leche desnatada en polvo
práškové mlieko · sušené mlieko
leche desnatada oor Slowaaks
leche desnatada
es
Leche con un porcentaje muy bajo de grasa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
odstredené mlieko
Medidas de ayuda para la leche desnatada y la leche desnatada en polvo
Pomoc pre odstredené mlieko a sušené odstredené mlieko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) la cantidad de leche desnatada en polvo a la que se aplique el contrato;
Udelenie povolenia na uvedenie na trh [článok # nariadenia (ES) č. #/#]: ZamietnutéEurLex-2 EurLex-2
en el caso de la mantequilla y la leche desnatada en polvo, la fecha de producción,
Z tohto dôvodu im v skutočnosti hrozí zánik, keďže trh sa skomercializoval.EurLex-2 EurLex-2
b) la fecha límite de entrega de la leche desnatada en polvo;
legislatívy pre zdravie rastlínEurLex-2 EurLex-2
el precio de intervención de la leche desnatada en polvo
Revízia Zmluvy o nešírení/Jadrové zbrane v Severnej Kórei a v Iráne (hlasovanieeurlex eurlex
Almacenamiento público — Leche desnatada en polvo
b) Diely (z Čínskej ľudovej republiky) tvoria # % a viac celkovej hodnoty dielov zmontovaného výrobkuEurLex-2 EurLex-2
El importe de los productos vendidos incluirá el valor de los productos retrocedidos (leche desnatada, pulpa, etc
Lehota na prebratie smernice #/#/ES uplynula #. decembraeurlex eurlex
Medidas de ayuda para la leche desnatada y la leche desnatada en polvo
Tie decká ma privádzajú do šialenstvaEurLex-2 EurLex-2
Se suprimen determinadas ayudas sectoriales (leche desnatada, lúpulo y gusanos de seda).
Rozprávame sa o niekom, kto bol vo všetkých ohľadoch umelo vytvorený...... jedným z najnebezpečnejších jedincov, na ktorých sme naraziliEurLex-2 EurLex-2
c) Yogur de leche desnatada obtenido a partir de la leche contemplada en la letra a).
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomocEurLex-2 EurLex-2
04062010 | – –Queso de Glaris con hierbas (llamado schabziger) fabricado con leche desnatada con adición de hierbas finamente molidas |
Zainteresované subjekty sú oprávnené predložiť informácie amicus curiae rozhodcovskému tribunálu v súlade s ustanoveniami rokovacieho poriadkuEurLex-2 EurLex-2
d) la denominación «leche desnatada en polvo spray».
Sérová koncentrácia potrebná na dosiahnutie poklesu trombocytov o # % oproti východiskovej hodnote u dospelých makakov krabožravých bola zhruba #-až #-krát vyššia ako predpokladané maximálne klinické sérové koncentrácieEurLex-2 EurLex-2
Métodos de análisis de la leche desnatada en polvo para la intervención pública
počas prechodného obdobia aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) la composición de la leche desnatada y la leche desnatada en polvo en su estado natural utilizadas;
Ten rubín patrí môjmu otcovi a ty to vieš!EurLex-2 EurLex-2
05 02 12 02 (Medidas de almacenamiento de leche desnatada en polvo)
Počet kontrolných kópií T # a ekvivalentných dokumentov, pri ktorých boli colné uzávery odstránené inak ako pod dohľadom colnej správy alebo boli poškodené, alebo nebola udelená výnimka oslobodzujúca od povinnosti zapečatenia podľa článku # ods. # nariadenia (EHS) čEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anuncio de licitación para la compra de leche desnatada en polvo por los organismos pagadores
Úloha stanoviť, či boli príjmy prijaté a výdavky vyplatené zákonným a riadnym spôsobom, a či bolo finančné riadenie zdravé, bude zahŕňať aj otázku, ako orgány mimo Komisie využili fondy spoločenstva, ktoré dostalioj4 oj4
Para la preparación del patrón del 0 %, se sigue el mismo procedimiento utilizando leche desnatada pura de búfala.
V presne vymedzených prípadoch má teda Komisia právo zmeniť rozhodnutie členských štátov tým, že FlagD=# zmení na FlagD=#, ak FlagCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- leche desnatada en polvo [ según el método 7 u 8 ( Anexo II ) ] .
RÔZNE VÝROBKYEurLex-2 EurLex-2
b) en el caso de la mantequilla y la leche desnatada en polvo:
výkonného riaditeľaEurLex-2 EurLex-2
b) las cantidades de leche desnatada en polvo puestas en venta en cada almacén.
Myslíš, že ja tiež nepočúvam?EurLex-2 EurLex-2
— leche desnatada en polvo 0,0 %,
Pretože keď sa najbližšie stretneme, budete kňazomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leche desnatada en polvo
Skúmanie mozgu a boj s chorobami nervového systémuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Venta por licitación de leche desnatada en polvo del almacenamiento público
Mala by sa realizovať prostredníctvom experimentálnej práce a kontaktov s vedeckými kruhmi a priemyslom, ako aj zabezpečením vhodnej kvalifikácie samotných učiteľovEurLex-2 EurLex-2
- leche desnatada condensada .
Čo sa stalo s Jazminou?EurLex-2 EurLex-2
También puede suceder así con la grasa láctea obtenida de leche desnatada o de mazada
Ale aj napriek tomu som ho poznal vo svojom srdcioj4 oj4
Dicha leche no se denominará leche entera, leche semidesnatada ni leche desnatada.
Pružná deformácia je meraná # mm nad referenčným bodom sedadla vo vertikálnej rovine prechádzajúcej cez bod nárazuEurlex2019 Eurlex2019
5788 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.