leche descremada en polvo oor Slowaaks
leche descremada en polvo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
sušené odstredené mlieko
sušené odtučnené mlieko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leche descremada en polvo (categoría alimenticia) 10 +/– 5 %
V týchto šiestich členských štátoch sa podiel na trhu v roku # pohyboval v rozmedzí [# % – # %] až [# % – # %]EurLex-2 EurLex-2
- Leche descremada en polvo.
október #, pokiaľ ide o maximálne hodnoty obsahu fumonizínov B# a B# stanovené v bode #.# prílohyEurLex-2 EurLex-2
se asimilan a la leche descremada en polvo indicada en el Anexo A (PG 2);
Chcete byť medzi víťazmi alebo porazenými?EurLex-2 EurLex-2
Leche descremada en polvo
Môj Bože, ďakujemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
se asimilan a la leche descremada en polvo indicada en el Anexo A (PG
To nemôžem sľúbiťeurlex eurlex
Sustitutos de productos lácteos para productos de panadería, en especial suero de leche, suero de leche en polvo y leche descremada en polvo para alimentos
Môžeš prihodiť, Levasseur?tmClass tmClass
Si bien es cierto que recientemente se han reformado los mecanismos de intervenci n, la intervenci n sigue existiendo para toda una gama de productos agr'colas importantes tales como los cereales, la leche descremada en polvo y la mantequilla.
keďže je potrebné podporovať prevenciu vzniku odpadu, recykláciu a zhodnocovanie odpadu, ako aj využívanie druhotných surovín a energie získaných zo spracovania odpadu, s cieľom chrániť prírodné zdroje a vyhnúť sa nehospodárnemu využívaniu pôdyelitreca-2022 elitreca-2022
La oferta debe ir acompañada igualmente de una garantía de licitación que avale su mantenimiento tras el cierre del plazo de presentación de ofertas y la entrega de la leche descremada en polvo dentro de los plazos que se fijen.
budovanie inštitúcií prostredníctvom zvýšenia účinnosti africkej národnej bezpečnosti a súdnych inštitúcií vrátane protiteroristických aktivít, ako aj identifikáciou osobitnej činnosti na pomoc africkým krajinám pri vykonávaní ich záväzkov podľa existujúcich medzinárodných nástrojov vo všetkých príslušných oblastiach, vrátane boja proti terorizmu a nedovolenému obchodovaniuEurLex-2 EurLex-2
En los últimos años, en la mayoría de sectores los precios se mantuvieron muy por encima del precio de intervención, salvo por la leche descremada en polvo, cuyo precio descendió por debajo de los niveles del precio de intervención en 2015 y 2016, dando lugar a compras de intervención pública que representaron el 2 % y el 23 %, respectivamente, del total de la producción de la UE.
Nie je tu jediný počuteľný kanálEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Leche en polvo parcialmente descremada.
Nadobudnutie účinnostiEurLex-2 EurLex-2
Para evitar especulaciones y garantizar el respeto de esa concesión, que probablemente entrará en vigor antes del vencimiento del período de validez de los certificados de exportación a que se refiere la letra d) del apartado # del artículo # del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de marzo de #, por el que se establece un procedimiento de licitación relativo a las restituciones por exportación para determinados productos lácteos, Bulgaria debe ser excluida de los destinos para los que pueden fijarse restituciones por exportación en el marco de la licitación permanente con respecto a la leche descremada en polvo que contempla dicho Reglamento
Vyzeral naštvaneoj4 oj4
Para evitar especulaciones y garantizar el respeto de esa concesión, que probablemente entrará en vigor antes del vencimiento del período de validez de los certificados de exportación a que se refiere la letra d) del apartado 1 del artículo 8 del Reglamento (CE) no 580/2004 de la Comisión, de 26 de marzo de 2004, por el que se establece un procedimiento de licitación relativo a las restituciones por exportación para determinados productos lácteos (5), Bulgaria debe ser excluida de los destinos para los que pueden fijarse restituciones por exportación en el marco de la licitación permanente con respecto a la leche descremada en polvo que contempla dicho Reglamento.
Lavicové sedadlo pre cestujúcich vpredu (okrem vodičaEurLex-2 EurLex-2
Servicios de publicidad y venta minorista en relación con leche y productos lácteos, leche orgánica, leche descremada, leche de soja, leche en polvo, cuajada de leche, leche agria, sólidos de leche, bebidas de leche, en las que predomina la leche, bebidas de leche aromatizadas, bebidas de leche que contienen frutas, batidos, bases para hacer batidos
Ok, oblečme sa a vypadnimetmClass tmClass
Polvos nutritivos para sectores determinados de la población, en concreto productos de leche de fórmula (distintos de fórmulas para bebés o alimentos para bebés) incluyendo productos como polvos lácteos hidrolizados, polvos enriquecidos con vitaminas, productos lácteos altos en calcio y bajos en lactosa, fórmulas para mujeres y fórmulas para personas mayores, polvos lácteos para el crecimiento, mezclas de leche en polvo de calostro/descremada, calostro en polvo, lactoferrina y coisolato
Ja počujem dosť hlasov aj bez tohotmClass tmClass
Declarar que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del Reglamento (CE) no 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos, y del Reglamento (CE) no 2799/1999 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento no 1255/1999 en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvo, al haber establecido unilateralmente un sistema de trazabilidad de la leche descremada en polvo destinada a determinados usos que no ha sido previsto por el Derecho comunitario armonizado aplicable al sector.
žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textomEurLex-2 EurLex-2
Productos lácteos, en particular leche, leche descremada, leche condensada, cuajadas, postres a base de leche, suero de mantequilla, leche en polvo aromatizada para hacer bebidas, leche con sabores, leche semidescremada, leche en polvo
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, o minimálnych požiadavkách na bezpečnosť a ochranu zdravia pri používaní pracovných prostriedkov pracovníkmi pri práci (druhá samostatná smernica v zmysle článku # ods. # smernice #/#/EHS) (kodifikovaná verziatmClass tmClass
Leche, leche entera, leche en polvo, cuajadas, leche descremada, leche agria, suero de mantequilla, incluso con adición de frutas o cereales, mantequilla de cacao, leche condensada, nata para el café, nata, productos de nata, requesón, nata, kéfir, mantequilla, mantequilla con hierbas, quesos, queso fresco, nata, yogur, preparaciones a base de yogur, postres, postres preparados, en concreto a base de yogur, requesón, leche y nata
Prípravok uvedený v prílohe, ktorý patrí do kategórie doplnkových látok zootechnické doplnkové látky a do funkčnej skupiny iné zootechnické doplnkové látky, sa povoľuje ako doplnková látka vo výžive zvierat za podmienok, ktoré sú stanovené v uvedenej prílohetmClass tmClass
En el caso de los productos de elevado contenido en lactosa, tales como el polvo de suero láctico o de leche descremada, proceder como sigue según la adición de los 80 ml de etanol (punto 3.5).
Uhorky šalátové a uhorky nakladačkyEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.