mara oor Sloweens
mara
es
cesta de origen indígena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens
banda
Te hiciste de Mara Muerte por los papeles falsos para que trabajara para el senador.
V bando si stopil, da bi dobil ponarejene papirje in da bi lahko delala pri senatorju.
tolpa
grupa
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
klapa · skupina · dolichotis patagonum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propuesta de Resolución sobre el fomento de la natalidad en Europa (B8-0532/2017) remitido para el fondo : EMPL - Mara Bizzotto.
You feel you' re not wanted anywherenot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre la lucha contra la pornografía infantil en línea (B8-0085/2015) remitido fondo : LIBE - Mara Bizzotto.
znatnih tveganjih za zdravje živali iz ribogojstva ali prosto živečih vodnih živali zaradi bolezni, za katere se uporabljajo nacionalni ukrepi, ter o primernosti in potrebnosti navedenih ukrepovnot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre Erasmus + y la movilidad (B8-1297/2016) remitido para el fondo : CULT opinión : EMPL - Dominique Bilde y Mara Bizzotto.
Brennerski predor , čezmejni odseknot-set not-set
De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta. remitido para el fondo : ITRE opinión: ENVI 2) por los diputados, de las propuestas de Resolución (artículo 133 del Reglamento interno) - Mara Bizzotto.
Kadar je to primerno, ta organ ali organi sprejmejo vse potrebne ukrepe za zagotovitev spoštovanja pravic invalidnih oseb in oseb z omejeno mobilnostjo, vključno z izpolnjevanjem standardov kakovosti iz členanot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre el maíz modificado genéticamente NK 603: activación de la cláusula de salvaguardia (B8-0269/2014) remitido fondo : ENVI opinión : AGRI - Mara Bizzotto.
Konec koncev sem bolj ali manj glavni tukajnot-set not-set
Teniente Coronel de Policía Kandia (alias Kandja) MARA
podatke o deležu ali količini električne energije, ki jo proizvede obrat in ki šteje za del nacionalnega cilja države članice, ob upoštevanju zahtev po zaupnosti podatkov, pa tudi ustrezno finančno ureditevEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Resolución sobre la necesidad de luchar contra la explotación y el dumping social en el sector del transporte por carretera (B8-0901/2015) remitido fondo: EMPL opinión: TRAN - Mara Bizzotto.
Daj mi kavo... pito od javorja, in veliko mleko za domov.Takojnot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre la petición de normas comunes para todos los Estados miembros en materia de pesca (B8-0342/2014) remitido fondo: PECH - Mara Bizzotto.
Saj jih nočem ujetnot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre una estrategia de promoción de Sicilia como principal polo logístico de la Unión para los intercambios comerciales con África (B8-0545/2018) remitido para el fondo: INTA - Mara Bizzotto.
Te ravni aktivne substance presegajo mejne vrednosti iz Priloge # Direktive #/EGS in bi imele na podtalnico nesprejemljiv učineknot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre la protección de las asociaciones de voluntariado: el rescate alpino (B8-0344/2014) remitido fondo: CULT - Mara Bizzotto.
Vprašal bom za smernot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre la situación de emergencia provocada por la inmigración y sus consecuencias en la región de Friul-Venecia Julia (B8-1319/2015) remitido fondo: LIBE - Mara Bizzotto.
Kako bomo obšli to?not-set not-set
Propuesta de Resolución sobre una política de inclusión más eficaz destinada a los jóvenes menores de 30 años (B8-0902/2015) remitido fondo: CULT opinión: EMPL - Mara Bizzotto.
To je moj štand s prženim tortiljamanot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre la armonización de las legislaciones nacionales para combatir la violencia en los estadios (B8-0363/2014) remitido fondo: LIBE opinión: CULT - Mara Bizzotto.
Bratje se vedno prepirajonot-set not-set
Se han presentado por los diputados las siguientes propuestas de resolución (artículo 120 del Reglamento): - Mara Bizzotto.
