jalea real oor Slowaaks

jalea real

Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks

materská kašička

Se agrega como lo haría con la jalea real, en el té o el café.
Používa sa to ako materská kašička, do čaju alebo kávy.

voorbeelde

Propóleo para consumo humano, miel, jalea real para consumo humano (sin fines médicos)
Propolis na ľudskú spotrebu, med, materinská kašička na konzumáciu (nie na lekárske účely)

miel, jalea real y otros productos de la apicultura, parte VI;
med, materská kašička a iné včelárske produkty, časť VI;

Jalea real que no sea para uso médico
Materská kašička, nie na lekárske účely

Modelo HON Miel, jalea real y otros productos de la apicultura
Vzor HON Med, materská kašička a iné včelárske produkty

Propóleo [cola de abeja] para consumo humano, jalea real para consumo humano [que no tenga una finalidad médica]
Propolis určený na konzumáciu ľuďmi, materská kašička určená na konzumáciu ľuďmi (na iné ako lekárske účely)

Sustancias alimenticias elaboradas a base de jalea real y ginseng procesado, que no sean para uso médico
Potravinové substancie obsahujúce materskú kašičku a spracovaný ženšen, nie na liečebné použitie

Jalea real para uso farmacéutico
Včelia materská kašička na farmaceutické účely

"Productos apícolas" significa miel, cera, jalea real, propóleo o polen.
„Včelárske výrobky“ sú med, včelí vosk, materská kašička, propolis alebo peľ.

Jalea real y propóleos comestibles
Materská kašička a jedlý propolis

Jalea real para la alimentación humana (que no sea para uso médico)
Gelée royale na ľudskú spotrebu (na iné ako lekárske účely)

Jalea real (suplementos alimenticios de -)
Včelia materská kašička ako výživový doplnok

Jalea real, yogures helados y sorbetes
Včelia materská kašička, Mrazené jogurty a sorbety

Productos naturales de uso medicinal procedentes de la colmena, a saber, preparaciones de miel, propolis y jalea real
Prírodné produkty pre zdravotné použitie pochádzajúce z úľov, to zn., prípravky z medu, propolis a včelia materská kašička

Preparados farmacéuticos hechos de o que contienen miel, polen, propóleo, jalea real y/u otros productos de abejas
Farmaceutické prípravky obsahujúce peľ, med, propolis, materskú kašičku a/alebo iné včelie produkty alebo výrobené z týchto produktov

Suplementos vitamínicos y minerales de o que contienen jalea real, propóleo, polen, cera de abejas o miel
Vitamínové a minerálne prípravky a doplnky vyrobené z materskej kašičky, propolisu, peľu, včelieho vosku alebo medu alebo s obsahom týchto produktov

Se agrega como lo haría con la jalea real, en el té o el café.
Používa sa to ako materská kašička, do čaju alebo kávy.

iv) Miel (Jalea real, polen, miel en panal)
iv) med [materská kašička, peľ, medový plást s medom (plástový med)]

Jalea real y propóleos no comestibles
Materská kašička a nejedlý propolis

Jalea real procesada utilizada como condimento, especia o sustancia saborizante
Spracovaná včelia materská kašička používaná ako bylinky, korenie alebo príchuť

Ginseng, extractos de ginseng y jalea real para uso médico
Ženšen, extrakt zo ženšenu a materskej kašičky na lekárske účely

Productos derivados de la apicultura, en concreto, miel, propóleos y jalea real
Včelárske výrobky, t.j. med, propolis a včelia materská kašička

Alimentos dietéticos para uso médico, en particular jalea real incorporada en miel, comprendidos en la clase 05
Dietetické potraviny na lekárske účely, predovšetkým Gelee Royal v mede, doteraz zahrnuté do triedy 05

Jalea real, hierbas, aceites y raíces medicinales
Materská (včelia) kašička, liečivé bylinky, oleje a korienky