kraby
Como los cangrejos araña, el comportamiento de la mayoría de las criaturas marinas está controlado por un sistema nervioso muy simple.
Ako u morských krabov, správanie väčšiny morských živočíchov riadi veľmi jednoduchá nervovou sústavou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cangrejo
es
caso policial que se complica en vez de solucionarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
rak
Armenia figura actualmente en dicho anexo, pero solo para importaciones de «cangrejos de río vivos no de piscicultura».
Arménsko sa v súčasnosti uvádza v tejto prílohe, ale len pokiaľ ide o dovoz „živých nechovaných rakov“.
krab
Eso explica porque había cangrejos y almejas en la boca de la víctima.
Tým sa vysvetľuje, prečo mala obeť v ústach kraba a lastúru.
rožok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
krab
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DECLARACIONES DE LAS CAPTURAS DE LOS ARMADORES DE BUQUES DE PESCA DEL CANGREJO DE PROFUNDIDAD
Posaďte sa, pán HarleyEurLex-2 EurLex-2
Se clasifican también en esta subpartida las colas de cangrejos de río.
Je fuk, čo si myslímEurLex-2 EurLex-2
1 | Buques de pesca de crustáceos, excepto langosta y cangrejo | 20 % de peces y 15 % de cefalópodos 7,5 % de cangrejos | Langostas |
Jediný článokEurLex-2 EurLex-2
El parecer de la Unión sobre el acceso a la pesca del cangrejo de las nieves en la plataforma continental que rodea el archipiélago de Svalbard ha quedado reflejado en dos notas verbales remitidas a Noruega el 25 de octubre de 2016 y el 24 de febrero de 2017.
Členské štáty sa môžu odchýliť od požiadaviek na minimálny vek stanovený pre skupinu AM a pre túto skupinu vydávať vodičské preukazy po dosiahnutí veku # rokovEurlex2019 Eurlex2019
Y si las patas de cangrejo son lo que más les preocupa entonces su vida debe de ser encantadora, ¿no lo crees?
expozícia iných prítomných osôb a pracovníka je väčšia ako # % AOEL v modelových scenároch, kde je použitie takéhoto modelovania vhodné na doložené použitie a kde údaje o skutočnej expozícii, ak sú k dispozícii, tiež naznačujú, že AOEL bude u týchto skupín za bežných podmienok použitia prekročenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cangrejos de mar de las especies Paralomis granulosa
Ale nechceš vedieť, kto je najlepší?EurLex-2 EurLex-2
Kroepoek, en particular pan de cangrejo (también semihorneado)
Brennerský tunel , cezhraničný úsektmClass tmClass
No, me refería a la zona de cangrejos.
Opýtam sa tú otázku ešte posledný krátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cangrejos rusos n.c.o.p.
Dozorný orgán vyzýva zainteresované strany, aby predložili svoje pripomienky do jedného mesiaca od uverejnenia tohto rozhodnutia v Úradnom vestníku Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los cangrejos y crustáceos similares (Brachyura y Anomura), se aplica a la carne de los apéndices.
Alternatívne scenáreEurLex-2 EurLex-2
| PAI | Cangrejo |
DD je vyhotovený príslušnými vnútroštátnymi orgánmi podľa vzoru, ktorý bol vyvinutý jednotnou pracovnou skupinou Európskej komisie- Rady Európy- UNESCO, ktorá ho testovala a vylepšilaEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los cangrejos y crustáceos similares (Brachyura y Anomura), la carne de los apéndices
Obohacovanie v prípade, že poveternostné podmienky boli výnimočne nepriaznivéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disposiciones aplicables a los buques de pesca del cangrejo de profundidad
Rastlinné prípravky obsahujúce ľubovník bodkovaný sa preto nesmú kombinovať s Telzirom s ritonaviromEurLex-2 EurLex-2
Es increíble de ver pero no sucede nada psíquico o paranormal; simplemente estos cangrejos tienen ciclos internos que se condicen, por lo general, con lo que sucede a su alrededor.
Nie som jedináQED QED
| PCR | Cangrejo de las nieves |
PRÁVNY ZÁKLADEurLex-2 EurLex-2
Hay sopa de cangrejo y pato con trufas.
E-#/# (ES) Alejandro Cercas (PSE) Komisii (#. decembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He traido algunos cangrejos, aunque no son langostas, pero...
Ten istý členský štát nesmie prideliť rovnaké číslo inému typu doplnkového obrysového svetla, predného obrysového svetla, zadného obrysového svetla, brzdového svetla, denného prevádzkového svetla a bočného obrysového svetlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de los cangrejos y crustáceos similares (Brachyura y Anomura), se aplica a la carne de los apéndices.
Ty malá kurvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lo que quieren está en la espalda de este cangrejo, la comida aquí es un tipo extraño de bacteria que vive en las espaldas de todos estos animales.
S prierezom, ktorého maximálny rozmer presahuje #,# mmted2019 ted2019
cangrejos de río de la especie Procambrus clarkii pescados en aguas dulces naturales,
energia vrátane jadrovej energie a jadrovej bezpečnosti (fyzikálna bezpečnosť a ochrana pred žiarenímEurLex-2 EurLex-2
El capitán de un buque comunitario autorizado para pescar cangrejo de aguas profundas en la zona del Convenio SEAFO de conformidad con el artículo 70 enviará, por medios electrónicos, a las autoridades competentes del Estado miembro de su pabellón y a la Secretaría de la SEAFO un informe de capturas que indique las cantidades de cangrejo de aguas profundas capturadas por su buque, incluidos los registros de captura nula.
Členské štáty sa môžu odchýliť od požiadaviek na minimálny vek stanovený pre skupinu AM a pre túto skupinu vydávať vodičské preukazy po dosiahnutí veku # rokovEurLex-2 EurLex-2
Producción de peces, cangrejos, etc. criados en la explotación.
Toto sa uplatňuje najmä na prípady, ak by sa vyskytol vplyv na samostatnom priestorovom relevantnom trhu, ktorý netvorí podstatnú časť spoločného trhuEurLex-2 EurLex-2
Orden sobre epizootias (OFE), de 27 de junio de 1995, modificada por última vez el 23 de noviembre de 2005 (RS 916.401), y, en particular, sus artículos 275 a 290 (enfermedades de los peces y los cangrejos) y 297 (autorización de los establecimientos, zonas y laboratorios)
Mne sa to páčiEurLex-2 EurLex-2
La gestión a través del esfuerzo pesquero puede representar una importante herramienta en las pesquerías de vieira y cangrejo, ya que no están limitadas por TAC.
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. októbra # o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) a najmä na jeho článok # písm. f) v spojení s článkomEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.