Bandera de Jamaica
Vlajka Jamajky
jamaica oor Slowaaks
jamaica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
jamajka
Pero mientras tanto le ofrecemos un cargo en la administración de Jamaica.
Ale medzitým by sme vám chceli ponúknuť pozíciu vo vládnom kabinete Jamajky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jamaica
es
País del Caribe cuya capital es Kingston.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
Jamajka
es
País del Caribe cuya capital es Kingston.
Pero mientras tanto le ofrecemos un cargo en la administración de Jamaica.
Ale medzitým by sme vám chceli ponúknuť pozíciu vo vládnom kabinete Jamajky.
Pimenta dioica
Pimenta officinalis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Jamajka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edward Long, hacendado que escribió la obra History of Jamaica (Historia de Jamaica), comentó: “Si reflexionamos en la naturaleza de estos hombres, y en su desemejanza con el resto del género humano, ¿acaso no hemos de inferir que son de una especie distinta?”.
Premieša sa a zahrieva sa do varujw2019 jw2019
1) — Exportación en la Unión Europea desde Jamaica de productos textiles fabricados en China — Comprobación a posteriori de las pruebas de origen efectuada por la OLAF, en lugar de las autoridades aduaneras del país de exportación, en contra de lo establecido en dicho Protocolo — Protección de la eventual confianza legítima del importador.
hodín # minút.Prepáčte!EurLex-2 EurLex-2
(I) Boas Boa constrictor occidentalis (I) Boa constrictora Epicrates inornatus (I) Boa de Puerto Rico Epicrates monensis (I) Boa de mona Epicrates subflavus (I) Boa de Jamaica Eryx jaculus (II) Boa jabalina Sanzinia madagascariensis (I) Boa arborícola de Madagascar Bolyeriidae Boas de Mauricio Bolyeriidae spp.
Zatiaľ sa môžeš rozbaliť do môjho kútanot-set not-set
Los productos de la pesca y de la acuicultura procedentes de Jamaica deberán cumplir las condiciones siguientes:
Registrácia a započatie prevádzkyEurLex-2 EurLex-2
En fecha más reciente, unos hermanos de Jamaica le mostraron a una mujer el nombre Jehová en su propia Biblia, y ella también lloró de alegría.
Termíny a definície v tejto oblasti sú v jednotlivých krajinách odlišné, a preto je podstatné, aby sa dôsledne dodržiaval tento glosár, pretože v opačnom prípade by mohlo prísť k nedorozumeniam pri prekladejw2019 jw2019
3 La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, firmada en Montego Bay (Jamaica) el 10 de diciembre de 1982 (en lo sucesivo, «Convención de Montego Bay»), entró en vigor el 16 de noviembre de 1994.
Nikto tam nepôjdeEurLex-2 EurLex-2
Pimienta de Jamaica
Ako sa vyvarovať podaniu vzduchu a zaistiť správnu dávku: • Nastavte # jednotky pootočením kruhovej stupnice voliča dávky v smere pohybu hodinových ručičiek. • Držte NovoRapid InnoLet aj s ihlou smerom nahor a jemným poklepkávaním po náplni niekoľko krát prstom sa vzduchové bubliny sústredia v hornej časti náplne. • Ešte s ihlou smerom nahor, stlačte tlačidlo a kruhový volič dávky sa vráti na nulu. • Na hrote ihly sa musí objaviť kvapka inzulínu (obrázok #Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por ejemplo, es posible que un producto originario de China esté gravado con un derecho superior al correspondiente a un mismo producto originario de Jamaica y la Unión querrá asegurarse de que se abonan los importes legalmente establecidos.
TÝMTO ODPORÚČAEurlex2019 Eurlex2019
El huevo vegetal: plato nacional de Jamaica
Ďalšie prípady klasického moru ošípaných sa môžu potvrdiť u diviakov u ktorých sa zistilo epidemiologické spojenie s predtým potvrdenými prípadmi, ak výsledky testu na zisťovanie antigénu alebo genómu boli pozitívnejw2019 jw2019
Por lo demás, el acta recoge las conclusiones de estas comprobaciones llegaron a los representantes del Gobierno de Jamaica y a la OLAF.
