sucedáneos de la crema oor Slowaaks
sucedáneos de la crema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
náhražka smotany
smotanové náhražky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leche desnatada, Leche desnatada en polvo,Preparados de leche desnatada, Suero de leche, Suero de leche en polvo, Proteína de suero de leche,Productos de suero deshidratados, Concentrados de proteínas de suero de leche, Mantequilla, Quesos para untar, Aceite de mantequilla, Preparaciones a base de mantequilla, Nata de mantequilla,Suero de leche, Nata, Queso crema, Productos de nata, Blanqueadores para bebidas,Cremas a base de leche, Cremas a base de productos lácteos, Crema de leche, Sucedáneo de la nata,Cremas lácteas en polvo,Nata de soja,Mantequilla en polvo, Mantequilla y crema,Mantequilla de suero de leche, mantequilla láctica, nata de suero de leche, Nata dulce,Concentrado de proteínas de leche
zostáva dovoz mletého mäsa zakázanýtmClass tmClass
Nata, Sucedáneo de la nata,Nata dulce, Nata agria, Crema fresca
poukazuje na to, že EDA po poslednom rozšírení v roku # a po svojom rozšírení na # členov zmenil svoju štruktúru a vytvoril štyri audítorské skupiny a koordinačnú skupinu; kladie otázku, či štruktúra s # členmi a ich kabinetmi predstavuje najefektívnejšie dostupné riešenie; vyzýva EDA, aby preskúmal možnosť znížiť počet svojich členov na jednu tretinu členských štátovtmClass tmClass
Crema batida, sucedáneos de la nata batida
Generál KararestmClass tmClass
Leche de soja [sucedáneo de la leche]. Productos lácteos, en concreto: postres lácteos, yogurts, bebidas de yogurt, mousses, cremas
Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významutmClass tmClass
Aceites y grasas comestibles, grasas para elaborar grasas comestibles, mantequilla de coco, grasa de coco, aceite de coco, margarina, aceites comestibles, aceite de oliva comestible, aceite de nuez de palmeras [alimentación], aceite de palma [alimentación], aceite de colza comestible, leche de soja [sucedáneos de la leche], manteca de cacahuete, cremas para untar [que contengan grasas]
Pobožné dievča, viem kde ju vezmem,- ale kde ju nájdem?- MeškáštmClass tmClass
Aceites y grasas comestibles, en particular grasas para elaborar grasas comestibles, mantequilla de coco, grasa de coco, aceite de coco, margarina, aceites comestibles, aceite de oliva comestible, aceite de nuez de palmeras [alimentación], aceite de palma [alimentación], aceite de colza comestible, leche de soja [sucedáneos de la leche], manteca de cacahuete, cremas para untar [grasas]
Napriek tomu je ťažko pochopiteľné, prečo je lacnejšie letieť napr. do Londýna, Ríma, Madridu a nie naopaktmClass tmClass
Aceites y grasas comestibles, en particular grasas para elaborar grasas comestibles, mantequilla de coco, grasa de coco, aceite de coco, margarina, aceites comestibles, aceite de oliva comestible, aceite de nuez de palmeras [alimentación], aceite de palma [alimentación], aceite de colza comestible, leche de soja [sucedáneos de la leche], manteca de cacahuete, cremas para untar [grasas], mantequilla de cacao
Možno... a možno dovolí aby som vstúpil do jej životatmClass tmClass
Patés elaborados a partir de proteínas, hidratos de carbono o grasas de origen vegetal, cremas para untar, albóndigas vegetales asadas y sucedáneos de la carne
Vyšetrovanie zamerané proti obchádzaniu opatrení, ktoré začalo v roku #, ukázalo, že obchádzanie opatrení bolo spojené s dumpingom a že ozdravné účinky opatrení boli podlomenétmClass tmClass
Aceites y grasas comestibles, en particular grasas para elaborar grasas comestibles, mantequilla de coco, grasa de coco, aceite de coco, margarina, aceites comestibles, aceite de palma, aceite de oliva comestible, aceite de nuez de palmeras [alimentación], aceite de palma [alimentación], aceite de colza comestible, leche de soja [sucedáneos de la leche], manteca de cacahuete, cremas para untar [grasas], mantequilla de cacao
Takže neprídutmClass tmClass
