reglamentación forestal oor Slowaaks
reglamentación forestal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
hospodárska úprava lesov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Los prestadores de servicios comerciales contratados por el Gobierno de Ghana para proporcionar otros servicios en apoyo de la gestión y la reglamentación del sector forestal no podrán ser seleccionados.
E-#/# (ES) Alejandro Cercas (PSE) Komisii (#. decembraEurLex-2 EurLex-2
En el capítulo # (Tractores agrícolas y forestales) del anexo # (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación
Vypočúvanie musí byť hneď... teraz!oj4 oj4
Los prestadores de servicios comerciales contratados por el Gobierno de Ghana para proporcionar otros servicios en apoyo de la gestión y la reglamentación del sector forestal no podrán ser seleccionados
Autor žiadosti o zrušenie ...oj4 oj4
Los prestadores de servicios comerciales contratados por el Gobierno de Ghana para proporcionar otros servicios en apoyo de la gestión y la reglamentación del sector forestal no podrán ser seleccionados.
Z tohto dôvodu by sa tieto krajiny mali uznať za chránené oblasti pre Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrEurLex-2 EurLex-2
En el capítulo II (Tractores agrícolas y forestales) del anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación):
zvláštnych prírodných charakteristík alebo kultúrneho dedičstvaEurLex-2 EurLex-2
En el capítulo II (Tractores agrícolas y forestales) del anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación):
Musí sa však zvážiť testovanie vývojovej toxicityEurLex-2 EurLex-2
Forestry Commission Act, # (Ley #)- Esta ley deroga la Ley # y restablece la Forestry Commission como entidad jurídica semiautónoma y pone bajo su autoridad a las agencias del sector forestal encargadas de las funciones de protección, desarrollo, gestión y reglamentación de los recursos forestales y de la fauna
Zase volal Sid a chcel, aby som ti niečo doslovne odkázaloj4 oj4
Forestry Commission Act, 1999 (Ley 571) — Esta ley deroga la Ley 453 y restablece la Forestry Commission como entidad jurídica semiautónoma y pone bajo su autoridad a las agencias del sector forestal encargadas de las funciones de protección, desarrollo, gestión y reglamentación de los recursos forestales y de la fauna.
absolútny nedostatok odôvodnenia, ako aj nelogickosť, rozpornosť, tautológia, zámena, nedostatok šetrenia a domýšľavý charakter úvah prijatých žalovanouEurLex-2 EurLex-2
Los usos de la tierra son divididos en la reglamentación europea en dos categorías: tierras agrícolas y tierras forestales.
všetky prvky súvisiace s pokynmi, ktoré sa týkajú udržiavania prevádzky, trvalého alebo bežného monitorovania, nastavovania a údržbyEurLex-2 EurLex-2
- apoyarán los esfuerzos que llevan a cabo los países en desarrollo para mejorar su reglamentación y sus políticas forestales, consolidar la gobernanza forestal, valorar y realizar el seguimiento de los ecosistemas forestales y abordar los factores subyacentes a la deforestación y la degradación de los bosques a través de REDD+.
Komisia dospela k záveru, že zostávajúce investície do koksovne vo výške #,# mld. ITL (# EUR) by boli vykonané v každom prípade buď z ekonomických dôvodov alebo z dôvodov v súvislosti so životnosťou koksovneEurLex-2 EurLex-2
En caso de detectarse una infracción, el organismo de protección forestal preparará un acta de infracción de conformidad con las leyes y la reglamentación vietnamitas.
Verejní obstarávatelia alebo obstarávatelia by mali, prípadne požiadať záujemcov alebo uchádzačov,abypredložili príslušné dokumenty a v prípade, ak existujú pochybnosti o osobnej spôsobilosti záujemcu alebo uchádzača, môžu požiadať o spoluprácu príslušné orgány dotknutého členského štátuEurlex2019 Eurlex2019
(25) El Comité forestal permanente debe asistir a la Comisión utilizando el procedimiento de reglamentación con arreglo a los criterios establecidos en la letra b) del artículo 2 de la citada Decisión.
Jasné, ďakujemEurLex-2 EurLex-2
Paralelamente a la aplicación del SGL, Liberia examinará la eficacia del sistema de reglamentación y de aplicación y la coherencia del marco jurídico aplicable al sector forestal e introducirá las mejoras que resulten necesarias.
Účasť nečlenských štátovEurLex-2 EurLex-2
Paralelamente a la aplicación del SGL, Liberia examinará la eficacia del sistema de reglamentación y de aplicación y la coherencia del marco jurídico aplicable al sector forestal e introducirá las mejoras que resulten necesarias.