Žiadateľ o schválenie závažnej zmenyEurLex-2 EurLex-2
Belice, Costa Rica, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Polinesia Francesa, Puerto Rico y República Dominicana donde se tiene constancia de la presencia de Anthonomus eugenii Cano
VKM môže byť prevedené na iného držiteľa, ktorý je právnym nástupcom pôvodného držiteľa. VKM zostáva v platnosti, ak držiteľ VKM zmení svoje meno na meno, ktoré sa nepodobá na VKMEuroParl2021 EuroParl2021
Wilberforce, las condiciones en Jamaica son mucho más brutales de lo que podría haber imaginado.
Opatrenia potrebné na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy na výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William aceptó inmediatamente la verdad, y regresó a Jamaica para enseñársela a su madre y a su hermana.
Pamätný znakjw2019 jw2019
Los primeros cuatro misioneros de Galaad enviados a Jamaica
funkcie pridelené členom letovej posádkyjw2019 jw2019
Me recuerda a un invierno en Jamaica... lleno de problemas.
zaviazal Spoločenstvo zastúpené Radou nahradiť odvolateľom skutočnú a určitú škodu utrpenú v dôsledku daných aktov RadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profundamente entristecida por los efectos (pérdidas inmensas en vidas humanas y efectos catastróficos en las infraestructuras socioeconómicas) de la serie de ciclones que han asolado, con una fuerza excepcional, los países del Caribe, especialmente las Bahamas, Barbados, Cuba, la República Dominicana, Granada, Haití, Jamaica, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago
Dvor audítorov uskutočnil audit v súlade so svojimi zásadami a štandardmi na vykonávanie auditu, ktoré vychádzajú zo všeobecne prijatých medzinárodných audítorských štandardov a sú upravené na špecifické podmienky Spoločenstvaoj4 oj4
JACKSON (Jamaica), copresidente
Rekombinantný interferón alfa-#b je kovalentne konjugovaný s monometoxypolyetylénglykolom s priemerným stupňom substitúcie # molu polyméru/mol proteínuEurLex-2 EurLex-2
Vistas las políticas, estrategias, acciones y normativas en materia de gestión de residuos aplicadas por los Estados y las regiones ACP, como en el caso de la Secretaría del Programa Regional del Pacífico para el Medio Ambiente [Cleaner Pacific 2025 (Un Pacífico más limpio para 2025) (2016)], Ruanda (2015), Sudáfrica (2009), Nigeria (2007), Jamaica (2002), Uganda (1999), Gambia (1994) y Barbados (1985), entre otros,
Postup pri nadmernom schodku podľa článku # ustanovuje rozhodnutie o existencii nadmerného schodku a Protokol o postupe pri nadmernom deficite, pripojený k zmluve, upravuje ďalšie ustanovenia týkajúce sa vykonávania postupu v prípade nadmerného schodkuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Argentina, Bahamas, Barbados, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela
Sérová koncentrácia potrebná na dosiahnutie poklesu trombocytov o # % oproti východiskovej hodnote u dospelých makakov krabožravých bola zhruba #-až #-krát vyššia ako predpokladané maximálne klinické sérové koncentrácieoj4 oj4
Durante un período transitorio que expirará el 15 de agosto de 2012, los Estados miembros aceptarán las partidas de leche de Curaçao, de aves de corral y productos de acuicultura de Hong Kong, de productos de acuicultura de Jamaica, de caza de cría de Namibia, y de leche de San Martín, siempre que el importador de estos productos demuestre que fueron certificados y expedidos a la Unión antes del 1 de julio de 2012.
Syndróm z rozpadu nádoru Hyperglykémia Pokles koncentrácie celkových proteínov AnorexiaEurLex-2 EurLex-2
Uno de los primeros Estudiantes Internacionales de la Biblia (ahora testigos de Jehová) que llegaron a Belice fue James Gordon, quien se había bautizado en Jamaica en 1918.
Index zahraničných cien ukazuje vývoj priemerných cien (prepočítaných na domácu menu) všetkých tovarov a súvisiacich služieb vyplývajúcich z tejto činnosti a predaných mimo domáceho trhujw2019 jw2019
JACKSON (JAMAICA), Copresidente
Dvor audítorov uskutočnil audit v súlade so svojimi zásadami a štandardmi na vykonávanie auditu, ktoré vychádzajú zo všeobecne prijatých medzinárodných audítorských štandardov a sú upravené na špecifické podmienky SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
En 1503, tras meses de exploración a lo largo de la costa centroamericana, Cristóbal Colón hizo encallar sus dos últimos navíos en lo que se conoce hoy como la isla de Jamaica.
Priemerná cena jednosmernej letenky za kalendárny štvrťrok nesmie prekročiť # SEK vrátane daní a letiskových poplatkovjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.