mar Rojo
Rdeče morje
mar Roja oor Sloweens
mar Roja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens
Červené more
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estrella de mar roja | STH | Asterias rubens | Starfish |
Člen # se nadomesti z naslednjimEurLex-2 EurLex-2
Sí, y esa cabecita roja era como un faro en un mar de uniformes.
ob upoštevanju Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in zlasti člena # listineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque ahora los haida disponen de modernas embarcaciones de alta mar bien equipadas, las primitivas canoas de madera roja de cedro no han quedado en el olvido.
Na to pomislim.Jaz vedno pomislim na stavko časopisne hiše in je več teh starcev umrlojw2019 jw2019
En algunos de los rollos hebreos de las cuevas cercanas al mar Muerto, el Tetragrámaton estaba escrito en tinta roja o en un tipo de hebreo más antiguo que se podía distinguir con facilidad.
Na podlagi člena #) Uredbe (EGS) št. # se je za obdobje treh mesecev mogoče še naprej sklicevati na zavezujoče tarifne informacije, ki so jih izdali carinski organi držav članic in niso skladne s pravicami, ki jih določa ta uredbajw2019 jw2019
Cuando paré en la luz roja, se veían ondas en el pavimento como si fueran olas de mar desplazándose por la calle Market.
Dejavnost Skupnosti na splošno dopolnjuje dejavnost Mednarodnega denarnega sklada (MDS), v koordinaciji z drugimi bilateralnimi donatorjiLDS LDS
Estas medidas incluyen: límites de capturas y un período de veda para la anguila en todo el Mediterráneo (subzonas geográficas 1 a 27); límites de capturas y esfuerzo pesquero para las poblaciones de pequeños pelágicos en el Adriático (subzonas geográficas 17 y 18); límites del número de buques pesqueros para el langostino moruno y la gamba roja del Mediterráneo en el mar Jónico (subzonas geográficas 19 a 21) y el mar de Levante (subzonas geográficas 24 a 27).
Cirko je to napovedalEuroParl2021 EuroParl2021
(10)En su 42.a reunión anual, celebrada en 2018, la CGPM adoptó la Recomendación GFCM/42/2018/4 relativa a un plan de gestión plurianual para la sostenibilidad de las pesquerías de arrastre de langostino moruno (Aristaeomorpha foliacea) y gamba roja del Mediterráneo (Aristeus antennatus) en el mar Jónico (subzonas geográficas 19, 20 y 21 de la CGPM), por la que se introdujo un número máximo de buques pesqueros.
Verjetno edina rešitev.Naj se prepričam, če sem razumelEuroParl2021 EuroParl2021
(9)En su 42.a reunión anual, celebrada en 2018, la CGPM adoptó la Recomendación GFCM/42/2018/3 relativa a un plan de gestión plurianual para la sostenibilidad de las pesquerías de arrastre de langostino moruno (Aristaeomorpha foliacea) y gamba roja del Mediterráneo (Aristeus antennatus) en el mar de Levante (subzonas geográficas 24, 25, 26 y 27 de la CGPM), por la que se introdujo un número máximo de buques pesqueros.
Odločba #/#/ES se razveljaviEuroParl2021 EuroParl2021
e)langostino moruno (Aristaeomorpha foliacea) y gamba roja del Mediterráneo (Aristeus antennatus) en el estrecho de Sicilia, tal como se define en el artículo 4, letra e); en el mar Jónico, tal como se define en el artículo 4, letra f); y en el mar de Levante, tal como se define en el artículo 4, letra g);
Rekel sem, da te bom nekaj naučil, ne da boš to počelaEuroParl2021 EuroParl2021
Con el fin de reflejar las medidas de conservación y de gestión en materia de pesca recientemente adoptadas por la Unión (4) y las recomendaciones de la Comisión General de Pesca para el Mediterráneo (CGPM) (5), el ámbito de aplicación de la Decisión (UE) 2018/1986, por la que se establecen programas de control e inspección específicos de determinadas pesquerías para el mar Mediterráneo y el mar Negro, debe ampliarse para pesquerías que explotan merluza europea, gamba de altura, gamba roja del Mediterráneo, langostino moruno, cigala, salmonete de fango, besugo, lenguado europeo, coral rojo, lampuga y espadín.