Ne bom več prišel potenot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre las especies en peligro de extinción (B8-0232/2014) remitido fondo : ENVI - Mara Bizzotto.
Najboljši so načrtovali ta sistem in skoraj si jih premagalnot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre la ratificación de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias por parte de Italia (B8-0653/2015) remitido fondo : CULT - Mara Bizzotto.
Obrestna mera teh posojil je bila enaka obrestni meri MIBOR plus # točknot-set not-set
Considerando que según informaciones procedentes de diversas ONG y medios de comunicación, confirmadas por el Gobierno de Tanzania, al menos 25 albinos ―incluidos niños― han sido asesinados y mutilados desde marzo de 2008 en la región del Lago Victoria, especialmente en Mwanza, Shinyanga y Mara, donde se da una elevada concentración de población albina,
Sodišče je opravilo revizijo v skladu s svojimi revizijskimi usmeritvami in standardi, ki temeljijo na splošno sprejetih mednarodnih revizijskih standardih in so prilagojeni tako, da odražajo posebni značaj Skupnostinot-set not-set
Tengo que ir a Mara.
Poglej, precej sem prepričan da si zelo talentiran deček za parkiranje, vendar je tole parkirišče za študenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propuesta de Resolución sobre la protección del «made in Italy»: el caso de la sambuca (B8-0343/2014) remitido fondo: ENVI opinión: AGRI - Mara Bizzotto.
Nisem pričakoval, da bo Hudd umrl na tak načinnot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre las medidas de apoyo al desarrollo de las biotecnologías agrícolas (B8-0637/2015) remitido fondo : AGRI - Mara Bizzotto.
Ribogojnice v nadzornih območjih poročajo pristojnemu organu o številu poginulih rib vsakih # dninot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre el fenómeno de la exportación paralela de fármacos (B8-0903/2015) remitido fondo: INTA opinión: ENVI - Mara Bizzotto.
Jim, ne delaj teganot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre la lucha contra el dumping en el sector de la cunicultura en Italia (B7-0277/2014) remitido fondo: AGRI - Mara Bizzotto.
Ne moreš reči, da ni zvenelo kot-- Kot star dedecnot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre el riesgo de pobreza para 122,6 millones de ciudadanos europeos revelado por Eurostat (B8-0370/2014) remitido fondo : EMPL - Mara Bizzotto.
Že štiri stoletja so moji predniki ustvarjali najmočnejša orožja na svetunot-set not-set
Propuesta de Resolución sobre el establecimiento de un umbral mínimo para las pensiones equivalente, al menos, al 60 % del salario medio existente en un Estado miembro de la Unión (B9-0232/2019) remitido para el fondo : EMPL - Mara Bizzotto.
In pridružil sem se munot-set not-set
Por lo tanto, las referencias a Azor Bikes que figuran en la Decisión 98/115/CE de la Comisión, a BELVE sro que figuran en la Decisión 2006/772/CE de la Comisión, a BH Bicicletas de Álava que figuran en el Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión, a CHERRI di Cherri Mario & C. snc que figuran en la Decisión 2002/134/CE de la Comisión, a Cicli Esperia SpA que figuran en la Decisión 97/447/CE de la Comisión y en las Comunicaciones 2007/C 158/06 y 2008/C 135/04 de la Comisión, a Madirom PROD SRL que figuran en la Decisión 2009/867/CE de la Comisión, a Mama spol. sro que figuran en la Decisión 2006/22/CE de la Comisión, a Mara Srl que figuran en la Decisión 98/115/CE de la Comisión y a SPDAD Lda. que figuran en la Decisión 2002/606/CE de la Comisión, deben entenderse como figuran en el siguiente anexo.
Rekombinantný interferón alfa-#b je kovalentne konjugovaný s monometoxypolyetylénglykolom s priemerným stupňom substitúcie # molu polyméru/mol proteínuEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.