Komisia môže vymáhať celú už vyplatenú sumu alebo jej časťEurLex-2 EurLex-2
La investigación también creará la base de conocimientos necesaria para prestar apoyo a[19]: la Política Agrícola Común; los problemas de la agricultura y el comercio; la reglamentación sobre seguridad alimentaria; la Estrategia Forestal Europea; las normas comunitarias sobre salud y bienestar de los animales y control de sus enfermedades; y la reforma de la Política Pesquera Común, cuya finalidad es lograr un desarrollo sostenible de la pesca y la acuicultura y la seguridad de los productos alimentarios procedentes del mar.
Vaša kráľovská Výsosť, podávanie pohostenia po poľovačke... nie je dôstojné pre budúcu kráľovnú FrancúzskaEurLex-2 EurLex-2
Reitera su Resolución de # de julio de # sobre la aceleración de la ejecución del Plan de Acción de la Unión Europea sobre la aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales y su decepción por la falta de reglamentación obligatoria y exhaustiva que prohíba la importación en la UE de madera ilegal y talada de forma no sostenible
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomocoj4 oj4
Reitera su Resolución de 7 de julio de 2005 sobre la aceleración de la ejecución del Plan de Acción de la Unión Europea sobre la aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales (1) y su decepción por la falta de reglamentación obligatoria y exhaustiva que prohíba la importación en la UE de madera ilegal y talada de forma no sostenible;
Komisia chce poznamenať, že v Európskej únii sa uznávajú skúsenosti v oblastiach takých ako sú jadrové technické štúdie, reaktorová bezpečnosť, bezpečnostné záruky na jadrové materiály, systémy kontroly a evidencie jadrového materiálu, aspekty fyzickej ochrany a školenie, ako aj dodávky pre príslušné infraštruktúry, jadrový materiál a predbežné energetické alternatívy a že táto expertíza je z dispozícii KEDO, ako je vhodné, na podporu jej cieľovEurLex-2 EurLex-2
Al igual que los acuerdos de asociación voluntaria FLEGT precedentes, el acuerdo con la República Centroafricana proporciona un instrumento para hacer frente a la tala ilegal, para ayudar a mejorar la reglamentación, la gobernanza y la aplicación de las leyes en el sector forestal del país, y para mejorar las oportunidades comerciales de los productos derivados de la madera centroafricana en Europa.
Miesto urèenianot-set not-set
No obstante, para que el uso de los instrumentos de mercado se difunda en el ámbito forestal, tendremos que dilucidar cuáles funcionan mejor, hasta qué punto se pueden usar y cuál es su correlación con la reglamentación.
Viac rozsahov váživosti je povolených za predpokladu, že sú na váhach zreteľne vyznačenéEuroparl8 Europarl8
Reglamentación aplicable en la materia El Plan de acción sobre aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales (FLEGT) afirma que «el objetivo más amplio de la UE es fomentar la gestión forestal sostenible»(3) y obliga a la UE a abordar el problema de la tala ilegal de una manera integrada.
Je preto potrebné túto výnimku rozšíriť na všetky dlhopisy súkromného sektora spĺňajúce spoločne stanovené kritériá, pričom členským štátom sa prenechá úloha zostaviť zoznam dlhopisov, ktorým chcú v príslušných prípadoch poskytnúť výnimkunot-set not-set
Reglamentación aplicable en la materia El Plan de acción sobre aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales (FLEGT) afirma que «el objetivo más amplio de la UE es fomentar la gestión forestal sostenible»(5) y obliga a la UE a abordar el problema de la tala ilegal de una manera integrada.
po lotyšskynot-set not-set
Animar tanto a las instituciones de la UE como a la industria a que adopten las medidas necesarias para reforzar el cumplimiento de aquellas políticas, reglamentaciones y programas comunitarios sobre salud y seguridad en el trabajo que sean relevantes para las industrias forestales, de forma que todos los países de la UE tengan las mismas normas
Jeho pôsobením sa: • Zníži vo Vašom tele tvorba látky, ktorá zvyšuje Váš krvný tlak • Uvoľnia a rozšíria Vaše cievy • Vášmu srdcu bude jednoduchšie rozvádzať krv do Vášho telaoj4 oj4
1.10 Animar tanto a las instituciones de la UE como a la industria a que adopten las medidas necesarias para reforzar el cumplimiento de aquellas políticas, reglamentaciones y programas comunitarios sobre salud y seguridad en el trabajo que sean relevantes para las industrias forestales, de forma que todos los países de la UE tengan las mismas normas.
Mulder, ten chlapec patrí do nemocniceEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.