Veš, ena sama molekula marihuane, pa sem oplelEuroParl2021 EuroParl2021
La propuesta también incluye medidas adoptadas en la reunión anual de la CGPM de 2019: límites de esfuerzo pesquero para las poblaciones demersales en el mar Adriático (subzonas geográficas 17 y 18); límites de capturas y límites del número de autorizaciones de pesca de coral rojo en todo el Mediterráneo (subzonas geográficas 1 a 27); límites del número de buques pesqueros para el langostino moruno y la gamba roja del Mediterráneo en el estrecho de Sicilia (subzonas geográficas 12 a 16); límites de capturas para el besugo en el mar de Alborán (subzonas geográficas 1 a 3); y límites del número de autorizaciones de pesca para la lampuga en todo el mar Mediterráneo (subzonas geográficas 1 a 27).
Moj nadrejeni so Združene države AmerikeEuroParl2021 EuroParl2021
71 En el caso de autos, el cuadro en el que se basa la República de Finlandia contiene cinco trabajos: en primer lugar, la clasificación a escala mundial por la UICN para el año 2015 de la especie de que se trata en la categoría «preocupación menor»; en segundo lugar, un informe de 2004 redactado por la organización no gubernamental BirdLife International, que atribuye al pato de flojel un «estado de conservación favorable» en el ámbito paneuropeo; en tercer lugar, la guía; en cuarto lugar, la clasificación establecida en 2015 por la organización no gubernamental Wetlands International de la población de la vía migratoria mar Báltico/mar de Frisia en la categoría «preocupación menor»; y, en quinto lugar, la «lista roja» finlandesa de 2010, que clasifica el pato de flojel en la categoría «casi amenazado» en Finlandia.
Eksplozivno: snovi in pripravki, ki lahko eksplodirajo ob delovanju ognja ali so bolj občutljivi na udarce ali trenje kot dinitrobenzenEuroParl2021 EuroParl2021
La zona geográfica de producción de los productos que se acogen a la DOP comprende casi todo el territorio de Letonia, salvo las regiones siguientes: el litoral del mar Báltico y del golfo de Riga hasta 5 km en el término municipal de Nīca, los municipios de Liepāja y Pāvilosta, el litoral del municipio de Ventspils, el litoral del municipio de Dundaga y los municipios de Roja, Engure, Jūrmala, Riga, Carnikava, Ādaži, Saulkrasti y Salacgrīva.
Lahko si srečenEurLex-2 EurLex-2
(I) Renanthera imschootiana (I) Vanda roja Spiranthes aestivalis (II) OROBANCHACEAE Orobancas Cistanche deserticola (II) #4 PALMAE (ARECACEAE) Palmas Beccariophoenix madagascariensis (II) #4 Manarano Chrysalidocarpus decipiens (I) Lemurophoenix halleuxii (II) Lodoicea maldivica (III Seychelles) #13 Coco de mar Marojejya darianii (II) Neodypsis decaryi (II) #4 Palma triangular Ravenea louvelii (II) Ravenea rivularis (II) Satranala decussilvae (II) Voanioala gerardii (II) PAPAVERACEAE Amapolas Meconopsis regia (III Nepal) #1 PASSIFLORACEAE Adenia olaboensis (II) Vahisasety PINACEAE Pinabete Abies guatemalensis (I) Pinabete, abeto mexicano Pinus koraiensis (III Federación de Rusia) #5 Pino de Corea PODOCARPACEAE Pino del cerro Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1 Podocarpus parlatorei (I) Pino de cerro, podocarpo PORTULACACEAE Verdolagas Anacampseros spp.
Pa saj sploh nisi hotel tvegatinot-set not-set
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.