jalar oor Slowaaks
jalar
es
inhalar cocaina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
drbať
jebať
mrdať
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pichať · trtkať · šukať · ťahať · potiahnuť · tiahnuť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deja de jalar.
Švédske regióny, ktoré spadajú pod cieľ Regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť, dostanú dodatočné prostriedky z EFRR vo výške # miliónov EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Deja de jalar nuestros penes!
Ideme, deckáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada vez que tienes que jalar el gatillo o tomar una decisión difícil, simplemente te marchas
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvaopensubtitles2 opensubtitles2
¿Dijiste jalar?
SPÔSOB A CESTA PODANIA noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos jalar la cadena.
Ty si tozbabral, keď si neťukol starého, keď si mal možnosť a ja som to zbabral, keď som vám držal partiu a zúčastnil toho a zahladil stopy a dopadlo to tak, že ďalšia mŕtvola straší v pustom hrobe starého tatkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sale de tu boca, jalaré el gatillo, ¿capisce?
Potreba návratu inšpektora na loď je meradlom závažnosti nedostatkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalar el gatillo con Oliver...¿ era así de necesario?
Tieto požiadavky používajú výrazopensubtitles2 opensubtitles2
Juguetes para animales domésticos, pájaros y peces, como pesas de goma, pelotas, argollas, objetos para recoger, cuerdas para jalar, juguetes para masticar y morder
Chápeme, chápemetmClass tmClass
Sí, vamos a tener que jalar la alimentación de la línea principal fuera del medidor.
Rada sa z veľkej časti pridŕža návrhu Komisie určeného na vyjasnenie a zoštíhlenie právnych ustanoveníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigilaba su cuna, dejaba que le jalara sus orejas y cosas así.
Nie sú k dispozícii žiadne klinické údaje o gravidných ženách vystavených účinku ľudského inzulínuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
detener las faenas, jalar las artes y alejarse al menos dos millas náuticas del extremo del punto de arrastre/de la red en la dirección en que sea menos probable que se produzcan nuevos encuentros con arreglo a todas las fuentes de información disponibles.
Referenčné a/alebo nastavovacie rozsahy: ...EurLex-2 EurLex-2
Debiste jalar el gatillo, chico.
Vec: Riešenie konfliktov vo vzťahu k príslušnosti súdov v trestných veciachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un poco pequeña para jalar su carro
Cieľ pomociopensubtitles2 opensubtitles2
No vimos armas ni lo vimos jalar del gatillo.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. októbra #, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu tresky tmavej v zónach IIIa a IV; vo vodách ES zón IIa, IIIb, IIIc a IIId plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou ŠvédskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que tratan de jalar de vuelta.
Návrhy žalobcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hagas jalar el gatillo.
Výbor poskytne svoje stanovisko k návrhu v rámcilehoty, ktorú môže predseda stanoviť podľa naliehavosti veciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde están las pulseras para jalar la cola?
Článok # sa mení a dopĺňa taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piglet, Usa todo tu peso para jalar la soga.
Zamestnanosť v priemysle spoločenstva poklesla zo # zamestnancov v roku # na # zamestnancov rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
detener las faenas, jalar las artes y alejarse al menos dos millas náuticas del extremo del punto de arrastre/de la red en la dirección en que sea menos probable que se produzcan nuevos encuentros con arreglo a todas las fuentes de información disponibles
Vody ohraničené hranicou od geografického severného pólu pozdĺž poludníka na #° #′ východnej zemepisnej dĺžky po #° #′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po #° #′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juhu po pobrežie Nórska;potom východným smerom pozdĺž pobrežia Nórska a Ruska po Chabarovo; potom cez západný priechod prielivu Jugorskij šar; potom západným a severným smerom pozdĺž pobrežia ostrova Vajgach; potom cez západný priechod prielivu Karské vráta; potom západne a severne pozdĺž pobrežia južného ostrova Nová zem; potom cez západný priechod prielivu Matočkin Šar; potom pozdĺž západného pobrežia severného ostrova Nová zem po bod na #° #′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po geografický severný póloj4 oj4
No jalarás ese gatillo.
Kôli tomuto prehráme vojnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí sólo tengo que jalar el cable...... pero allá...... tienes que ver morir a Apoc
Systém financovania osobitného systému zamestnancov RATP sa v tomto odchyľoval od systému podľa všeobecného práva: RATP ručila za finančnú rovnováhu uvedeného systému, pričom zamestnávateľský príspevok, ktorý RATP odvádzala do osobitného systému, nebol oslobodzujúciopensubtitles2 opensubtitles2
Pensar que podemos jalar esto?- ¡ maldita sea! derecho
Zem si žiada o nich viacej informácii...... takže to je celkom dobrá príležitosťopensubtitles2 opensubtitles2
Para despegar, hay que jalar la cosa, ¿no?
Chcem aby si vedel, že je tomu koniec, môžeš mi veriť!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de todas las influencias que has logrado jalar, Tu padre no está mentalmente sano para salir del hospital.
Skúsenosti svedčia o tom, že organizácie výrobcov sú správnym nástrojom na koncentráciu ponukyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debí jalar ese gatillo.
U pacientov, ktorí trpia hnačkou, sa odporúča sledovať ich hmotnosť, aby sa predišlo jejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.