mal de montaña oor Serwies
mal de montaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Serwies
Висинска болест
es
falta de adaptación del organismo a la hipoxia (falta de oxígeno) de la altitud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Peligro en las alturas: conozca el mal de montaña agudo
Daj mi moju nogu, idiote!jw2019 jw2019
Tampoco conviene abusar de nuestras fuerzas, pues pudiéramos agravar el mal de montaña.
Ne zanimaju me vaše pričejw2019 jw2019
Los viajeros y montañistas han probado muchos métodos para tratar o prevenir el mal de montaña.
Nije uzeo dete od te kučkejw2019 jw2019
Diversos estados del mal de montaña, también conocido como mal de altura, han pasado factura a los alpinistas.
Rajli.Oprosti što samo ovako upadam, Bafi. Ti sijw2019 jw2019
Peligro en las alturas: conozca el mal de montaña agudo
Bojim se da mislijw2019 jw2019
Quizá le dé mal de montaña.
Bez milosti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo prevenir el mal de montaña
Vidi, slušao sam te tamojw2019 jw2019
También se anuncian otros preparados contra el mal de montaña, pero no cuentan con el aval de todos los especialistas.
Skočio sam.- Šališ se?jw2019 jw2019
● Hay medicamentos como diuréticos, antiinflamatorios, entre otros, que suelen recomendarse para tratar y prevenir los síntomas del mal de montaña.
Ali galaksija takodje krije mracne tajne neke od njih leze uspavane od pocetka vremenajw2019 jw2019
Pero de acuerdo con lo que hoy se sabe, José de Acosta sintió los efectos del soroche, o mal de montaña agudo.
R#, ostani kod brodajw2019 jw2019
Los síntomas del mal de montaña agudo suelen presentarse unas cuatro horas después de haber ascendido a una altura considerable y pueden durar de uno a cuatro días
Pa, kada se to završi, mi nastupamojw2019 jw2019
Los síntomas del mal de montaña agudo suelen presentarse unas cuatro horas después de haber ascendido a una altura considerable y pueden durar de uno a cuatro días.
Naravno da jesamjw2019 jw2019
Cada 10 años baja el mal de la montaña, ¡ contra nosotros!
Nisam ubio tog makroa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el paté de langosta soporta mal la montaña
Ona će živeti kao iSunce... večno!opensubtitles2 opensubtitles2
Pero el paté de langosta soporta mal la montaña.
Hvala na pomočiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para bien o para mal, descenderían por la montaña de gravedad, hacia un destino que no podían prever.
Srećni praznici!Literature Literature
Imaginaos que yo estoy enfermo en cama, o que estoy demasiado mal de salud como para explorar la montaña en persona.
I onda ugledaLiterature Literature
En aquel entonces se creía que ese tipo de síntomas se debían, o bien a las emanaciones tóxicas de los minerales de las montañas, o bien a las exhalaciones de dioses malos.
Brak je pretvaranjejw2019 jw2019
El mal del dragón anida en el corazón de cuantos se acercan a la Montaña.
Je li neko naručio heroja?Au!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas montañas son bastante malas, pero a ver si podemos ver detrás de ellas.
Razmisli, g.ClemenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier mal tiempo entra allí arriba y estás prácticamente jodido, de verdad, tienes que bajar de la montaña rápidamente.
Bio sam u škripcu, ali ti si me izvuklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡El Viejo de la Montaña, como vos lo llamáis, siempre cumple su palabra, para bien o para mal!
Ono u potpunosti veruje da je čovekLiterature Literature
En el primer Congreso Mundial de Medicina de Montaña y Fisiología de Altura, un equipo de doctores rusos expusieron que han tratado determinados males llevando al paciente a una clínica situada a gran altitud.
Dobro došli Biskupe, ovaj savjet je potpunjw2019 jw2019
El pasaje habla de una montaña que erupciona y entierra el lugar... dónde una vez se originó todo el mal.
Kada ju je njena ljubav napustila, Laura je pojurila za njim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para evitar la idealización, debemos lograr un equilibrio recordando su ceño fruncido, —no solo su sonrisa— lo mal que nos hizo sentir, el hecho de que nos perdimos en la montaña después de hacer el amor, discutimos acaloradamente y no nos hablamos por dos días.
Ne razumijemted2019 ted2019
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.