leche integral en polvo
práškové mlieko · sušené mlieko
leche en polvo oor Slowaaks
leche en polvo
es
Producto lácteo hecho de leche deshidratada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
sušené mlieko
Cofranlait: polvos de leche para nutrición infantil, nutrición de adultos, productos alimenticios intermedios mejorados, leches en polvo.
Cofrainlait: sušené mlieko pre výživu detí, výživu dospelých, čiastočne upravené potravinárske produkty, sušené mlieko.
práškové mlieko
Cierre inmediatamente el recipiente y mezcle íntimamente la leche en polvo agitándolo y dándole vueltas sucesivamente .
Nádobu ihneď uzatvorte a práškové mlieko dôkladne premiešajte opakovaným trepaním a obracaním nádoby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Se mezcla bien la leche en polvo invirtiendo varias veces el recipiente.
Prášok dobre premiešajte opakovaným prevracaním nádoby.EurLex-2 EurLex-2
Leche/Leche en polvo (1)
Mlieko/sušené mlieko (1)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leche en polvo
Sušené mliekoEurLex-2 EurLex-2
a) la cantidad de leche en polvo que deba entregarse;
a) množstvo, ktoré sa má dodať;EurLex-2 EurLex-2
Leche en polvo, exclusivamente para elaborar alimentos proteínicos mezclados
Mlieko v prášku, výlučne na tvorbu zmiešanej bielkovinovej stravytmClass tmClass
Retenido de leche/Retenido de leche en polvo (26)
Mliečny bielkovinový koncentrát/sušený mliečny bielkovinový koncentrát (26)EurLex-2 EurLex-2
Leche en polvo desnatada (grupo de productos 2)
Odstredené mlieko v prášku (Skup. výrobkov 2)EurLex-2 EurLex-2
En concreto mantequilla, queso, nata, yogur, leche en polvo para usos alimenticios
Najmä maslo, syry, smotana, jogurt, mlieko v prášku pre jedlotmClass tmClass
Alimentos de leche en polvo para niños pequeños
Potraviny zo sušeného mlieka pre dojčatátmClass tmClass
Conservas de leche, Leche en polvo
Mliečne konzervy, Mlieko v práškutmClass tmClass
Leche en polvo y leche desecada (desnatada o no)
Mlieko v prášku a sušené mlieko (odstredené alebo neodstredené)tmClass tmClass
Las demás, que contengan leche en polvo, clara de huevo o yemas de huevo
Ostatné, obsahujúce sušené mlieko, vaječné bielka alebo vaječné žĺtkyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lácteos (como leche en polvo)
mliečne výrobky (napr. sušené mlieko)EurLex-2 EurLex-2
Leche en polvo y suero en polvo (32)
Sušené mlieko a sušená srvátka (32)EurLex-2 EurLex-2
Polvos a base de leche en polvo
Prášky na báze sušeného mliekaEuroParl2021 EuroParl2021
Máquinas para fabricar leche en polvo
Stroje na výrobu sušeného mliekatmClass tmClass
Leche en polvo [distinta de la que sirve para bebés]
Mliečny prášok (okrem prášku pre bábätká)tmClass tmClass
Leche en polvo (formulas infantiles)
Mlieko v prášku [potrava pre kojencov]tmClass tmClass
Extracción de los aminofosfolípidos, por medio de metanol, de la leche en polvo reconstituida.
Extrakcia aminofosfolipidov metanolom z obnoveného sušeného mlieka.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leche en polvo para lactantes, alimentos para lactantes y alimentos especiales que sean necesarios por razones médicas
Sušené mlieko pre dojčatá, potraviny na výživu dojčiat a špeciálne potraviny alebo špeciálne krmivo pre spoločenské zvieratá potrebné zo zdravotných dôvodovEurLex-2 EurLex-2
Una solución frecuente es recurrir a la leche en polvo.
Obľúbeným riešením tohto problému je sušené mlieko.jw2019 jw2019
Suero de leche en polvo y en bloques
srvátka v prášku alebo blokuEurLex-2 EurLex-2
Rebajaron la coca con leche en polvo.
Kokaín miešali s práškovým mliekom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leche en polvo (excepto para bebés y niños)
Mlieko v prášku (nie pre bábätká, dojčatá a deti)tmClass tmClass
Leche en polvo para mujeres embarazadas y que amamantan, Ninguno para uso médico
Mlieko v prášku pre tehotné a dojčiace ženy, Nie na lekárske účelytmClass tmClass
6993 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.