elemento químico
chemický prvok
elementos químicos oor Slowaaks
elementos químicos
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
chemické prvky
es
productos químicos
El nombre de la familia se deduce del nombre del elemento químico.
Pomenovanie druhu je odvodené od názvu chemického prvku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veintidós de los 103 elementos químicos reconocidos oficialmente son nutrientes indispensables para el organismo.
PRIJALA TÚTO SMERNICUjw2019 jw2019
Barras de control absorbentes de acero inoxidable, rellenas de elementos químicos de absorción de neutrones
Rozpočtové prostriedky na zaplatenie diferencovaných rozpočtových prostriedkov sa môžu preniesť v rozsahu súm potrebných na uhradenie existujúcich záväzkov alebo záväzkov spojených s prenesenými viazanými rozpočtovými prostriedkami, ak rozpočtové prostriedky poskytnuté pre príslušné riadky v rozpočte na nasledujúci rozpočtový rok nepokrývajú požiadavkyEurlex2019 Eurlex2019
i) la identificación de los grupos funcionales y de los elementos químicos presentes en la molécula,
Komisia tiež poznamenáva, že pre Holandsko, v porovnaní s inými členskými krajinami, sú charakteristické značne vyššie emisie tuhých častíc pochádzajúcich z vnútroštátnej lodnej dopravy a z námornej dopravyEurLex-2 EurLex-2
— sustancias inorgánicas u orgánicas cuyo elemento químico más característico que refleja sus propiedades es común.
Inzulínové prípravky, ktoré boli zmrazené nesmú by použitéEurLex-2 EurLex-2
sin restos de metales pesados ni otros elementos químicos nocivos.
Kombinovaná liečbaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elementos químicos en discos y compuestos con aditivos para su uso en electrónica
S cieľom kontroly potenciálneho uvoľňovania nebezpečných látok vo fáze používania a na konci životnosti glazovanej dlaždice musí byť výrobok vyskúšaný podľa EN ISOEurlex2019 Eurlex2019
Los métodos o combinaciones de métodos siguientes se consideran convenientes para la identificación de elementos químicos:
Postavíš sa pred vchodové dvere... a dom bude čevenýEurLex-2 EurLex-2
El nombre de la familia se deduce del nombre del elemento químico.
Podnet obsahoval prima facie dôkaz o dumpingu uvedeného výrobku a o značnej ujme, ktorá z toho vyplýva, čo sa považovalo za dostatočný dôvod na začatie prešetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
sustancias inorgánicas u orgánicas cuyo elemento químico más característico que refleja sus propiedades es común
Na čo sa liek Apidra používa?eurlex eurlex
Por su tamaño, tales partículas son invisibles, pero agrupadas forman elementos químicos conocidos.
Mali by ste sa spýtať sestričiek.Okej, vďakajw2019 jw2019
(1)1. «sustancia»: los elementos químicos y sus compuestos, con la excepción de las siguientes sustancias :
PKIPCP nesmie investovať viac než # % svojich aktív do vkladov v tej istej inštitúciiEurLex-2 EurLex-2
sustancias inorgánicas u orgánicas cuyo elemento químico más característico que refleja sus propiedades es común.
Termálna deka, tá je mi tak na hovnoEurLex-2 EurLex-2
20.13.2 | Elementos químicos n.c.o.p.; ácidos inorgánicos y sus compuestos |
Ako ten film, že?EurLex-2 EurLex-2
Naturaleza de la materia: los elementos químicos, estructura de los átomos, moléculas.
Nič mi nehovorteEurLex-2 EurLex-2
El nombre de la familia se deduce del nombre del elemento químico.
Ostatní...V porovnaní s nimi som amatérEurLex-2 EurLex-2
«sustancia»: los elementos químicos y sus compuestos, con la excepción de las siguientes sustancias:
EDPS víta, že sa v návrhu prejavuje snaha o dosiahnutie súladu s iným právnymi nástrojmi, ktorými sa upravuje zriadenie a/alebo používanie iných rozsiahlych systémov informačných technológiíEurLex-2 EurLex-2
B3a (dioxinas, furanos y PCB similares a las dioxinas), B3c (elementos químicos), B3d (micotoxinas)
USA organizujú zavraždenie prezidenta Južného Vietnamu DiemaEurLex-2 EurLex-2
En esta zona se reúnen las cantidades exactas de los elementos químicos necesarios para vivir.
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu[#]jw2019 jw2019
( 36 ) Esto incluye la gasificación y la pirólisis que utilizan los componentes como elementos químicos.
Štatút poslancovEurLex-2 EurLex-2
Elementos químicos n.c.o.p.; ácidos inorgánicos y sus compuestos
To je môj kalendárEurLex-2 EurLex-2
Fisibles (elementos químicos -)
Keďže konečná hodnota je v podstate hodnota peňažných tokov od roku [...] diskontovaných k roku [...], od súkromného investora sa žiada veriť, že aj keď jeho investícia nedosahuje výnosy do [...] rokov, predsa predstavuje dobrú investíciu z hľadiska vyhliadok od roku [...]tmClass tmClass
22 El suelo contiene elementos químicos que se necesitan para sustentar la vida humana y la vida animal.
Inhibíciou enzýmu renín aliskiren inhibuje RAS v bode aktivácie, čím blokuje konverziu angiotenzinogénu na angiotenzín I a znižuje hladiny angiotenzínu I a angiotenzínujw2019 jw2019
1469 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.