Productos lácteos, Leche y productos lácteos, Café con leche, Nata para café, Bebidas a base de leche, Leche condensada, Nata para el café, Leche deshidratada, Crema [producto lácteo], Polvos para preparar cremas, Sucedáneos de la leche, Café con leche y Nata para café
overenie pridelenia a presunov finančných prostriedkov Spoločenstva poskytnutých z fondu a zdrojov spolufinancovania projektutmClass tmClass
Alimentos a base de leche, Cremas lácteas, Postre a base de leche, Postres a base de leche o Sucedáneos de la leche
Kompozícia nie je vyváženátmClass tmClass
Leche y sucedáneos de la leche, tales como polvo para rociar la leche, dispensadores de crema, topping para el capuchino y palitos para la crema
Jeho výsosť ide, vyzerá to na skórovanietmClass tmClass
Leche, productos lácteos, huevos, batidos de leche y bebidas lácteas, productos lácteos, postres de leche y productos lácteos, quesos y productos de queso, leche en polvo, gelatinas, compotas, leche de imitación para su uso como sucedáneo de la leche, yogur y preparaciones de yogur, mantequilla, mantequilla a granel, mantequilla láctea, mantequilla de crema dulce salada, preparaciones de mantequilla
Minimálne šesť rokov pred skončením platnosti tejto dohody rada potvrdí predpokladané skončenie tejto dohody a rozhodne o opatreniach pre fázu deaktivácie a rozpustenie organizácie ITERtmClass tmClass
Mantequilla, sucedáneos de la mantequilla, mantequilla de coco, manteca de cacao, mantequilla derretida, mantequilla (crema de -), mantequilla de cacahuete, mezclas que contienen grasa para untar, cremas para untar sobre el pan hechas de grasa comestible y mezclas de grasas comestibles, margarina
Bivalirudín inhibuje všetky účinky trombínutmClass tmClass
Café, té, cacao, azúcar y sucedáneos del café, tortas artesanales, pastelería, confitería, helados, cremas heladas (helados comestibles), postres helados (helados comestibles) y preparaciones para la elaboración de dichos productos, salsas y polvos para salsas
Musíme sa odtiaľto dostať, Ando.Musí sa to nejako dať!tmClass tmClass
Venta al por menor y al por mayor de productos lácteos, cremas y postres lácteos, postres hechos con leche y gelatina, yogures, nata, nata batida, postres a base de nata, productos a base de nata, postres a base de yogur, postres de yogur con sabor a frutas, cremas de yogur, yogur líquido, preparados para hacer yogures, guarniciones con una base láctea, quark, preparados con una base de quark, cremas y postres de quark, bebidas lácteas, en las que predomina la leche, leche de soja [sucedáneo de la leche], cuajada, bacterias de ácido lácteo, kéfir, budines, yogures helados [helados de confitería], vainilla (aromatizante), bebidas de chocolate con leche, bebidas de cacao con leche, cacao, helados, bebidas de café con leche
Zahŕňajú sa informácie o interakciách, ak sú relevantné a dostupnétmClass tmClass
Mantequilla, Sucedáneos de la mantequilla, Mantequilla de coco, Manteca de cacao, Mantequilla derretida, Nata de mantequilla, Mantequilla de cacahuete, Mezclas que contengan grasa para untar rebanadas, Cremas para untar sobre el pan hechas de grasa comestible y mezclas de grasas comestibles, Margarina
keďže pri konzultáciách s Thajskom podľa článku # GATT bolo dohodnuté, že určité ustanovenia nariadenia (ES) č. #, a to najmä tie, ktoré sa vzťahujú na dobu platnosti dovozných licencií a rozdelenie kvótnych objemov pre bielenú ryžu a zlomkovú ryžu, sa upraviatmClass tmClass
Venta minorista de productos de la clase 30, en concreto café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú y sucedáneos de café, harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, productos de pastelería y repostería, helados, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos para esponjar, sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos), confitería, productos de azúcar, confites y crema de helado
PrirodzenetmClass tmClass
Crema para café, bebidas mezcladas en las que predominan la leche o la leche en polvo, incluso con adición de café, malta o aromatizantes, todos los productos mencionados sin cacao o chocolate o los sucedáneos correspondientes
