finanzas internacionales oor Slowaaks
finanzas internacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
medzinárodné financie
Estos derivados deberán suscribirse y documentarse de conformidad con las normas usuales de las finanzas internacionales.
Uvedené deriváty musia byť upísané a zdokumentované podľa spoločných noriem v oblasti medzinárodných financií.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está bien, Michael Liu, un pez gordo de finanzas internacionales.
Ty mäsiarov pes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, con fondos de bajo riesgo, en realidad y luego un poco de finanzas internacionales.
Kritériá pre oprávnené subjekty uvedené v článkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos derivados deberán documentarse de conformidad con las normas usuales de las finanzas internacionales.
Čo si o tom myslíš, Milo?not-set not-set
El mensaje es claro: las finanzas internacionales se regularán solo en beneficio de los principales países.
Alice, musíte nás počúvnuťEuroparl8 Europarl8
Finanzas internacionales.
PRÍLOHA # PRAVIDLÁ VYPLŇOVANIA CERTIFIKÁTOVWikiMatrix WikiMatrix
¿Para la batalla contra las finanzas internacionales de los judíos?
S cieľom vyhnúť sa tomu, aby výkon práv, ktoré článok # ES priznáva jednotlivcom, bol znemožnený alebo nadmerne sťažený, vnútroštátny súd však môžeurčiť, či uplatňovanie týchto predpisov, prípadne v spojení s relevantnými ustanoveniami dohôd o zamedzení dvojitého zdanenia by viedlo za každých okolností k neúspešnosti uplatnenia nárokov žalobkýň vo veci samej na daňovej správe dotknutého členského štátuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos derivados deberán suscribirse y documentarse de conformidad con las normas usuales de las finanzas internacionales.
INÉ ŠPECIÁLNE UPOZORNENIE, AK JE TO POTREBNÉnot-set not-set
Es importante solucionar las graves deficiencias de la regulación y supervisión de las finanzas internacionales.
Hmotných investíciíEurLex-2 EurLex-2
Para terminar, diré que hace falta imponer un marco estricto y transparente en las finanzas internacionales.
Rozšírenie čEuroparl8 Europarl8
Damien Moreau es... un experto en finanzas internacional.
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z #. apríla # vo veci C-#/# (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione): Ugo Fava proti Comune di Carrara (Poplatok vyberaný za vývoz mramoru získaného na území obce za hranice obce- Článok # ods. # a článok # ods. # rokovacieho poriadku- Čiastočná neprípustnosť- Otázka zhodná s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La información deberá estar disponible en al menos una lengua habitual en el ámbito de las finanzas internacionales.
zvláštnych prírodných charakteristík alebo kultúrneho dedičstvaEurLex-2 EurLex-2
Las finanzas internacionales cambiaron... y todo por perder una apuesta de golf.
Neklam klamár jedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FR) Señora Presidenta, Señorías, el Parlamento está a punto de aprobar reglas que regulan las finanzas internacionales.
zdôrazňuje svoju požiadavku na intenzívnejšie a decentralizovanejšie uplatňovanie Lisabonskej stratégie v súlade so závermi Európskej rady z Lisabonu, v ktorých je uvedené, že dohodnutý prístup (realizácie Lisabonskej stratégie) bude úplne decentralizovaný v súlade s princípom subsidiarityEuroparl8 Europarl8
Nos han invitado a una conferencia sobre finanzas internacionales.
ADN (dinitroamid amoniaku alebo SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De este modo Europa podrá ser lugar de excelencia para las finanzas internacionales.
Ale povedal somnot-set not-set
No obstante, la fontanería tiene sus límites: tenemos que abordar la arquitectura de las finanzas internacionales.
Desí ma ten spôsob, ako do toho chceš skočiťEuroparl8 Europarl8
609 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.