Na druhej strane, ak sa nepoužili paralelné nádrže, počet rýb v kontrolnej skupine má byť rovnaký ako počet v každej testovanej koncentráciitmClass tmClass
Leche y productos lácteos, En particular leche para beber, Leche de cabra, Leche aromatizada, Leche condensada, Bebidas lácteas en las que predomine la leche, Suero de leche, Leche descremada, Cuajada, Nata agria, Suero de mantequilla, Leche de soja [sucedáneo de la leche], Cuajada, Yogur, Yogur de frutas, Yogur natural, Yogur con chocolate o aditivos de cacao, Bebidas a base de leche sin alcohol (en las que predomina la leche), Smoothies de yogur, Kéfir [bebida láctea], Crema de leche, Nata montada, Cuajadas, Preparaciones de requesón con frutas y a las finas hierbas, Kéfir [bebida láctea], Postres, Compuestos principalmente de leche y aditivos de sabores con gelatina y/o almidón como aglutinante
Preto je také dôležité prijať túto smernicu.tmClass tmClass
Suplementos nutricionales que pueden contener café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, para su uso en el sector de la belleza y el cuidado de la piel, del cuerpo, de la cara, del pelo o de las uñas, presentados en forma de cápsulas, comprimidos, ampollas, levadura, polvos, barras, cremas o bebidas, para uso alimenticio
Toľko ľudí, čo treba zabiť?tmClass tmClass
Servicios de abastecimiento para terceros, intermediación comercial, importación-exportación y servicios de venta al por menor y al por mayor en comercios, por catálogo y a través de Internet de productos de alimentación, leche y productos lácteos, productos lácteos y sustitutivos de la leche, aceites y grasas comestibles, salsas (encurtidos), salsas para untar a base de productos lácteos, cremas lácteas bajas en grasas, cremas para untar, cremas de queso para untar, café, té, cacao y sucedáneos del café, helados no lácteos, helados lácteos, dulces congelados a base de lácteos, salsas, chutney y cremas alimenticias, aliños para ensaladas, mousses de postre, postres a base de helado, postres de muesli, postres helados, postres preparados, postres refrigerados, productos de panadería, pastelería, chocolates y postres, puddings de postre, soufflés de postre
všetky náklady vynaložené určeným orgánom (hodnotenie, schvaľovanie hodnotenia, schvaľovanie plánu, audit a vyhlásenie zhody) musia byť kryté prostredníctvom národného verejného financovania alebo financovania EÚtmClass tmClass
Jabones, sucedáneos de jabón, productos de perfumería, en particular, agua de perfume, agua de tocador, lociones para después del afeitado, aceites esenciales, productos para el cuidado del cuerpo y la belleza, productos desodorantes para uso personal, en particular desodorantes, aceites para la piel, cremas para la piel y lociones para la piel, protectores solares, en particular aceites solares, cosméticos solares
V Bruseli #. októbratmClass tmClass
Jabones, sucedáneos de jabones de tocador, geles de ducha, perfumes, antitranspirantes, desodorantes para uso personal, aceites esenciales, preparados cosméticos para el cuidado corporal y de belleza, lápiz de labios, sombra de ojos, mascarilla, maquillaje base, cremas hidratantes para la piel, productos blanqueantes para la piel, champú, acondicionador para el cabello, espuma moldeadora, lociones del cabello, preparados para el cuidado, el tratamiento y el embellecimiento de la piel, cuero cabelludo y cabello
No, buď toto alebo Texas, takžetmClass tmClass
Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, harinas, alimentos a base de harina, preparaciones hechas con cereales, pan, productos de pastelería y confitería, helados, cremas heladas, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos para esponjar, sal, mostaza, vinagre, salsas para ensalada, especias y condimentos, hielo, almidón y gluten para uso alimenticio, germen de trigo, malta para la alimentación humana, chocolate, dulces, bebidas a base de cacao, de café, de chocolate o de té
Ak dobehnem tretí, dám ti tie teniskytmClass tmClass
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.